ÜBERSETZUNGEN

Deutsch-Englisch / Englisch-Deutsch
 

 

Ich übersetze

  • Konferenzvorträge
  • wissenschaftliche Aufsätze und Bücher
  • belletristische Prosa
  • ausgewählte Lyrik
Ich bin spezialisiert auf
  • akademische Arbeiten im Bereich der Geisteswissenschaften
  • Novellen und Romane
aber bereit, andere Aufträge in Erwägung ziehen


Ich berechne (Stand 2006-2007)
  • € 5,00 bzw. US $ 6,00 für jede angefangene Gruppe von 100 Wörtern    in einem Prosatext
  • € 10,00 bzw. US $ 12,00 für jede angefangene Gruppe von 100 Wörtern  in einem Lyriktext 
Meine Qualifikation
  • Hochschulstudium mit geistes- wissenschaftlicher Promotion
  • Deutsch als Muttersprache
  • 20 Jahre berufliche Erfahrung in englischsprachigen Ländern
  • zahlreiche eigene Publikationen

Kontaktaufnahme                    Postanschriften