http://www-personal.umich.edu/~kpearce/armenicum/march99/march12a.htm

Cura Mysterious Del Aids Dell'Armenia Touts

12 marzo 1999

I Tempi De Mosca

Da Sarah Karush

 

Con gli scienziati principali del mondo finora incapaci come.up con una cura per il AIDS, la maggior parte della gente non stava non invitare la parola dell'innovazione grande per venire dai funzionari arminiani della polizia. Ma il governo dell'Armenia brimming con fiducia - compartecipe dagli esperti medici della parte esterna che il relativo nuovo, la droga di wonder di parte-segreto, Armenikum, è la pallottola magica nella guerra contro la malattia.

Poiché l'Armenia ha annunciato la relativa invenzione ultimo mese, la pressa russa è stata piena di speranza e della speculazione, con un giornale russo persino che organizza il trattamento sperimentale d'unpaziente russo con la droga. Ed ultima settimana un annuncio separato d'unamedicina potenziale del AIDS che è diventata a Novosibirsk ha aggiunto il combustibile al fuoco dei media.

Nel mid-February, l'assistere interno arminiano Serzh Sarkisyan ha annunciato la scoperta della cura sulla televisione nazionale, ma ha offerto pochi particolari.

Non diranno che cosa l'innovazione scientifica dietro la droga era e non avranno ripartito la loro ricerca con altri scienziati o non la avranno presentata ad un giornale scientifico. Né averlo ha detto chi came.up con la droga, o dove. I giornali russi, tuttavia, hanno continuato a flog la storia.

Gli esperti del AIDS non sono convinti. Mikhail Narkevich, capo del reparto del AIDS del ministero russo di salute ed Arek Majszyk, capo dell'ufficio de Mosca del programma del AIDS delle Nazioni Unite, ad esempio che non potrebbero commentare il valore medico di Armenikum perché gli non hanno avuti informazioni. Per quello, hanno criticato Manipolazione arminiana del caso. " non sono usato a pensare a queste cose come segreto, " Narkevich detto. " le considero con rispetto. Ma avete bisogno d'unabase scientifica solida. Dove ha fatto questo venire da?" Egualmente hanno detto che era dispari che l'assistere interno - il poliziotto superiore del paese - ha fatto l'annuncio e non l'assistere di salute.

Se Armenikum potrebbe realmente curare il HIV, Narkevich detto, " non credo nei miracoli." Majszyk era conforme, precisando che i laboratori importanti del mondo hanno investito il moltissimo tempo ed i soldi nell' individuazione della cura, ma nessuno ha fatto così annuncio GRASSETTO. " vorrei essere errato, " lui ho aggiunto.

I funzionari arminiani dicono le radure di Armenikum il corpo del HIV, del virus che causa il AIDS e di altri virus senza alcuni effetti secondari serii. Dicono che 13 pazienti già si sono curati del HIV.

" l'assistere di salute farà un annuncio a tempo debito, ma perché questa è un'emissione di sicurezza nazionale l'assistere interno reso all'annuncio, " Lev Zograbyan, testa del centro del AIDS dell'Armenia, ad esempio giovedì per telefono da Yerevan. " questa ricerca è un segreto della condizione, così come un segreto commerciale." L'agenzia di notizie arminiana Snark ha segnalato in febbraio che Emil Gabrielyan, presidente del comitato farmacologico dell'Armenia, ad esempio che Armenikum porterebbe i moltissimi soldi al paese, dante risalto all'importanza economica della droga ", " ma in Zograbyan rizzato dietro suggerimenti che l'Armenia aveva disposto le alte speranze finanziarie su esso.

" nessuno sta provando a diventare ricco su questo, " lui ha schioccato.

Komsomolskaya Pravda ha segnalato che l'inventore è una persona della discesa arminiana che vive in un altro paese.

Con i armenians poco disposti a fornire i particolari, la storia potrebbe arrestarsi là. Ma il giornale di Komsomolskaya Pravda ha rifiutato ha lasciato il fizzle di soggetto fuori, organizzando il trattamento in Yerevan di Nikolai Kolesnikov, un HIV - 20-year-old positivo da Kaliningrad. Il giornale sta segnalando ogni movimento del Kolesnikov dal suo arrivo. Nell'edizione del giovedì, i lettori potrebbero seguire Kolesnikov mentre è andato baptized da un priest ortodosso russo prima che cominciasse la serie di iniezioni di Armenikum.

I media russi hanno messo similmente una torsione di sensational su un annuncio questa settimana che lo scienziato Alexander Lelyak de Novosibirsk aveva ricevuto il permesso brevettare la sua medicina di anti-HIV.

Ma Lelyak detto il suo progetto era ancora in una fase preliminare ed è stato sollecitato contro hype.

" non scriverlo prego che questa è una panacea, " ha detto giovedì da Novosibirsk.

Si è astenuto da particolari d' offerta - per non custodire il suo " segreto commerciale " ma perché la ricerca necessaria non è stata completata.

" abbiamo ricevuto una decisione positiva circa il brevetto, ma realmente non abbiamo comprato il brevetto ancora, " ha detto. " il brevetto è giusto l'inizio. Ora dobbiamo effettuare le prove cliniche." Detto la sua azienda, centro di ricerca, che ha ricevuto il permesso brevettare la formula alla conclusione di gennaio, non ha disposto dei mezzi da trasportare verso l'esterno la fase seguente di ricerca.

" dovremo cercare un socio che ha una clinica e la possibilità finanziaria, " lui abbiamo detto, aggiungendo che non sarebbe sorprendo se l'azienda teamed in su con un socio di non-Russian.

Lelyak ha detto che centro di ricerca ha ottenuto a questa fase malgrado il relativo preventivo molto piccolo.

" non abbiamo avuti alcuni soldi ed oggi non abbiamo molto, ma non avete bisogno sempre dei soldi di ottenere un lavoro fatto. Avete bisogno d'unatesta sulle vostre spalle ed abbiamo teste. Naturalmente, se avessimo più soldi, faremmo più." Rispondendo alla speculazione questa settimana nel giornale Segodnya che il governo arminiano può rubare la formula del Lelyak, Lelyak detto, " penso che sia stato un errore affinchè loro scriva quello... Presto o successivamente otterremo conoscerli e forse lavorare insieme."