Le prime due strutture grammaticali che studiamo in questo semestre sono il futuro semplice e anteriore. Il futuro semplice e` molto simile all'inglese. Studiate le forme irregolari a p.198 del libro Insieme. Ricordate che spesso in italiano il futuro e` sostituito dal tempo presente, specialmente se siete abbastanza sicuri dell'azione che farete:
"Domani Fry andra` al cinema con Bender" = "Domani Fry va al cinema con Bender".
Foto da questo sito.
Ricordate anche che la forma del futuro inglese " I am going to do something" non esiste in italiano. Questa forma in italiano significa letteralmente "to physically go somewhere to do something".
Il futuro anteriore e` simile al "future perfect" in inglese (p.201). Usiamo questo tempo (1) per esprimere la cronologia di due eventi nel futuro non simultanei. Quindi il futuro anteriore e` quasi sempre accompagnato da un altro verbo al futuro semplice che accade (take place) dopo:
"Quando Leela tornera` a casa, Fry avra` gia` bevuto cinque birre". Foto da qui.
Alcuni tipici indicatori per il futuro anteriore sono "gia`, dopo che, appena". Un uso irregolare del futuro anteriore, che non esiste in inglese, e` nelle supposizioni (2). Per esprimere una probabilita` del passato, in italiano si puo` usare anche il futuro anteriore:
"Bender e` ubriaco! Avra` bevuto troppo ieri!" (Maybe he drank too much).
Foto da qui.