1554 Niclaus Gosteli, son of Jacob Gosteli and Christin Schmid, was baptized on October 21 at Bolligen, Switzerland. "Anno dni 1554 Vf den 21 Octobris i kind touf_t, heise sin vater Jacob Gosteli die mutter Christin Schmid das kind nm Niclaus die pattris Jacob Nottuger Hanß Bautilwäg." [1]
We seek further evidence about the relationship, if any, of this Gosteli family to the Gostelli family associated with Gerestein woods near Bolligen [2]:
1488 kauften Peter Gosteli und Lienhard, sein Sohn, 2/3 der Güter zu Gerenstein von Thorberg. Das Kloster behielt sich aber deutlich vor: Bauholz in den Wäldern für das Kloster, sein Haus zu Bern, Kirche und Mühle zu Krauchthal, auch den Weier im Thal unter dem Burgstall Gerenstein herab, auch jährliche 5 Fuder Brennholz in das Thorberg-Haus nach Bern. 1520 gehörten Michel Gosteli und seines Bruders Kind 2/3, 1/3 aber Hansen und Rudi Janssen von Trüb. [3]
En 1488, Pierre Porteli (1) et son fils Lienhard achètent les deux tiers des biens de Geristein, mais la Chartreuse, en faisant cette cession de vente, se réservait le droit de retirer de ce domaine le bois nécessaire aux constructions du couvent, de la maison qu'ils avaient à Berne, de l'église et du moulin de Krauchthal, ainsi que les matériaux indispensables à l'entretien de l'étang qu'on avait creusé dans la vallée (2)
Ce n'est pas sans intention que nous nous sommes arrêté ici pour donner ces détails historiques sur l'antique château, dont on voit encore les ruines de nos jours. Le domaine de Geristein se trouvait à peu de distance de la Chartreuse, et les moines le choisirent sans doute de préférence pour y passer les rares heures de récréation, que la règle leur accordait une fois chaque semaine. Des hauteurs du Bantigen, la vue s'étend au loin jusqu'au lac de Thoune, qui est encadré par la chaîne immense des Alpes. Ces religieux solitaires qui, dans le silence de leurs cellules, méditaient tout le jour sur la grandeur de Dieu et les années éternelles, trouvaient dans le spectacle imposant de ces montagnes gigantesques, une récréation digne d'une grande âme, d'une âme de religieux. [4]
(1) Dans le Thorbergbuch, vol. I, plusieurs documents relatent une sentence judiciaire portée en 1520, pour trancher les difficultés suscitées par la transaction concernant ces bois de Geristein, entre la Chartreuse et la famille Gosteli.
(2) Cet étang fut creusé en 1431 à Hub dans le Moos. D'après une convention datée de Berne (vend, après la Saint-Antoine de l'an 1431), les Chartreux étaient tenus à entretenir la route qui longeait l'étang, chaque fois qu'elle avait été détériorée par les eaux.
(Thorbergbuch, vol. 1, p. 497). — (Jahn. Chronique de Berne, art. Geristein).
[1] Staatsarchivs des Kantons Bern, K Bolligen 1, Bolligen, Taufrodel, 1553-1587, fol. 6, page 5 of pdf, item 27, bottom left, [BernStateArchivesImage], [BernStateArchivesCatalog].
[2] Wikipedia article about Bolligen, content subject to change, [Wikipedia].
[3] Albert Jahn, Chronik, oder geschichtliche, ortskundliche und statistische Beschreibung des Kantons Bern, alten Theils (1857), 390, [HathiTrust].
[4] Christophe Nicklès, Thorberg, 1397-1528, ou L'ancienne chartreuse de Berne (1894), 521, [HathiTrust].