CME
Book-by-book coding instructions

SHORT BATCH DESIGNATION: CG
ID #APE9594
TITLE: Twenty-six Political and Other Poems
ED.  J. Kail
PUBLISHED: Early English Text Society 124 (1904)

SPECIAL INSTRUCTIONS

En-face? NO.

KEY AND CODE THE FOLLOWING PAGES:

  1. Title page (front and back)
     = IMAGES 00000013.tif-00000014.tif
  
  2. Main text 
  
     = pp. 1-149
     = IMAGES 00000035.tif-00000183.tif
   
STRUCTURE

  <FRONT> contains only the title page.
  
  <BODY> contains the main text, divided into twenty-six
         poems, each of which occupies a <DIV1 TYPE="poem">
  

  <DIV1>s each contain one of the numbered poems, subdivided
          mostly by <LG>s.
  
           The short paragraph at the beginning of poem XXV.
           ("Here begynneth ...") should be recorded simply
           as a paragraph (<P>), followed by the numbered
           <LG>s.
  
  <DIV2>s are used in poem XXIV ("The ten lessons
          of the Dirige") to record the individual
          "lessons":
          
     1. <HEAD>Lectio prima: Parce mihi domine.</HEAD>
        pp. 107-108.
     2. <HEAD>Lectio secunda: Tedet animam meam.</HEAD>
        pp. 108-109.
     3. <HEAD>Letio tertia: Manus tue fecerunt me.</HEAD>
        pp. 109-111.
     4. <HEAD>Lectio quarta: Quantas habeo.</HEAD>
        pp. 111-112.
     5. <HEAD>Lectio quinta: Homo natus.</HEAD>
        pp. 113-114.
     6. <HEAD>Lectio sexta: Quis mihi hoc tribuat.</HEAD>
        pp. 114-115.
     7. <HEAD>Lectio septima: Spiritus mes.</HEAD>
        pp. 115-116.
     8. <HEAD>Lectio octava: Pelli mee.</HEAD>
        pp. 116-117.
     9. <HEAD>Lectio nona: Quare de uulua eduxisti me qui, &c.</HEAD>
        p.117
     10.<HEAD>Libera me, domine.</HEAD>
        pp.118-120.
  
  <LG>s are used for all the numbered stanzas.
  
     The bits of Latin prose at the beginning of each stanza in
     poem XXV ("Pety Job") should be treated as <HEAD>s to
     the individual stanzas.
  
MILESTONES

  Folio references appear in small type in brackets
  in the margins, sometimes keyed to the text by a 
  reference number, sometimes not. Insert 
  <MILESTONE> elements into the text as usual.
  
  Examples:

[1 leaf 114] = <MILESTONE UNIT="folio" N="114a">
[leaf 114, bk.] = <MILESTONE UNIT="folio" N="114b">
[1 leaf 115] = <MILESTONE UNIT="folio" N="115a">
[2 lf.115, bk.] = <MILESTONE UNIT="folio" N="115b">
[leaf 116] = <MILESTONE UNIT="folio" N="116a">
[1 lf.116, bk.] = <MILESTONE UNIT="folio" N="116b">
[2 leaf 117] = <MILESTONE UNIT="folio" N="117a">

NOTES

  The usual mixture of notes: many bracketed notes attached
  to the headings of poems and stanzas; a few footnotes with
  footnote numbers (<NOTE PLACE="foot">); and a few marginal
  notes, some of them editorial (these are equipped with 
  reference numbers keyed to the text), and some of them
  scribal (which are simply placed opposite the relevant line).
  Treat all of these as usual.