"Rokkagetsuhan, tatanee hazu da. Omae no kao ga taipu na n'da."
"No wonder I haven't gotten it up in six and a half months. Your face is my type."
"..."
"Hoka no onna wa, omae ni kuraberya he da."
"Other women are crap compared to you."
"..."
Kouhei wa mugon no mama beddo o orita.
Wordlessly, Kouhei got off the bed.
Sono mama ushiro ni zurizuri to sagatte iku.
He continued edging backward.
Kabe ni se ga don to buchiatatte, youyaku kuchi o hiraku.
When his back thumped into the wall, he finally opened his mouth.
"Ore, otoko...da yo."
"I'm a guy...you know."
"Shitteru sa."
"I know."
Beddo no ue kara, Sena wa urameshisou na shisen o okutte kuru.
From the bed, Sena gazed at him rather annoyed.
"Se...seme dattara ichido-kurai yatte mo ii'tte omotteru kedo, demo, uke nanka shinde mo gomen da yo."
"If...if I were the seme, I figure I could try it once, but I'd rather die than be the uke."
"Shiri o kasu nante, zettai ya dakan'nee!"
"Because I absolutely won't let you have my ass!"
"Wakatteru'tte itten'daro, kono kuso gaki!
"I'm telling you, I know, you little brat!
Ore datte gomen da.
I refuse too.
Nani ga kanashuute otoko nanka...!
I wouldn't resort to a guy...!
Kono yo de, homo-hodo kishoku warui mon ga aru kaa?"
Could there be anything as disgusting in this world as fags?"
"...Demo, homo jan."
"...But, you're gay."
| ◄ Previous | Table of Contents | Next ► |