From s0a7254@tam2000.tamu.eduFri Sep 29 12:13:38 1995 Date: Thu, 28 Sep 1995 13:25:05 -0500 (CDT) From: Saman AhmadiTo: talisman Subject: Re: Women and the House Dear Tony amd All, Your wrote: > If understood like that, then this Tablet would exclude women from all > Houses of Justice--local, national, and international. And that is precisely > how the Tablet WAS understood in 1909, at the time it was written. > Is the following correct: * At the time of the receipt of the second letter to Corine True, 1909, the Chicago institution was considered a House of Justice - by the Chicago House itself and by Abdul Baha * a) If so, did the reference to the head of the House being male raise any questions among them? I suppose one could say that since the Chicago House was composed of only men and therefore the chairperson was male, the statement did not give rise to any concern. However, Abdul Baha does explicitly distinguish between the members of the House and the head of the House. b) But, if Abdul Baha did not consider the Chicago institution as a House of Justice, then in fact Corine True did understand Abdul Baha correctly and the Chicago House did not. A few questions: 1) What terminology did Abdul Baha use when refering to the Universal House of Justice when corresponding to Persians? Did He use baytu'l adl-i-azam/Supreme House of Justice ? This is how Iranian Baha'is refer to the Universal House of Justice. Or did He use different titles? 2) When speaking about Houses (plural) of Justice, did Abdul Baha use the plural? If we assume that the adjective "general/ummumi" refered to the most important institution in an area (I hope I am not misunderstanding Juan), why did not Abdul Baha say the "general Houses of Justice"? 3) Are we sure we have all the pertinent letters? regards, sAmAn From pjohnson@leo.vsla.eduFri Sep 29 12:14:34 1995 Date: Thu, 28 Sep 95 14:27:37 EDT From: "K. Paul Johnson" To: Bruce Burrill Cc: talisman@indiana.edu Subject: Re: Dead Buddhism According to Bruce Burrill: > > At one time some twenty plus years ago, I seriously considered Baha'i, but > opted for the richer and deeper traditions of Buddhism. It is a matter of faith for Baha'is that fundamental change in a religious tradition must be negative. That is, revelation starts out perfect and any modification can but introduce imperfection. The richness and depth of Buddhism is clearly a cumulative quality that increased over time. The very fact of such progressive development must be rejected to fit the Baha'i paradigm. > SF-> > "As a professional scientist, I find it hard to regard such a belief > as anything but superstition. If it had altogether good > consequences, i.e., if it was fruitful, I might change my mind." < > > Well, certainly the idea of god has not had altogether good results, the caste > system is a very nice example, so then are you going to change your mind > about god? To pursue a more direct parallel, belief in an afterlife with no reincarnation has had awful consequences too. So has belief in no afterlife at all. An argument that cuts this many ways thus has no power to reject any particular view. BTW, as a Theosophist I accepted Blavatsky's teaching that if people believed in reincarnation they would behave more responsibly, compassionately, etc.-- UNTIL I spent some time in India. > > > "Everywhere that Buddhism once shown brightly, and brightly indeed > did it shine, it is dead, ignored by the populations it once educated, > rejected. Sri Lanka? Thailand? Mongolia? There are about 350 million Buddhists in the world, so I suggest your report of its death is greatly exaggerated. Cheers From rabbana@a1.bmoa.umc.dupont.comFri Sep 29 12:15:15 1995 Date: Thu, 28 Sep 95 18:32:01 -0400 From: Ahang Rabbani To: talisman@indiana.edu Subject: UHJ goal on simplified Writings [This message is converted from WPS-PLUS to ASCII] Dear Moojan: You wrote: > Ahang writes: > > So, to answer your question, not only simplified Writings is > > permitted, its greatly encouraged. The Words of Baha'u'llah must > > be accessible to all. > I am not sure that your statement is correct. Some years ago, I wrote to > the Universal House of Justice with a proposal for a simplified Iqan and > I sent them some thirty or forty pages of the Iqan in the style that I > was suggesting. The reply that I got did not encourage any further > development of my proposal > Moojan As an example: On 25 February 1986, the House of Justice shared a letter with all the National Spiritual Assemblies, providing them the major objectives of the Six Year Plan -- based on this document and in consultation with their respective Counselors and communities, the NSAs were expected to form their national plans and submit them to the World Centre for approval. On page 3, of "The Major Objectives" documents, the House gives the following goal: "Produce simplified versions of the Sacred Scriptures, the writings of the Guardian and the statements of the Universal House of Justice." Also, if memory serves, at the conclusion of the Seven Year Plan, we sent you from the World Centre a substantial booklet that detailed the achievements of the Seven Year Plan -- you will find references to production of simplified Writings in Africa in that booklet. As to your experience, which I'm sorry to learn, I can only say that perhaps the particular approach taken did not meet with the approval of the House. For example, I remember when Mary Hardy simplified the Peace Statement, it was received very enthusiastically where a number of previous efforts were discourage. So, let's not give up. Not everyone in the world is a college grad. We owe it to the masses. All the best, ahang. From think@ucla.eduFri Sep 29 12:15:50 1995 Date: Thu, 28 Sep 1995 17:22:29 -0700 From: Safa Sadeghpour To: John Haukness , Robert Johnston Cc: talisman@indiana.edu Subject: Re: God and attributes At 04:10 PM 9/28/95 -0500, John Haukness wrote: >"Their words, the effusions of Their infallible grace and sanctifying >breeze of Their Revelation for the cleansing of every longing >heart...Then and only then, will the Trust of God, latent in the reality >of man, emerge, as resplendend as the rising Orb of Divine Revelation, >from behind the veil of concealment, and implan the ensign of its >revealed glory upon the summits of men's hearts. > >Wha I want to ask in this Baha'i Buddhist (as a former Buddhist myself) >conference, is do we really think there is a direction here, I happen to >think not, one can go anywhere. Knowing God, not knowing, Dhrama, in the >Tao te ching we have "The more he gives, The more he gets. The more he >does for others, the more he has himself." So we have a few paradoxes, is Dear John, Not all valuable knowledge is practical. There is, at least, some value in seeking the meaning of the fundamental; God, Metaphysics, and other light stuff. What is practical in a specific situation is randomical, or should I say, circumstantial. What is fundamental in *any* situation is universal, and unique. Take care. Safa >this a surprise or hasn't this always been the case. > > >haukness@tenet.edu >2015 Bay St. N. >Texas City, TX 77590 >voice/fax 409-948-6074 >One planet one people please! > > ---------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------- "My goal is simple. It is complete understanding of the universe, why it as it is and why it exists as all." - Stephen Hawking "Truth decays into beauty, while beauty soon becomes merely charm. Charm ends up as strangeness, and even that doesn't last, but up and down are forever." - The Laws of Physics "The shining spark of truth comes forth only from the clash of differing opinions." Abdu'l-Baha Safa Sadeghpour (think@ucla.edu) http://www.smc.edu/homepage/maclab/maclab.web/web/safa.web/safa.htm From derekmc@ix.netcom.comFri Sep 29 12:16:13 1995 Date: Thu, 28 Sep 1995 18:05:28 -0700 From: DEREK COCKSHUT To: talisman@indiana.edu Subject: ABS TALISMAN AWARD DINNER bun fight and DICKIES BARBER SHOP. Eric Pierce raised a very delicate and personal item of personal grooming with me that I thought one should share in the intimate World of Talisman for assistance and clarification no doubt from an unrevealed and mistranslated work . Eric's Hair is rather long and needs cutting, he was wondering about the chance of the very famous Dickie's Barber's Shop coming to ABS and offering their hair service in the Bookshop . It is not beyond the realms of reason to have a Talisman Cut from Dickie's just for Talisman types at ABS a statement of Unity pointing us out to all.Personally I am not keen on tobacco chewing and spitting Barbers but my friend Burl might gives the latest from Walla Walla. I can see Talismanians flying in for this Annual Award Banquet , Burl with his hair slicked back , Linda with her Lovebird Lucia on her shoulder , Mary from New Zealand her hair just fixed , a wonder of Kiwi creation dazzling us all , Rick with his better manners book from Beth in hand and all of us , good old Rob Stockman's Guests . By the way Burl it is not true that the Ladies down under are taking our good friend Ahmad 'the Seed' to a special readjustment course , so please stop spreading that one. Kindest Regards Derek Cockshut From mfoster@tyrell.netFri Sep 29 12:18:50 1995 Date: Thu, 28 Sep 1995 21:49:16 -0500 (EDT) From: "Mark A. Foster" To: talisman@indiana.edu Subject: Re: Dead Buddhism To: talisman@indiana.edu K. Paul Johnson wrote to the multiple recipients of talisman@indiana.edu: P >It is a matter of faith for Baha'is that fundamental change P >in a religious tradition must be negative. That is, revelation P >starts out perfect and any modification can but introduce P >imperfection. The richness and depth of Buddhism is clearly a P >cumulative quality that increased over time. The very fact of P >such progressive development must be rejected to fit the Baha'i P >paradigm. Hi, Paul - I agree with you about "the richness and depth of Buddhism" being a "cumulative quality that increased over time." In principle, I believe that, using `Abdu'l-Baha's *seasonal* metaphor (spiritual springtime, summer, fall, and winter), religions become progressively more perfected, or mature, throughout the course of a Dispensation, and then, at least on one level, a decline sets in. However, for a specific reason, I do not think that this decline is always evident. But more on that later. From my POV, the seasonal analogy should not be taken too literally. For example, in Christianity, some of the greatest spiritual triumphs took place after the conclusion of the Christian Dispensation, i.e., pietism (esp. the Society of Friends), New England Transcendentalism, and the Church of the New Jerusalem (Swedenborgianism). In Hinduism, we see the flowering of Vedanta in the person of Sri Ramakrishna and the gradual refinements in the beauty of Kashmir Shaivism. In Judaism, Sephardic Qabalism and the contemporary Jewish Renewal Movement have, IMO, captured much of the wonder of the eternal message of Moses. As I see it, the spiritual Kingdom of God manifested (the Greater World of Prophethood) is not limited by time and place. The inner reality of Manifestation (the Holy Spirit), although connected with the Souls of the individual Prophets, is, along with the divine Word, Will, and Cause, the Unity which transcends the diversity of Messengers. On the Akashic level (that of spiritual substance), there is no difference. But even in the realm of the rational soul, the differences are only apparent. On the plane of time (the world of human reason), each Prophet can be _seen_ (using the mental faculties) as having a precise period, or Dispensation, during which His Law (Will, Love, Revelation, Order, Covenant, or divine Linking) provides the Point of connection between the Reality of the Kingdom and human souls. When the cup of creation is full, God manifested appears once again and initiates a new creation. Therefore, I would say that the various religions of God, after their Dispensations have concluded, may continue to develop - though, on the inward level, their sustenance (spirit of faith) would now be derived from a subsequent divine Revelator. To me, this recognition of the oneness of the spiritual Kingdom manifested and its integrative influences in the kingdom of creation is what Baha'u'llah meant by the Valley of Unity. IOW (in other words), it is all one. All existence is a continuity - a manifestation or emanation from the One Divine Reality. On a more mundane level, I do not think it strange that Baha'u'llah encouraged His followers to view the various religions from a unified perspective. According to Harold Garfinkel's ethnomethodology, it is normative for belief systems to accept certain rules ("common sense reasonings" - Garfinkel) by which apparently contradictory data can be reconciled. For example, on the Meher Baba list, there has been a discussion on the subject of "Avataric mistakes." According to Meher Baba, each time the Avatar has come, He has made one major mistake. Buddha's mistake, Baba said, was not to teach a belief in God, and Muhammad's mistake was not to acknowledge that He was God! Blessings, Mark * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *Mark A. Foster, Ph.D., Sociologist of Religion * *President (1995), Kansas Sociological Society * *Kansas Director, Foundation for the Science of Reality * *Founding President, Two-Year College Sociological Society * *Address: Department of Sociology, Johnson County Community College * * 12345 College Blvd., Overland Park, KS 66210-1299 U.S.A. * *Phones: 913/469-8500, ext.3376 (Office) and 913/768-4244 (Home) * *Fax: 913/469-4409 Science of Reality BBS: 913/768-1113 (8-N-1; 14.4 kbps) * *Email: mfoster@tyrell.net or mfoster@jccnet.johnco.cc.ks.us (Internet) * * 72642,3105 (Staff on Three CompuServe Religion Forums) * * Realityman (America Online Ethics and Religion Forum Remote Staff) * * UWMG94A (Prodigy) RealityDude (Microsoft) Realityman (Interchange) * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * ___ * UniQWK #2141* Structuralists Know the Lingo ;-) From think@ucla.eduFri Sep 29 12:19:11 1995 Date: Thu, 28 Sep 1995 19:51:56 -0700 From: Safa Sadeghpour To: talisman@indiana.edu Subject: Re: God and attributes At 04:40 PM 9/28/95 +1200, Robert Johnston wrote: >Dear Safa, > >>> >>>That God is knowing and that there is a Cause of causes, may be discerned >>>inferentially, using speculative reasoning. >> >>Could you show how this is possible? > > >Perhaps. > >Let's take "God is knowing." How can we inferentially affirm this? Simple >really: if the creatures "know", then why should the Creator be ignorant? > >Aristotle uses an interesting argument to establish understanding of First >Cause. [correct me if I go wrong here] .. He says [something like] the >more primary and influential the force, the more motionless. Greater >things MOVE lesser things. If he is correct, then we might also say that >[& maybe Aristotle did anyway] the more primary and influential the force, >the more subtle, because, otherwise, that force would become entangled in >the ways of that which moves. And if we say the more primary and >influential the force, the more subtle, then we might also say that the >more primary and influential the force, the more universal because the >universe[s] is[are] so filled with motion.... and so on. > >Robert. > Dearest Robert, I'll use this chance to explore the cosmological proof for the existence of God. As you properly stated, Aristotle did use the argument the First Mover argument, but it must be recognized that Plato was the first known philosopher to employ it. Taken from The Laws: "Athenian Stranger: Or, to put the question in another way, making answer to ourselves: -- If, as most of these philosophers have the audacity to affirm, all things were at rest in one mass, which of the above-mentioned principles of motion must necessarily be the first to spring up among them? Clearly the self-moving; for there could be no change in them arising out of any external cause; the change must first take place in themselves. Then we must say that self-motion being the origin of all motions, and the first which arises among things at rest as well as among things in motion, is eldest and mightiest principle of change, and that which is changed by another and yet moves other is second." After the greeks it was revived most famously by the work of Aquinas in the Summa Theologica and the Summa Contra Gentiles in the first three of his five ways to prove the existence of God (motion, causation, and existence). The whole argument can be simplified in the following way: 1. All things have a cause (There are no things which don't have a cause). 2. No things are the cause of themselves. 3. It is absurd to imagine an infinite series of causes and effects, without a First Cause. 4. Therefore, there *is* a self-originating First Cause known as God. The argument is not even valid. Moreover, its premises are not true, or better stated, we *cannot* be sure, in principle, that they are. Premise #1 makes a universal assumption on no better foundation than inductive reasoning. There is no way in which that the statement "Some things have a cause" to be transformed to the universal "All thing have a cause" by mere use of inductive reasoning. Moreover, it seems that many aspects of Quantum Mechanics cannot be justified by classical causal analysis (e.g. Schwarzchild radiation, emission of photons from excited electron), but rather by probabilistic calculations. Even if we were to accept the truth of this premise, it would defy the conclusion insomuch that God would not have a cause. Bertrand Russell, in Why I'm not a Christian, and Kant, among others, propose this rebuttal. Premise #2 suffers from the same inductive reasoning problems of Premise #1. Additionally, just like premise #2, it would defeat the final conclusion. Premise #3 is totally unwarranted. Since when has absurdity played a role in what is true, and what is false? Isn't this same "absurdity problem" which has faced most revolutionary changes in the way of our thinking? As Faraday once said, "Nothing is too wonderful to be true." In fact, it is easier to imagine an infinite series of causes and effects, than to imagine an all powerful, all encompassing, all knowing being which is self-originating, and has the power to defeat every single physical law we know of. Other problems include the following: 1. There is no reason to believe that the "Supreme Reality", that is, our notion of an all powerful being, *is* First Cause even if it exists (Kant, Critique of Pure Reason, 611). IOW, this First Cause, if it exists, could be something that has no similarity to our notion of God. It might as well be a self-originating and necessary ant. 2. Even if the principle of causality should exist in the physical world, there is no reason, other than mere speculation, to believe that it should also affect the spiritual world (Kant, CPR, 609), and the relation between these two spheres. 3. "Nothing is demonstrable unless the contrary implies contradiction. Nothing that is distinctly conceivable implies a contradiction. There is no being, therefore, whose non-existence implies a contradiction. Consequently, there is no being whose existence is demonstrable." (Hume, Dialogues Concerning Natural Religion, 96). 4. Even if we accept the whole argument, we might postulate that it is not God who is the First Cause but the universe itself! (Hume, DCNR, 97). 5. It is accepted that there has *always* been a Creation insomuch that the title of "Creator" necessitates a creation. "How can anything that exists from eternity have a cause, since that relation implies a priority in time and a beginning of existence?" (Hume, DCNR, 98). As mentioned in another post some time ago, even if we are to accept whole- heartedly this argument, there is no salvation from the self defeating nature of it. If we accept that *All* things have a cause, then God must also have a cause. If we then say that only *Some* thing have a cause, then the whole argument falls. Thus, it has been shown that the argument is not only epistemologically, but also ontologically, untenable. Please direct replies to specific rebuttals. your friend, Safa Sadeghpour ---------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------- "My goal is simple. It is complete understanding of the universe, why it as it is and why it exists as all." - Stephen Hawking "Truth decays into beauty, while beauty soon becomes merely charm. Charm ends up as strangeness, and even that doesn't last, but up and down are forever." - The Laws of Physics "The shining spark of truth comes forth only from the clash of differing opinions." Abdu'l-Baha Safa Sadeghpour (think@ucla.edu) http://www.smc.edu/homepage/maclab/maclab.web/web/safa.web/safa.htm From haukness@tenet.eduFri Sep 29 12:20:29 1995 Date: Thu, 28 Sep 1995 22:34:51 -0500 (CDT) From: John Haukness To: "K. Paul Johnson" Cc: Bruce Burrill , talisman@indiana.edu Subject: Re: Dead Buddhism Allah-u-abha Friends: Abdul Baha said that Christiandom is dead. As the worlds largest religion, his statement certainly will be scoffed at by the majority, but then when the romans watched Christ's crusifiction, they scoffed at Him, His repy was forgive them father for they know not what they are doing. No one wants Christianity or Buddhism to die, but death and rebirth are a natural life process. Bahullah said "May my life be a sacrifice for Him (Christ)" I'm sure Buddha as well. The point is the world is saying that Buddha can not come back and change His name. So if hypothetically Buddha did come back and did change His name, and the people who recognized this reformation stated that This was a new day and the old day was now past, (because hypothetically now Buddha was with man again in physical form) then this is not a case of any one wanting 1000 year old traditions to be dead, it would be as Abdul Baha stated, a representational fact, hypothetically. haukness@tenet.edu 2015 Bay St. N. Texas City, TX 77590 voice/fax 409-948-6074 One planet one people please! From haukness@tenet.eduFri Sep 29 12:21:27 1995 Date: Thu, 28 Sep 1995 22:57:27 -0500 (CDT) From: John Haukness To: talisman Subject: Buddhism wanted dead or alive Allah-u-abha Friends: Just have to share the revelation I picked up today that Buddhism cannot be a dead religion because of the millions practicing what the newspapers call Buddhism, or the millions more Moslems practicing forms of what we call Islam, this means that God's sending a manifestation of God or a figure like Buddha to earth, lets say in a 14 year old girl form 150 miles north of Kampala, and that let's say after 150 years only a few million humans would recognize that Buddha was that female, say she lived 50 years, that if only a few million people recognized her, they would have to be wrong because there would be many millions more who rejected Her now Buddha. So it is a thing of majority, humans get to decide by census. This is wonderful logic and so simple. Thanks. haukness@tenet.edu 2015 Bay St. N. Texas City, TX 77590 voice/fax 409-948-6074 One planet one people please! From richs@microsoft.comFri Sep 29 12:21:42 1995 Date: Thu, 28 Sep 95 21:30:05 PDT From: Rick Schaut To: 72110.2126@compuserve.com, Talisman@indiana.edu Subject: RE: An Open Judicial Process Dear David and Friends, >From: David Langness <72110.2126@compuserve.com> >How can we have an open and free system of >real-life jurisprudence in the Faith if every case that is currently >being considered carries with it a de facto gag order? Easy. We restrict our discussion to hypotheticals and princple, and we don't allow ourselves to be disturbed by our impressions of an institution's decision. At least that's what I would regard as the middle path between undermining an institution's ability to fulfill it's responsibility and squelching discussion altogether. Warmest Regards, Rick Schaut From friberg@will.brl.ntt.jpFri Sep 29 12:22:53 1995 Date: Fri, 29 Sep 95 14:13:54 JST From: "Stephen R. Friberg" To: talisman@indiana.edu, friberg@will.brl.ntt.jp Subject: Death and Buddhism Dear Paul, Bruce and all: You take me to task, and rightly so, for prematurely announcing the death of Buddhism: Me: "Everywhere that Buddhism once shown brightly, and brightly indeed Me: did it shine, it is dead, ignored by the populations it once Me: educated, rejected. Paul: Sri Lanka? Thailand? Mongolia? There are about 350 million Paul: Buddhists in the world, so I suggest your report of its death Paul: is greatly exaggerated. But, exaggerated as is my claim, it may not be far off the mark. We know that Buddhism has disappeared from India and almost disappeared in China, Mongolia, Vietnam, and North Korea (former or present communist countries). In other countries its voice is muted and increasing less influential, it appears. Anyone who has visited Kyoto, or Hanchou, or Bangkok or many other places has probably been profoundly moved by the beauty and wonderousness of Buddhist temples. Few fair-minded person can but marvel at the profoundity of Buddhist wisdom and insight, which seems to have preceded the development of a comparable western set of psychological insights by more than 2000 years. And it may not be even an exaggeration to say that the Dalai Lama is the most respected religious leader of the last several decades. Yet, all these marvels appear to be but the sunset rays of a day now past. Searching the horizon, Buddhism appears much less vital in the hearts and minds of citizens of Buddhist countries than does either Islam or Christianity. There are exceptions, of course. Chinese persecution has turned Tibet's exiled Buddhist community into an increasingly-respected dynamic force with a strong missionary zeal. And southeast Asia maintains peace-loving Buddhist communities well-regarded the world over. But, this said, I have a hard time feeling that Buddhism enters at all into the thinking about the future in Asian countries. It seems to be only on the agenda in terms of environmental concerns, and, of course, traditional cultural heritage concerns. I may be too strongly influenced by mainstream Japanese thinking on these matters. In Japan, Buddhism is almost literally only for the dead. The main role that Buddhism plays in the life of most Japanese is when they die. Then, almost always, a priest is called for and the burial is conducted according to Buddhist rites, very often in the many Buddhist cemeteries which are the main source of income for the many privately owned Buddhist temples dotting the land. We tend to think of Buddhism as being for tourists and the dead. Of course, the older generation maintains more of an affection for Buddhism than the younger generation. But, lately, there has been much pessimistic discussion that even that support is rapidly dying away. Aum Shinri Kyo, a murderous Buddhist sect that gassed thousands of Japanese with sarin last year and has a record of atrocities much stranger than that even of a Batman comic book villain, has not helped matters much. The newspapers now says that less than 45% of the Japanese population claims to have any religion at all, be it Buddhism or the 5 or 6% who are Christians. Most educated Japanese see Buddhism as dead, something for their grandparents to be interested in, or a profit making scheme. And, I think this "modern" thinking is becoming increasingly widespread even outside the Japan and the communist east Asian countries. While this does dampen my enthusiasm for Buddhism as a source of ideas for the next century, it doesn't dampen my enthusiasm for Buddhist thinking. Perhaps more importantly, it doesn't dampen my appreciation for the task that Buddhism, along with Confucianism, has accomplished in raising the Asian people to the peak heights of civilization. And, I fully expect that this most dynamic of civilizations (of which my children are a part) will continue to progress rapidly, leaving as myth to be discarded vain dreams of Western superiority. And I fully expect that the many Lessons learned, the Beauty understood, and the Mystic Knowing unfurled by the Buddha will live on. But I will not insist that the Brand Name remain the same. Yours respectfully, Stephen R. Friberg From cbuck@ccs.carleton.caFri Sep 29 15:27:13 1995 Date: Fri, 29 Sep 95 1:30:20 EDT From: Christopher Buck To: Talisman@indiana.edu Cc: Christopher Buck Subject: Is Buddhism *Dead*? Many Persian Baha'is I know (including relatives) regard Buddhism and, indeed, any pre-Baha'i religion as *dead*. My appeals to Shoghi Effendi's strikingly eloquent theology of pluralism (WOB pp. 57-58) notwithstanding, learned Persian Baha'is can summon very particularistic texts with no interest in reconciling these with Baha'i universalisms. That's why, for me, Bijan Masumian is my *great Persian hope*--in anticipation of his forthcoming Texas paper, *Religious Intolerance in a Pluralistic World: Dangers of Absolutist Claims*. Christopher Buck ********************************************************************** * * * * * * * * * Christopher Buck Invenire ducere est. * * * Carleton University * * * * * * Internet: CBuck@CCS.Carleton.CA * * * * * * P O Box 77077 * Ottawa, Ontario * K1S 5N2 Canada * * * * * * * * * ********************************************************************** From CMathenge@aol.comFri Sep 29 15:29:23 1995 Date: Fri, 29 Sep 1995 01:48:37 -0400 From: CMathenge@aol.com To: talisman@indiana.edu Subject: Re: pagans In a message dated 95-09-24 22:09:18 EDT, belove@sover.net writes: Dear Philip, As I'm running several days behind in reading all this stuff--gosh you guys on Talisman are a prolific bunch!--I've just read your thoughtful post. >But central to this forest of questions and misgivings I live in is an idea >that I first read from James Hillman. (Hillman is a seminal thinker and a >list of popularizers of his ideas would have to include Robert Bly and >Thomas Moore.) Hillman, in his book Revisioning Psychology, talked about the >damage done to the psyche by imperial Christianity and monotheism. Hillman >is a great mind and a neo-pagan. I don't want to do violence to his position >by over-simplifying it, but he seems to be saying that monotheism tends to >impoverish the soul. Well, I think it's more that an insistence on defining God according to a specific set of limits or characteristics impoverishes the soul. The Baha'i Writings constantly refer to God as the Unknowable Essence, the Unlimited, the Unconstrained, etc., etc. >The same idea occurs in Yeats. He speaks about the Celtic heritage and >Celtic mythological figures and says "We Irish should keep these personages >much in our hearts, for they lived in the places where we ride and go >marketing, and osmetimes they have met one another on the hills that cast >their shadows upon our doors at evening. If we will but tell these stories >to our children the Land will begin again to be a Holy Land, as it was >before men gave their hearts to Greece and Rome and Judea." (Preface to Lady >Isabella August Gregory's book Cuchulain of Muirthemne) Yet if one regards these various "deities," as personifications of aspects of The One, as my friend from Sri Lanka tells me many Hindus do, we can retain our sense of wonder without being too literal and superstitious, and still remain within a context of monotheism. It's one of those paradoxes where two concepts seem mutually exclusive yet perhaps when one's framework is broader it will turn out that both ways of looking at reality are true. >He seems to be saying that something spiritually vital and holy dies or >disappears when people forget their local deities. We've been talking a lot on Talisman about the need for Baha'is to have more worship services and use Gospel music and chanting and Sufi practices and many other expressions derived from various cultural backgrounds, and I think this will be happening. This may be related to what you are saying--people need ways to acknowledge their relationship with God and express themselves so that there is a framework into which everyday life can fit without losing joy and wonder and celebration. >I get the impression that the Baha'i Faith understands this. There is >something in our respect for the validity of native prophets. There is >something in the idea of progressive revelation that seems to imply a >layering revelations. Or is there? Do I violate the Faith if, as a Jew, I >insist on a Seder, or if I still thrill to the charms of the Baby Jesus at >Christmas time? Personally, I don't see any problem with celebrating those times as long as you feel it is meaningful to do so. I chose to raise my children without celebrating Christmas because I didn't want them to develop an attachment to it and because, realistically, it is difficult to make Ayyam-i-Ha really special if you have just spent a fortune on Christmas, especially when there is no time off, and there may not be many Baha'is in your community. Shoghi Effendi said the Baha'i should not celebrate Christmas *in relation to each other.* I interpret that to mean we don't need to hold community Christmas parties or give other Baha'is gifts at Christmas. However, there is nothing wrong with celebrating with your Christian (or Jewish, or whatever) relatives and friends. Some Baha'is, in my opinion, go too far the other way; grumpily pointing out that you don't celebrate Christmas can give the erroneous impression that you don't believe in Christ. So, for whatever it's worth, my $.02 is "chill out," as the kids say. >I think the Faith is unclear on these matters. I relate it to the question >of one language. I'm not so sure it is really a good idea for the world to >have one language. I see it as an impoverishment of world heritage. I am >watching the extinction of Yiddish as I would watch the loss of bluebirds. I >am not sure the reduction in complexity is not also a reduction in aesthetic >glory. Well, it doesn't say the world is to have one language--it's an *auxilliary* language. So that we can all communicate with each other, no matter where we may happen to go in the world. That doesn't mean we are going to speak the auxilliary language in our homes or with our friends and families. National and tribal languages are to be retained. Of course it's possible that some may eventually be lost, but this probably won't happen any time soon. Differences in languages are desirable--some express one kind of thing better, and some another. That's why Baha'u'llah sometimes wrote in Persian, which I believe He called "the sweetest language," and sometimes in Arabic, which He called (I think) "the eloquent language" or something of the kind. While Shoghi Effendi wrote mainly in English, which he apparently found conducive to the sort of explanations he needed to go into regarding the building of the administrative order, etc. >And, as long as I'm on this theme, let me introduce a related theme. I >forget whether it is Care of the Soul, or The Planets Within, but in one of >those books, Thomas Moore talks about how in a wiser time, people >maintained, in their garden, a small shrine to Saturn. Saturn ruled sadness, >melancholy, loss, and grief. These were necessary parts of life. Honoring >them was a sacred obligation. To honor them gave the soul richness and >texture and, perhaps also, wisdom. > >Now, let me quote from Baha'ullah: "Verily the most necessary thing is >contentment under all circumstances; by this one is preserved from morbid >conditions and from lassitude. Yield not to grief and sorrow: they cause the >greatest misry. Jealousy consumeth the body and anger doth burn the liver; >avoid thse two as you would a lion. " > >I can see how by following this advice one could end up denying one's own >emotional life. I think this kind of counsel is the very thing Hillman >warned against. > >So I wonder, what is the position of thoughtful Bahais on these matters and >also, what is the Bahai position on these matters. Here again, I don't think the two concepts are mutually exclusive. If you read about the lives of the Bab and Baha'u'llah and 'Abdu'l-Baha and Shoghi Effendi, you will notice that they grieved deeply when someone was martyred or someone they loved passed away, and Baha'u'llah speaks in many passages of His sorrow about the actions of the Covenant-Breakers as well as the misdeeds of some of the believers. I think the intent of the passage you quoted, which says "Yield not to grief and sorrow," is that not that we are to pretend they don't exist, but that we are to feel those feelings when appropriate and then let go of them, not obsess on them. We have all known people who are simply determined to wallow in the negative and make themselves and everyone around them as miserable as possible, and I think that is what this passage is warning against. It doesn't, in my opinion, mean that we must pretend we don't feel what we feel, or that we must be absolutely happy and delighted all of the time even if our best friend has just been run over by a truck or something. I hope the above thoughts related to some of your questions. Thanks for sharing your concerns, and keep it up. With loving Baha'i greetings, Carmen From robert.johnston@stonebow.otago.ac.nzFri Sep 29 15:30:59 1995 Date: Fri, 29 Sep 1995 18:58:47 +1200 From: Robert Johnston To: Safa Sadeghpour , talisman@indiana.edu Subject: Re: God and attributes My dear Safa, I have no patience for enagaging in yet another round of me being silly. I don't wish to un-convince you of your scepticism. Please keep it. Indeed: cherish it. If Plato, Aristotle and whoever else are deemed by you to be in error, then who am I that I could convince you otherwise? Come on, pal...I'm not THAT stupid. The proofs you might have expected from me are well-expressed in 'Abd'ul-Baha's Tablet to August Forel. Do you have a copy? Your tetchy friend, Robert From derekmc@ix.netcom.comFri Sep 29 15:31:41 1995 Date: Fri, 29 Sep 1995 00:07:02 -0700 From: DEREK COCKSHUT To: talisman@indiana.edu Subject: The Reno Conference from Years Ago As requested I interviewed Jeff and Janie Rhodes about this Conference .At the Conference was Charlotte Linfoot and Florence Mayberry amongest others . Ruhiyyih Khanum both Jeff and Janie say was not there.The Conference was they believe in 1972 , although the taking of drugs was an item one of the debates then was ; is it okay to use LSD because it wasn't around at the time of Baha'u'llah and the Master. However they have a very strong opinion that the main thrust of the conference was SEX and how the Baha'i Laws were simply being ignored. Apparently large numbers of youth had rented hotel rooms to 'crash in ' regardless of the mixing of the sexes.The large Gym that housed many was divided up by a large corridor , male on one side and female on the other. Both of them said that although the theme was blunt about what is the Baha'i Standard , they felt with hindsight it needed to have been said because the Baha'i Youth community was copying the outside world and not trying to be an example. Kindest Regards Derek Cockshut From burlb@bmi.netFri Sep 29 15:45:03 1995 Date: Fri, 29 Sep 95 00:35 PDT From: Burl Barer To: talisman@indiana.edu Subject: Gotta Crash Pad? Dear Talispals: After reading the latest press release on the ABS Conference in SF, I declared my desire to be part of this historic and memorable event. My wife, Britt, said: "Yeah, I know. You always want to go everywhere." Not true. I didn't want to go to Vietnam, Phys Ed class (all PE teachers are Nazis*), or to the Barry Manilow Concert. I went to two out of three of those and only one of the two was a pleasant surprise -- Barely Maninuff was a polished and clever entertainer. Now, Britt has asked for *good reasons* for me to go to the ABS. I told her that it would be a spiritualizing experience that would radiate positive blessings upon our entire family. "You said that last time you went somewhere -- it was a Bob Dylan concert, and you came home the same jerk as when you left." That was different. With Dylan, I knew all the words. I figure at the ABS all those smarty pants scholars will use their big vocabularies. "See," she says, "you have no business hanging out with people that smart." "Oh, Snookums," I say in my most irritating conciliatory tone, "If you read Talisman you would know that they are not *that* smart." Well, she says I can go IF....IF I can find someone who will let me share a room with them so I don't have to caugh up the cosmic bucks for a room of my own. (yes, the long awaited advance check from the publisher has STILL not arrived.) There must be someone going to this thing that could use a roomate at the official ABS hotel...I make a good practice audience for your dissertation. You can lock me in the room and give me your entire panorama of possible presentations: "Turning Anarchist into Order Takers" . "Planning and Creating a Model of Total Chaos," or "Educations Role in Keeping People Stupid" So...if you want a roomate at the ABS conference in SF --please E-Mail me and let me know so I can get my conference reservation in. Burl PS: I was interviewed by the regional CBS affiliate today....I guess I'll be a little feature on the news next thursday...anyway, I kept sticking Stockman's book behind me in various shots in the hope that the words BAHA'I FAITH would catch someone's attention. * I do not have absolute, irrefutable evidence that all P.E. teachers are Nazis. I do, however, have very strong feelings about it. C'mon, put flowers in your hair and meet me in SF. I'll work on my table manners. From rabbana@a1.bmoa.umc.dupont.comFri Sep 29 15:47:47 1995 Date: Fri, 29 Sep 95 10:04:01 -0400 From: Ahang Rabbani To: talisman@indiana.edu Subject: quote in Dialogue Magazine [This message is converted from WPS-PLUS to ASCII] Friends, Sorry to take up the bandwidth with this request, but been trying to locate a previously unpublished quote from the beloved Guardian which Geoffery Nash uses in his excellent article in one of the Dialogue magazine issues -- the article appeared toward the end of the magazine. As I recall the title of the article was something like "The Baha'i Electoral Process", and in this quote Shoghi Effendi encourages change in the membership of Baha'i institutions. I need it for a deepening class that I'm conducting. I found a quote by Shoghi Effendi in Persian which he says the membership on Baha'i institutions is like water. Initially, its pure, the source of life and essential for existence. However, if it does not flow, if its permitted to remain stagnant, then it looses its purity, its fluidity, its texture will change and no longer will be life giving, indeed becomes harmful. Much the same way that water must flow, membership of the institutions must remain dynamic, ever changing. Anyway, since this is an unpublished Persian Text, I can't use it, but would like to locate the one quoted by Nash. Appreciate any help that you can give. best wishes, ahang. From LWALBRID@cluster.ucs.indiana.eduFri Sep 29 15:48:54 1995 Date: Fri, 29 Sep 95 10:43:24 EWT From: LWALBRID@cluster.ucs.indiana.edu To: talisman@indiana.edu Subject: institutions and peyote I have only had a chance to scan the Talisman messages these days, but I was struck by David's report on Franklin Kahn. To me it was such a glaring example of what we had been discussing earlier about closed boundaries. Having lived on the Navajo Reservation in my youth, I have great appreciation for the ceremonials and healing rituals of these people and scoff at anyone - or any institution (I'm sorry to offend so many Talismanians by these words) that would deprecate such cultural practices. How extraordinarily hypocritical it is of any of us to criticize such things. Look at us in our society! What on earth do we have to offer the world. As a former psychologist, I can assure you that much of what occurs in the offices of clinicians or in so-called group therapy is positively laughable! Therapists listen to the latest trends in pop-culture and psychobabble and feed it back to their patients. In the 1980s I knew a Baha'i therapist who seemed to be encouraging everyone she dealt with to get a divorce. Much better for the children, don't you know! Rick, I wish that I could agree with you about not second guessing our "wonderful" institutions. Many of us did not become Baha'is so that we could turn off our minds and allow the Big Guys to take over for us. We thought that we were all a part of the growth and development of this religion. But, alas, all we see is a pattern of "Those in Charge" and "The Rank and File" who must be good soldiers and abide by anything that is filtered down to us. Sorry. This is a religion that brought in people who were fed up with religious dogmatism. The confinement we found in our churches choked us. Some of us still refuse to be choked to death by people who claim to know what is best for us. I make my own decisions for myself. I will listen to what my new friend from Ishqabad has to say about psychic phenomena. My Lebanese Baha'i friends know that there is at least one Shi'ite woman in Michigan who is extraordinary at reading cards, predicting the future, and giving advice. I listen when I hear such things now. I went through my "closed boundaries" period and it got me no where. It just narrowed my horizens and deprived me of fellowship with many valuable people. A discussion of the "evils" of the use of peyote in curing rituals seems so very ethnocentric to me. Think of what we do to sick people under the rubric of "modern medicine?" Linda From k-cuno@uiuc.eduFri Sep 29 15:49:31 1995 Date: Fri, 29 Sep 1995 10:53:38 -0500 From: Kenneth Cuno To: Juan R Cole Subject: Re: favor > > >Thanks, Ken. I appreciate it. > >I should think your knowledge and standing in the field more important >than your rank; and if they don't, they're not the sort of people I want >money from anyway. > >cheers Juan > > Flattery will get you someplace, as Groucho used to say. I'll await the proposal. Ken From s0a7254@tam2000.tamu.eduFri Sep 29 15:49:50 1995 Date: Fri, 29 Sep 1995 12:04:19 -0500 (CDT) From: Saman Ahmadi To: talisman Subject: Re: institutions and peyote Dear Linda and All, I think all Rick is asking is that we do not jump to conclusions. The story is second hand as David mentioned originally - I don't think it is right for us to assume that a Baha'i instituion has done a wrong thing based on this kind of information. We would certainly be troubled if an institution made a decision based on information of similar quality. I for one do not think that an NSA removes a person voting rights without serious thought. Another issue about which I am confused is how open a discussion can we have about individual pending cases - we certainly do not want to go to the extreme of the Simpson case but I can see how some cases can have a broader meaning to a community. I also think that the individual involved should have a say - if I was ever in a similar situation, I would not want people talking about it. Maybe another way of discussing the issue is how a physician is judged to be "competant". If a licensed medical doctor perscribed Peyote for treatment, would it would be O.K.? - some doctors perscribe Marajuana (illegal in the U.S.) to cancer patients by special permission. regards, sAmAn From Member1700@aol.comFri Sep 29 15:50:21 1995 Date: Fri, 29 Sep 1995 13:08:37 -0400 From: Member1700@aol.com To: Talisman@indiana.edu Subject: Re: more on simplified Writings Ahang-jan, of course you are right. As always! We desperately need more simplified versions of our basic texts, not only for children--but for adults as well. Naturally, I would love to publish an illustrated version of The Dawn-Breakers for children. And I will probably even contact Michael Sours about it. But, I can tell you that the economics of trying to publish Baha'i children's books is virtually impossible. They really have to be subsidized by the community, because there is absolutely no way to make money (or even break even) on them. GR, Kalimat, and even the BPT in Wilmette have all learned that the hard, hard way. We did put out the children's stories about 'Abdu'l-Baha a few years back. Well, now quite a few years back. Though I can't afford to keep them in print any more. There are still some available, though. Do your kids like those? Or are they sick to death of them by now? Mine certainly are. Other than that, good illustrated books for Baha'i children are slim pickin's, and Baha'i parents are reduced to reading their children Bible stories at night. Sigh. Tony From Member1700@aol.comFri Sep 29 15:51:02 1995 Date: Fri, 29 Sep 1995 13:39:29 -0400 From: Member1700@aol.com To: Talisman@indiana.edu Subject: Re: An Open Judicial Process Bravo, Linda! Or is it brava? Anyway, I couldn't agree more. I do not think that secret trials are anything that we should be endorsing or striving for in a future world. Every democratic judicial system in the world operates in the full light of day, and none of them seem to feel that their institutions are being undermined by public scrutiny. Quite the contrary. Now, there is another legacy of secret trials where the accused has no rights (Sound familiar?), the proceedings are confidential, and so is the outcome. Also, the public is supposed to accept the results of all trials as just and wise, and not try to second guess the authorities--on pain of sanctions. But that tradition of justice does have a rather ugly history, now doesn't it? Just which tradition of justice do Baha'is think they want to identify themselves with? Tony From dan_orey@qmbridge.ccs.csus.eduFri Sep 29 15:51:49 1995 Date: 29 Sep 95 11:21:07 U From: Dan Orey To: burlb@bmi.net, talisman@indiana.edu Subject: Re: Gotta Crash Pad? Reply to: RE>Gotta Crash Pad? Burl Honey, As the resident member of the 10% club on our cyber campus, and as a fellow admirer of "Priscilla Queen of the Desert", I had to make a comment about Burl's latest.... "Barely Maninuff" slur! Tho I do not even have half the nose for the position, nor access to his "taste" (ugh) in finery or music, nor desire to accessorise, I do resemble this comment, and tho I did suggest that we not use our name tags for the first get together, you will not necessarily recognize me in that I do not wear fur, low cut dresses, and I have always found heals to be very uncomnfortable (weak ankles) .....barely maninuf, harumph - Daniel "we'll just see who can dress for success" Orey, Sacramento - which is not even close to being the fashion capital of the world, tho the republican ladies downtown try very hard with their hair.... From richs@microsoft.comFri Sep 29 15:52:21 1995 Date: Fri, 29 Sep 95 10:51:22 PDT From: Rick Schaut To: netmail! , talisman@indiana.edu Subject: RE: institutions and peyote Dear Linda and Friends, >From: >Rick, I wish that I could agree with you about not second guessing our >"wonderful" institutions. Many of us did not become Baha'is so that we could >turn off our minds and allow the Big Guys to take over for us. We thought that >we were all a part of the growth and development of this religion. I believe the word I used was "beloved". That's more than just a simple semantic translation. It implies a completely different attitude about their decisions, growth and development--an attitude which is 180 degrees different from the attitudes of mistrust and self-guardedness which prevail in present society. Far from requiring us to shut our minds off, it requires us to spend time thinking about the real validity of our gut-level reactions to what these institutions do. To paraphrase Peter Kahn in his recent talk given in Wilmette, any idiot can love an institution which is perceived to be functioning well. The challenge, the real test, is to love an institution which we believe is _not_ functioning well. These are nascent institutions. They require nuturing as much as any child would require. By loving them, and acting out of that attitude of absolute, unconditional love, we can help them to grow. If we criticize them, if we scoff at them, how are they to grow and develop? If we find ourselves wanting to rush out an picket the Hazirat'u'l Quds, and I can, truly, identify with this feeling, we _know_ we have the wrong attitude. At that point, it's time to stop and think. Warmest Regards, Rick Schaut From richs@microsoft.comFri Sep 29 15:52:31 1995 Date: Fri, 29 Sep 95 11:16:17 PDT From: Rick Schaut To: Talisman@indiana.edu Subject: Re: An Open Judicial Process Dear Friends, >From: > Just which tradition of justice do Baha'is think they want to identify >themselves with? How about a tradition of justice which follows the principles of Baha'i Administration, the guidance of Shoghi Effendi and the Covenant of Baha'u'llah? Just a thought... Warmest Regards, Rick Schaut From derekmc@ix.netcom.comFri Sep 29 15:52:53 1995 Date: Fri, 29 Sep 1995 12:35:03 -0700 From: DEREK COCKSHUT To: talisman@indiana.edu.I.noticed.sadly.the.remarks.by.'former'.Mystic.Langness.that.several Subject: ABS and my Friend Burl's Tabble Manners have indicated Burl had to mind his P's and Q's at ABS . Mountain folk have a bit of a problem following you flatlanders ideas about manners.As I previously posted Burl has his Diploma from Miss Mildred's College of Young Mens Etiquitte and Manners , in fact modest chap he is he never mentioned it was with honours . Few of us can claim to have such a bit of paper. Now Burl is having problems with Britt over the noblity of his intentions of coming to ABS. I feel we should offer some suggestions over how to Burl can overcome his situation. 1; He could take the Advanced short course at Miss Mildred's.that covers things like shoe polishing in public , drinking tea out of a saucer , how to deal with tummy rumbles , when to throw a bun and why , singing at Barry Manelow Concerts , cracking walnuts with your wisdom teeth and wearing bright yellow and pink ties . 2; He could tell Britt that he will be staying with her on the Astral plane but be with us physically. 3; Try the I am on a quest to find myself dear ploy. 4; Ask Rick to send him the Beth manual on public Manners , then he could say this was the perfect chance to try it out. 5; Tell her he is actually a CIA agent and his country needs him excuse. 6; Or he could promise to wash the Windows , do the Washing and Ironing for a month if she lets him come. 7; Everybody on Talisman could E'mail Britt begging her to let Burl come and play with us. I think the last one is the Best myself.So Burl what do you think? Kindest Regards Derek Cockshut From S.N.Lambden@newcastle.ac.ukSat Sep 30 11:29:23 1995 Date: Fri, 29 Sep 1995 20:52:34 +0100 From: Stephen Lambden To: talisman@indiana.edu Subject: Surah of Joseph [The following text is in the "iso-8859-1" character set] [Your display is set for the "US-ASCII" character set] [Some characters may be displayed incorrectly] I was horrified and roused out of medically induced occultation this evening when I received the rather garbled version of my earlier posting (Thu, 27 Jul 1995) of the first sura of the Bab's *Qayyum al-asma*. My Eudora 2.04 email package (commercial Mac version) includes a mail transliteration feature but I must have done something wrong. Sorry that it was'nt received in tact by everybody. I am posting it again devoid of full transliteration. Soon I aill also post a very basic supplementary note on the interpretation of the story of Joseph -- written for a UK Baha'i a month or two ago. Anyhow, I hope this does not go the way of my attempted posting on the issue of the (so-called) `Imaginary Twelth Imam'. Just lately I have again felt compelled to cut down on the volume of personal and other emails. Erelong, I hope to post more of the suras of the *Qayyum al-asma*; on the Divine Maiden, the Disconnected Letters; various provisional translations and a complete translation of the *Khutba al-Tutunjiya/Tatanjiya* ("Sermon of the Gulf") (spellings vary and are uncertain) of Imam `Ali as requested by Moojan. Apologies also to those friends whose correspondence has not been answered or been long delayed. The situation with respect to BSB reprints and *Abha: A Journal of Babi-Baha'i Studies* will also be clarified again. Beloved Talismanians, The 150th anniversary of the declaration of the Bab was celebrated a short time ago.. It is sad that the initiatory divine revelation has never been fully translated or made available -- until now! For some time now I have been thinking of posting on Talisman my slightly revised 1986 completed provisional translation of the first sura (= Surat al-mulk, "The Sura of the Dominion") of the Qayyum al-asma' ( = QA; mid 1844) of the Bab -- those parts of this sura translated in SWB (authorized trans.) have been worked in. It was believed to have been on the night of his declaration that the Bab revealed this first sura before Mulla Husayn, the first believer and `Letter of the Living'. This first sura contains 40 verses which are indicated in square brackets. In making this provisional translation I consulted various mss including Browne F.11 (1891) and a mss dated 1323/1905-6 which seems to be a copy of the very early mss dated 1261 (now Haifa IBA vi) in the hand of Muhammad Mahdi ibn Karbala'i Shah Karam -- itself subsequently consulted. If any of the learned Arabists on Talisman could point out errors I would be very grateful. Last time the declaration of the Bab was celebrated in Newcastle (UK) I gave a talk about this first sura of the QA and had some of it read in Arabic. Those present were fascinated to hear the words -- in Arabic and English -- that the Bab first communicated to Mulla Husayn and which inaugurated a new religious cycle. * Provisional Translation * I The Sura of the Dominion (Surat al-Mulk) In the Name of God, the Merciful, the Compassionate. [1] "ALL praise be to God Who hath, through the power of truth, sent down this Book unto His servant, [the Bab] that it may serve as a shining light for all mankind [SWB:41]." [2] This, in truth, in the estimation of God, is the Exalted Path. It verily, stretcheth upright according to the truth established in the Mother Book. And He is, in the Mother Book which is before Us, assuredly one Exalted; one according to the Most Great Truth, reckoned wise on the part of the All-Merciful. [3] He is the True One from God according to the pure religion inscribed in the Mother Book in the vicinity of the Mount (al-tur [Sinai]). [4] Verily, this is none other than the sovereign Truth. "It is the Path of God (sirat Allah) which God hath laid out for all that are in heaven and on earth. Let him then who will, take for himself the right path unto his Lord. [5] Verily this is the true Faith of God. And sufficient witness are God and such as are endowed with the knowledge of the Book. [6] This is indeed the eternal Truth which God, the Ancient of Days, hath revealed unto His Omnipotent Word (al-kalimat al-akbar, lit. `Greatest Word'] -- He Who hath been raised up from the midst of the Burning Bush (al-nar; lit. [Sinaitic] fire). [7] This is the Mystery (al-sirr) which hath been hidden from all that are in heaven and on earth, and, in this wondrous Revelation [lit. `according to the wondrous Command' (al-amr al-badi`) it hath, in very truth, been set forth in the Mother Book by the hand of God, the Exalted [SWB:41]." [8] God, verily, hath decreed that this Book be divulged in interpretation (tafsir) of the "Best of Stories" (ahsan al-qasas, see Qur'�n 12:3) on the part of Muhammad [= the occulted 12th Imam] son of Hasan [al-`Askari, 11th Imam, d. c. 260/874] son of `Ali [al-Hadi, 10th Imam, d. c. 254/868] son of Muhammad [al-Taqi, 9th Imam, d.c. 220/835] son of `Ali [al-Rida', 8th Imam, d.c. 203/818] son of Musa [al-Kazim, 7th Imam, d.c. 183/799] son of Ja`far [al-Sadiq, 6th Imam, d.c. 148/765] son of Muhammad [al-Baqir, 5th Imam, d.c. 120/738?] son of `Ali [Zayn al-`Abidin, 4th Im�m, d.c. 95/713] son of Husayn [3rd Imam, d.c. 61/680] son of `Ali ibn Abi Talib [1st Imam, d.c. 40/661] unto His servant [= the Bab, d. 1266/1850] to the end that it might be an eloquent Proof of God (Hujjat Allah) from the Remembrance (al-dhikr) unto all the worlds. [9] God beareth witness as if through the testimony of His own Self. He, verily, is the True One; no God is there except Him. So too the angels (al-mala'ika) and the possessors of knowledge (ulu al-`ilm) standing, as accords with justice, upright about the Remembrance (al-dhikr); no God is there except Him. And God knoweth all things. [10] The pure religion of this Remembrance (al-dhikr) is faultless (salim). Whomsoever desireth [to identify with the true] Islam let such an one be submissive unto this Command; for such shall God accord the status of Muslim in the Holy Book (kitab al-abrar) according to the pure religion worthy of praise [see Qur'an 3:18-19]. [12] And whomsoever disbelieveth in Islam shall not have his deeds accepted by God on the Day of Resurrection; not the least thing, as befits the Truth shall, in any way be accepted. [13] Fitting it is that God burn him in the wondrous fire of God according to the decree of the Book, sealed by the decree of the Gate (al-bab). [13] There is none other God except Him; and God is acutely aware of the believers. [14] There is none other God except Him; and God beareth witness unto the believers. [15] There is none other God except Him; and God is knowledgeable about the believers. [16] God, there is none other God except Him. And God ['s knowledge] encompasseth all the worlds. [17] God will not accept from anyone any deed except that from one who arriveth at the Gate through the Gate (al-bab bi'l-bab), prostrate before God, the Ancient, praiseworthy in the vicinity of the Gate (al-bab). [18] God hath, in very truth given thee permission [to accomplish this]. So be prostrate and draw nigh! for the [Sinaitic] Fire (al-n�r) in the Point of Water (nuqtat al-ma') is prostrate upon the earth before God, the True One, in very truth made manifest. [19]"O concourse of kings and of the sons of kings! Lay aside, one and all [in truth, as befits the Truth], your dominion which belongeth unto God [SWB:41]." [20] "O king of Islam [lit. `king of the Muslims]! Aid thou, with the truth, after having aided the Book, Him Who is Our Most Great Remembrance (dhikrina al-akbar), for God hath, in very truth, destined for thee, and for such as circle round thee, on the Day of Resurrection, a responsible position in His Path [SWB:41]." [21] "I swear by God, O Sh�h [lit. O thou king]! By God! If thou showest enmity unto Him Who is His Remembrance (al-dhikr), God will, on the Day of Resurrection, condemn thee, before the kings, unto hell-fire, and thou shalt not, in very truth, find on that Day any helper except God, the Exalted. [22] Purge thou, O Sh�h, the Sacred Land (al-ard al-muqaddasa) from such as have repudiated the Book, ere the day whereon the Remembrance of God (al-dhikr) cometh, terribly and of a sudden, with His potent Cause, by the leave of God, the Most High. [23] God, verily, hath prescribed to thee to submit unto Him Who is His Remembrance (al-dhikr), and unto His Cause, and to subdue, with the truth and by His leave, the countries, for in this world thou hast been mercifully invested with sovereignty, and wilt, in the next, dwell, nigh unto the Seat of Holiness, with the inmates of the Paradise of His good pleasure (jannat al-ridwan lit. `Garden of Ridw�n') [SWB:41-2]." [24] "Let not thy sovereignty deceive thee, O Shah, for `every soul shall taste of death,' [Q.3:182] and this, in very truth, hath been written down as a decree of God [SWB:41]." [25] "Be thou content with the commandment of God, the True One, inasmuch as sovereignty, as recorded in the Mother Book by the hand of God, is surely invested in Him Who is the Remembrance (al- dhikr) [SWB:42]." [26] And [O kings!] give aid towards victory before God through thine own selves and thy swords in the shade of the Most Great Remembrance (al-dhikr al-akbar), for the sake of this pure religion which is, in very truth, mighty. [27] "O Minister of the Shah [lit. King]! Fear thou God, besides Whom there is none other God but Him, the Sovereign Truth, the Just, and lay aside thy dominion, for We, by the leave of God, the All Wise, inherit the earth and all who are upon it [cf. Q.19:41], and He shall rightfully be a witness unto thee and unto the Shah [lit. king]. [28] Were ye to obey the Remembrance of God (al-dhikr) with absolute sincerity, We guarantee, by the leave of God, that on the Day of Resurrection, a vast dominion shall be yours in the eternal Paradise (lit. `Garden of Eden' jannat al-`adn). [29] Vain indeed is your dominion, [O kings!], for God hath set aside earthly possessions for such as have denied Him; for unto Him Who is your Lord (lit. `Master') shall be the most excellent abode (lit. `is the best return' hasan al-ma'ab), He Who is, in truth, the Ancient of Days [SWB:42-3]." [30] With Us is an elevated dominion in the Garden of Eternity (jannat al-khuld) [31] which We bestow upon such as We desire among Our servants; such, that is, as are [established] in this Gate (al-bab) by God and, in very truth, an upholder of His verses. [32] "O concourse of kings! Deliver with truth and in all haste the verses sent down by Us to the peoples of Turkey and of India, [33] and beyond them, with power and with truth, to lands in both the East and the West [SWB:43]." [34] O servants of the All Merciful! God did not create you or provide for you except with respect to a Cause which, in very truth, is mighty before God in the Mother Book. [35] So follow ye that which God hath revealed unto Us of the decrees of the Gate (al-bab) in this Book, submissive before God and, in very truth, content with His Cause. [36] "And know that if ye aid God, He will, on the Day of Resurrection, graciously aid you upon the Bridge, (al-sirat) through Him Who is His Most Great Remembrance (al-dhikr al-akbar) [SWB:43]." [37] "By God! If ye do well, to your own behoof will ye do well; and if ye deny God and His signs [or `verses'], We, in very truth, can well dispense with all creatures and all earthly dominion [SWB:42]." [38] "O people of the earth! Whoso obeyeth the Remembrance of God (dhikr Allah) and His Book hath in truth obeyed God and His chosen ones and he will, in the life to come, be reckoned in the presence of God among the inmates of the Paradise of His good-pleasure (lit. `Garden of Riwan' jannat al-ridwan) [SWB:43]." [39] We, verily, have set the mountains on earth in motion as well as the stars above the [heavenly] Throne in the vicinity of the [Sinaitic] Fire (al-nar) in the Pivot of Water (qutb al-ma'), this by virtue of the Remembrance (al-dhikr), through God, the True One. Not any one among you shall be left out [at the time of assembling for judgement; see Qur'an 18:47f].[40] He is One Wrathful towards His servants. And God is He Who knoweth all things. * * * * * * * * * P.S. In 1986 I went through a phase of trying to translate one sura of the QA per day. I finished 14 suras but then had to concentrate on University teaching, doctoral thesis and various other things. I may now attempt to do this again. A sura a day keeps the doctor away! I hopr to publish an essay about the QA along with a provisional translation of the first 10 suras in a forthcoming issue of the BSB. Stephen N. Lambden 44 Queens Road, Jesmond, Newcastle upon Tyne, NE2 2PQ England. U.K. Voice/Fax. +44 [0] 91. 2818597 Email S.N.Lambden@ncl.ac.uk From rvh3@columbia.eduSat Sep 30 11:29:55 1995 Date: Fri, 29 Sep 1995 15:59:56 -0400 (EDT) From: Richard Vernon Hollinger To: Rick Schaut Cc: netmail! , talisman@indiana.edu Subject: RE: institutions and peyote On Fri, 29 Sep 1995, Rick Schaut wrote: > These are nascent institutions. They require nuturing as much as > any child would require. By loving them, and acting out of that > attitude of absolute, unconditional love, we can help them to grow. > If we criticize them, if we scoff at them, how are they to grow and > develop? I think you have an important point, but there is also a significant problem with this analogy. The institutions that may not be functioning well are centers of power in the community. They are not analagous to children, they are analagous to parents. That may not change the appropraite response when they are not functioning properly, but it certainly does change the description of the situation. Children can hurt their parents with their criticisms, it is true, but parents are capable of hurting their children far more. Richard Hollinger From margreet@margreet.seanet.comSat Sep 30 11:30:33 1995 Date: Fri, 29 Sep 1995 13:08:02 -0700 From: "Marguerite K. Gipson" To: talisman@indiana.edu Subject: Re: UHJ goal on simplified Writings Howdy from wet, soggy Pacific Northwest... the other side of the mountains from our infamous Burl.... Thank you God! J/K. I am a great fan of his, knowing him from just after his declaration.... Burl, tell us how you married your wonderful Britt..... Now my point... When I was on pilgrimmage in 1985, I asked the question to Dr. David Ruhe regarding the messages from the Universal House of Justice, and the level of education needed sometimes to fully understand the words. Sometimes I have to sit with a dictionary to decipher all the words.... and I am college educated...(and about to become very street wise). I was asking for a simpler version of their messages since most of the world does not have the education background necessary. His reply was something to the effect that we the people have to bring up our level of understanding to their level, not the other way around. I understand it to be bringing about a level of spiritual maturity and knowledge in raising it to that level. However, like in Burl's case, I see no problem with someone wanting to simplify prayers and such for challenged individuals, just the body is challenged, not the soul. I have met his child, and he is very precious. And it was pointed out the even if the mind/brain does not understand, the soul does. And one more thing.... I wish I could be at the ABS conference in SF... Sounds like a rip-snorting good time..... dang! Margreet At 06:32 PM 9/28/95 -0400, Ahang Rabbani wrote: >On page 3, of "The Major Objectives" documents, the House gives the >following goal: > > "Produce simplified versions of the Sacred Scriptures, the > writings of the Guardian and the statements of the > Universal House of Justice." > >Also, if memory serves, at the conclusion of the Seven Year Plan, >we sent you from the World Centre a substantial booklet that >detailed the achievements of the Seven Year Plan -- you will find >references to production of simplified Writings in Africa in that >booklet. > >As to your experience, which I'm sorry to learn, I can only say >that perhaps the particular approach taken did not meet with the >approval of the House. For example, I remember when Mary Hardy >simplified the Peace Statement, it was received very >enthusiastically where a number of previous efforts were >discourage. > >So, let's not give up. Not everyone in the world is a college >grad. We owe it to the masses. > >All the best, ahang. > From richs@microsoft.comSat Sep 30 11:30:57 1995 Date: Fri, 29 Sep 95 12:54:57 PDT From: Rick Schaut To: owner-talisman@indiana.edu, Talisman@indiana.edu Subject: Re: An Open Judicial Process I wrote: >How about a tradition of justice which follows the principles of >Baha'i Administration, the guidance of Shoghi Effendi and the >Covenant of Baha'u'llah? I should clarify this a bit. I don't intend to quash discussion of the issues. My suggestion is that we base our understanding of Justice in Baha'i Administration on the Covenant and the guidance of the leading institutions of our Faith. If we think that the handling of specific cases should be open to criticism, then we should base this notion on a well-grounded understanding of the Writings of the Faith, and on _nothing_ else. Warmest Regards, Rick Schaut From richs@microsoft.comSat Sep 30 11:31:31 1995 Date: Fri, 29 Sep 95 13:30:25 PDT From: Rick Schaut To: rvh3@columbia.edu Cc: talisman@indiana.edu Subject: RE: institutions and peyote Dear Richard and Friends, >From: Richard Vernon Hollinger >I think you have an important point, but there is also a significant >problem with this analogy. The institutions that may not be functioning >well are centers of power in the community. They are not analagous to >children, they are analagous to parents. This may be an outcropping of my general "what can I do" attitude vs. an attitude of "what should the institutions do" attitude. There is, certainly, a co-nurturing relationship between individuals and institutions. While it is appropriate to note that institutions should adopt a nurturing attitude, I, personally, can't do much about that unless I'm serving on an institution. Regardless of what the institutions might do, I still am bound by my half of that co-nurturing relationship. In a sense, I have to take on a parent's role if an institution isn't functioning properly. I think it would be inappropriate for me to assume the role of a rebelious child in response to _anything_ an institution might say or do. So, the parent-child relationship describes the nurturing attitude that people in each position, be that as an individual or as a member of an institution, should adopt in their dealings with people in the other position. Lastly, as we explore this notion of nurturing institutions to higher levels of functionality, it's important to remember that individuals are not alone. The institutions of the learned stand ready to advise, inspire and guide all of us in our endeavors. It is their job, and we should do everything in our power to help them do that job. Warmest Regards, Rick Schaut From PIERCEED@sswdserver.sswd.csus.eduSat Sep 30 11:33:43 1995 Date: Fri, 29 Sep 1995 14:33:02 PST8PDT From: "Eric D. Pierce" To: talisman@indiana.edu Subject: report from Arizona, was: RE: institutions and peyote Hi, Please see the appended private message from one of the friends that is peripheral to, but somewhat familiar with the specific situation. This friend has had a *lot* of social and work related contact with both Baha'i and non-Baha'i Native Americans, and is unusual: became a Baha'i after being taught by Native American Baha'is. The topic of "recreational" use vs. "medicinal use" is obviously a very thorny one and I was reminded of some stories I have heard that bear on the ~most challenging issue~ and the need for administrative sensitivity about cultural issues. Seem that a central issue is: whose cultural definition of "medicinal use" dominates? Can the institutions insist that indigenous Baha'is who follow tribal traditions accept the non-native society's definition? If not, what sort of chaos can we expect as various claims are put forward about why certain groups should be exempt from rules? If either side decides to draw a line in the sand and dare the other side to cross it, this stuff is going to blow up in the community's face (or has it already happened?). I have a feeling that due to the broader problems between Native American Baha'is and the general community/administration, this peyote thing isn't going to be easy to deal with. Boo Hoo, EP > Date sent: Fri, 29 Sep 1995 15:59:56 -0400 (EDT) > From: Richard Vernon Hollinger > To: Rick Schaut > Copies to: netmail! , talisman@indiana.edu > Subject: RE: institutions and peyote ...snip > problem with this analogy. The institutions that may not be functioning > well are centers of power in the community. They are not analagous to > children, they are analagous to parents. That may not change the > appropraite response when they are not functioning properly, but it > certainly does change the description of the situation. Children can > hurt their parents with their criticisms, it is true, but parents are > capable of hurting their children far more. > > Richard Hollinger > > *********** Appended Text *********** : : Date: Fri, 29 Sep 1995 12:53:25 -0700 (MST) : From: xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxxx) : Subject: Re: Franklin Kahn's Rights : To: PIERCEED@sswdserver.sswd.csus.edu : : : Eric: : Anything I can tell you is _purely_ hearsay. First of all I'd : lie to say that if peyote is used medicinally per the F. Kahn : email. That is, I'd like to say. That seems different than : 'recreational' peyote use. Of course, someone doing sweats and : administering peyote, or someone participating in a Native : American Church healing will tell you that they are all healing : and medicinal. There has been an ongoing debate regarding peyote : use by Navajo and other Baha'is for years. All I ever heard was : the Kahns lost their voting rights. Nobody knew any underlying ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ : facts except it had to do with peyote and disagreement over ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ : administrative issues. ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ : : We've had literally nothihing to do with NABI and that part of : the world since 1991. Its criminal too. We worked a lot with : the Kahns, and had contact with wonderful people because : of that friendship. This is all I know. : : -- : xxxxxxxxxxxxx : xxxxxxxxxxxxx : Phoenix, AZ xxxxx : (xxx) xxx-xxxx : From TLCULHANE@aol.comSat Sep 30 11:35:28 1995 Date: Fri, 29 Sep 1995 18:51:57 -0400 From: TLCULHANE@aol.com To: talisman@indiana.edu Subject: Pluralism and Covenants Dear Friends , I have a couple of non -rhetorical questions and speculations with regard to Chris's recent post on pluralism and the Guardians comments in WOB P. 57-58 and Rick's comments about judicial systems and what he referred to as the "Covenant of Baha'u'lllah". First pluralism . Is the Guardian really describing a situation of puralism here ? Perhaps my difficulty is in how I understand puralism . As I understand pluralism there are a number of equally valid but non dominant systems , communities etc. So far so good . What is usually left out is an underlying *system * which integrates the plurality of communities . It seems to me the Guardian assumes that the Faith of Baha'u'llah is that underlying *system * which validates and integrates the truths of plurality . When I consider the statement from WOB p57-58 with WOB p114 in the *Dispensation* letter ." It regards them in no other light except as different stages in the eternal history and constant evolution of one religion , Divine and indivisible if which itself forms but an integral part . " and then from the *Unfoldment* letter p. 163 " The Revelation of Baha'u'llah . . .should be viewed not merely as yet another revival in the ever -changing fortunes of mankind, not only as a further stage in a chain of progressive revelations, nor even as the culmination of one of a series of recurrent prophetic cycles, but marking the last and highest stage of man's collective life on this planet ." These two statements dont exhaust the possibilities but they seem representative of a a pattern in the Guardians thought which seems different to me than pluralism. Maybe I am answering my own question by noting I think there is a difference between the Revelation of Baha'u llah and the Bahai Community. My second question is related to Rick Schaut's reference to judicial systems and which kind we should want in response to a question posed by Tony . This is another non-rhetorical question . What exactly do you mean when you say the "Covenant of Baha'u'llah" with respect to a judicial process ? I know we use this word a lot . I must confess it has come to have little meaning for me because it is used in so many contexts and so many ways I no longer know what is being referenced . Perhaps we could discuss this calmly and in a spirit of search for truth to help me understand what Baha'is mean when they say * Covenant*. I have some sense of this with respect to Judaic meaning of that term ; I have a sense of what the Puritans meant by it with their distinction between a "covenant of grace" and a " covenant of redemption". I just dont know anymore what we mean as Baha'i's when we say it From burlb@bmi.netSat Sep 30 11:38:14 1995 Date: Fri, 29 Sep 95 16:19 PDT From: Burl Barer To: talisman@indiana.edu Subject: Cat Gives Life for ABS My dear cat, Katmandu -- since the surgery he was more accurately described as Katmankant -- was euthenized (killed by lethal injection) at 2:30 this afternoon. I brought him home and buried his still warm body in the back yard. I had that cat for 14 years and, despite his repugnant personality, I had grown rather attatched to him. But he gave his life for a good cause -- the ABS. You see, he had run up a vet bill of over $263.00 in just the past 3 days and was not getting much better, poor thing. He was not a happy cat. Were I to prolong his earthly life (the only one he had), he might have lived a while longer, but the cost of keeping that old thing alive was becoming prohibitive. So...we nuked him and ditched his furry remains, wrapped in a mini-hefty bag, out behind the garage. I would have said a prayer, but since he didn't have a soul, why bother? Well, as you can tell, it touched my heart and squeezed my tear ducts to shovel that dirt on his curled up little cat body. Britt, sensing my sadness, changed the subject. "What about the ABS thing in S.F." "Oh," said I, sniffing weepily, "Juan Ricardo Cole says I can crash in his room and the airfare is dirt cheap if I drive to Seattle the night before. In fact, it costs less to fly to SF than it does to KILL YOUR PET CAT!" Guess what? I get to go to the ABS! YAY! Britt thinks its good that I'm rooming with Juan because he can tell me to behave myself in more than one language and is smart enough to know that I don't really have any leather clad 16 year old twins as long lost cousins. So, if your coming to San Francisco, you're sure to meet some gentle people there. And one smarty-pants author hawking his book in the hallways. :-) Burl From momen@northill.demon.co.ukSat Sep 30 11:39:06 1995 Date: Fri, 29 Sep 1995 22:28:44 GMT From: Wendi and Moojan Momen To: talisman@indiana.edu Subject: Re: UHJ goal on simplified Writings Ahang Rabbani writes: > On page 3, of "The Major Objectives" documents, the House gives the > following goal: > > "Produce simplified versions of the Sacred Scriptures, the > writings of the Guardian and the statements of the > Universal House of Justice." > > As to your experience, which I'm sorry to learn, I can only say > that perhaps the particular approach taken did not meet with the > approval of the House. For example, I remember when Mary Hardy > simplified the Peace Statement, it was received very > enthusiastically where a number of previous efforts were > discourage. I understand what you are saying and it was exactly such thoughts that made me try to do this. But the distinct impression I got from the response of the World Centre is that simplified versions of the Scriptures in English was not what they had in made (the Peace Statement is not scripture). Anyway, I do not want to make a big production out of this. All I wanted to do is to alert anyone who is thinking of doing anything along these lines that it may be as well to seek clarification of is meant before dedicating too much time to it. Moojan -- Wendi and Moojan Momen momen@northill.demon.co.uk Tel./Fax: (44) 1767 627626 From momen@northill.demon.co.ukSat Sep 30 11:39:34 1995 Date: Sat, 30 Sep 95 00:26:04 From: Wendi and Moojan Momen To: talisman@ucs.indiana.edu Subject: Conference on Baha'i Women's History Last Sunday there was held in London the official launch of Rob Weinberg's book on Ethel Rosenberg. This took the form of a brief meeting at the grave of Ethel followed by a conference on Baha'i Women's History. Lil Abdo gave a presentation on the connections between the early British Baha'i women and such social and religious movements as the Suffragettes and Theosophy. (Someone was asking Paul Johnson a few weeks ago about connections between the Theosophists and Baha'is in England before Abdu'l-Baha's arrival. The answer is that A.P. Sinnett was a close friend of Lady Blomfield) Rob Weinberg gave a talk on Ethel herself based on his book Hilary Freeman made a presentation on Dorothy Baker Wendi Momen gave a preliminary analysis of women's participation on Baha'i institutions. Moojan -- Wendi and Moojan Momen momen@northill.demon.co.uk Tel./Fax: (44) 1767 627626 From friberg@will.brl.ntt.jpSat Sep 30 11:40:49 1995 Date: Sat, 30 Sep 95 10:02:37 JST From: "Stephen R. Friberg" To: LWALBRID@cluster.ucs.indiana.edu Cc: talisman@indiana.edu Subject: Re: institutions and peyote Dear Linda: > Having lived > on the Navajo Reservation in my youth, I have great appreciation for the > ceremonials and healing rituals of these people and scoff at anyone - or any > institution (I'm sorry to offend so many Talismanians by these words) that > would deprecate such cultural practices. How extraordinarily hypocritical it > is of any of us to criticize such things. Scoff on if you enjoy it. But honestly, I don't have the slightest idea what you are talking about. Nobody has been depreciating the use of "peyote" in Native-American medical healing ceremonies on Talisman as far as I can tell, although there has been some discussion of various rulings from the institutions. As far as I can tell, peoples main concerns are several: there is great concern about the privacy of the people involved, and even greater concern about the spread of rumors on the basis of incorrect information. We all must be careful, I believe, not to cause a stir about something that is not happening. Yours respectfully, Stephen R. Friberg From PXQ00435@niftyserve.or.jpSat Sep 30 11:42:04 1995 Date: Sat, 30 Sep 1995 10:36:00 +0900 From: "K. BABB" To: TALISMAN@indiana.edu Subject: ABS CONFERENCE ENVY For those dear Talismanians who get the chance to pick up Burl's book MAN OVERBOARD at the ABS conference, you are in for a real treat. The old agage, "Fact can be stranger than fiction," is proven beyond a doubt. Had it not been printed unambiguously on the fly leaf of the jacket that the book was non-fiction, I would right now be proclaiming our friend Burl a second-rate novelist, for the twists and turns are just too coincidental, too fantastic. But this man Phil Champagne truly did live the life must of us baby-boomers fantasize about than say with a shrug, "Naw, it only happens in the movies." Burl's creativity comes with the telling. The narrative is guaranteed not to bore. Whereas a man's life is oftentimes recounted in a straight chronological order, Burl keeps the reader turning pages with his episodal style, first-hand dialogue from many of the participants. Indeed, if you are looking for a scholastic thesis, you are bound for disappointment, there is very little of the author's voice or comment. The vast past of the book is dialogue. This is definitely one of the things that makes the book interesting---don't we all love to peek at other people's diaries? Our Mr. Barer then connects all of this with brief but unquestionably clever transitions, frequently through the use of association. "I'd heard the story about how a former waitress named Barb had a wealthy boyfriend build her this restaurant," explains Robertson. "My friend was showing me around the bar while my wife, Bobbi, waited for our table. I walked in, looked around, and saw a man standing there who looked exactly like my old friend and client, Phil Champagne. As I went to approach him, he turned on his heels and went into a back office. When I returned to Bobbi, she said I looked as if I had seen a ghost. I told her I believed I had." The apparition may have been Mr. Moneybags to the locals, but he was Mr. Useless around the restaurant. "I could see that he couldn't tend bar and he couldn't cook or wait tables . . ." says Barb. . . There are even pictures, reproductions of photographs and documents for those skeptics amongst us. But it is not a book that you can keep on the nightstand and pick it up every now and then before dosing off to sleep. It is a style that demands to be read straight through. And its 182 pages of easy prose makes that possible; a perfect book to read on a flight, say from San Franciso to New York . . . ? Oh, by the way, get Bad Mannered Burl to show you his indirect usage of a Baha'i prayer! ******************** Rob's paying for dinner? Wish I had known that LAST year! :-} Well, I guess my heart (and tears) will have be with you all at table. Derek, try to keep Sherman home, will you? Love, Kathleen From dann.may@s-box.misc.uoknor.eduSat Sep 30 11:43:15 1995 Date: Fri, 29 Sep 95 21:33:01 -0500 (CDT) From: dann.may@s-box.misc.uoknor.edu To: talisman@indiana.edu Subject: Living BUDDHISM I would like to respond to the discussion of the so-called death of Buddhism. First, as a Baha'i of some 20 years, I find of all the other religions I have studied (and for that matter, taught in university classes) that Buddhism most attracts my continued interest. I agree with Bruce that it is a rich, vital and compelling approach to living on this planet. For instance, whenever I take my students on field trips to the local Buddhist temple, I also take my thirteen year old daughter, who always comes away from the experience ready to convert to Buddhism. Her reasons, the rich, beautiful and profound effect that the various Buddhism images and sacred objects have upon her. She, as well as I, feel a sense of the sacred, something that seems to be lacking at the various Baha'i centers we have visited, and found within the Baha' Faith, only in the shrines in Haifa. It is my humble opinion that most Baha'is (myself included) approach other religions and their development through history in a far too simplistic and "Baha'i-centric" fashion. At the same time, I find that is always easier to indentify another culture's use of myths, metaphors, propoganda, exclusivism, etc., it is almost impossible to see one's own. The issue for me is not whether Buddhism, or any other tradition, is dead or alive, but how we interpret and understand its doctrines, terminology and conceptual system -- especially when we recognized tremendous variation of thought even within any particular tradition? As Wilfred Cantwell Smith has so aptly put it, we need to speak not of Christianity, but of the Christianities, not of Buddhism, but of the Buddhisms, hence his avoidance of the use of the word "religion" and his use instead of the word "tradition" in referring to the various ways of approaching the sacred, or real, or whatever term is currently in vogue. Warmest greetings, Dann.May@s-box.misc.uoknor.edu --- * WR 1.31 # 669 * To admit ignorance is to exhibit wisdom. --A. Montagu From burlb@bmi.netSat Sep 30 11:43:54 1995 Date: Fri, 29 Sep 95 20:10 PDT From: Burl Barer To: DEREK COCKSHUT Cc: talisman@indiana.edu Subject: Books for Bucks Dereck said: "I need you to train Christopher Buck in how to sell his book. poor lad thinks people buy a book on its merits , but you and I know different" Burl says: No kidding! If a book sold on the basis of merit, the Kitab-I-Iqan would be at the top of the New York Times Bestsellers list. The trick to selling books is charm, grace, affrontery, guile, manipulation, threats, promises, flirting, begging, and shameless promotion -- in other words, the same way flash in the pan religious movements gain revolving door adherants. No book sells on the basis of merit for the simple reason that the merit is not revealed until the book is read, and the book is not read until after it is sold. So, the sale comes before any recognition of merit, just as declaration comes before consecration. Agree to buy the book, read the book, and if you don't like it....too bad for you; royalty for me. Of course, I would not write a book unless I believed the act was meritorious. Hence, anyone who purchases a book written by Burl Barer is assured that the author believed that what he was doing was meritorious. Then again, the woman who hit Baha'u'llah in the face with a brick thought what she was doing was meritorious. Even though Juan is allowing me to curl up on top of the TV in his room, this is still a financial sacrifice and therefor I request prayers that the big shots in Hollywood currently debating about buying movie rights to my latest book come through with cosmic bucks for yours truely. With fire we test the gold, and with gold we pay for Burl's credit cards. Hmmmm my pocketbook is feeling a bit warm... Burl > > From S.N.Lambden@newcastle.ac.ukSat Sep 30 11:51:46 1995 Date: Sat, 30 Sep 1995 12:33:12 +0100 From: Stephen Lambden To: talisman@indiana.edu Subject: JOSEPH IN THE QAYYUM AL-ASMA' [The following text is in the "iso-8859-1" character set] [Your display is set for the "US-ASCII" character set] [Some characters may be displayed incorrectly] Hi Talsimanites, This is a very basic note on the Joseph story in the QA originally written for a UK Baha'i. The Joseph story is a narrated in slightly differing forms in both the Bible (Gen 37ff) and the Qur'�n (sura 12). There are also ancient Jewish, Christian and Islamic elaborations of parts or the whole of the story.The Quranic version is influenced by extra-Biblical Jewish traditions expository of the Biblical account. Babi-Baha'i scripture interprets the Qur'anic version -- or this version as partly rewritten by the Bab in his lengthy Arabic Qayyum al-asma' ((mid. 1844; loosely translated = "The Self-Subsisting Names" -- possibly alluding to the promised one as the *Qayyum* or [for Baha'is] the Deity Self-Subsisting = Baha'u'llah)... The Qayyum al-asma' (= QA) is in 111 chapters-- each chapter expositoty of a verse of the Qur'an -- each with 40 verses. Throughout these 111 chapters only a few verses interpret the Qur'anic Joseph story. This largely by means of exegetical rewrite. cf. the Jewish Targums. The interpretation is complex and imamologically oriented- relates to the Twelver Imams -- as well as having something of a qabbalistic dimension. The role of the the 3rd Imam, Husayn who was expected (like Jesus) to return is particually important. The Bab's initial remarks on the Qur'anic story of Joseph are to be found in the 5th chapter of the QA where the vision of Jospeh is allegorically interpreted (see Qur'an 12:4f). It is said that by "Joseph" God intended the spiritual "Reality" or "Self" (nafs) of the Prophet Muhammad and the "fruit of the womb of the Virgin" (Muhammad's daughter Fatimih), namely, Imam Husayn. The "sun", the "moon" and the eleven "stars" seen by Joseph ( = Imam Husayn) are Muhammad ("sun"), Fatimih ("moon") and the 11 Imams ("stars"). The Bab's interpretation of the Joseph story in the QA operates on several levels at once. The interpretation has meaning relative to Shi`i Islam, the Bab's mission and the advent of the Babi messiah man yuzhiruhu'llah ("Him Whom God will make manifest" = Baha'u'llah). There is also a Baha'i interpretation of the story in which Joseph's initially dire fate and rejection by his brothers relates to the life of Baha'u'llah and his rejection by his half-brother Mirza Yahya. A more complex set of notes culled from a forthcoming BSB volume will follow. The QA is such a wonderful work. It is totally entrancing. Much more than a `Joseph Commentary' sigbificant though thgis aspect undoubtedly is. Stephen N. Lambden 44 Queens Road, Jesmond, Newcastle upon Tyne, NE2 2PQ England. U.K. Voice/Fax. +44 [0] 91. 2818597 Email S.N.Lambden@ncl.ac.uk From S.N.Lambden@newcastle.ac.ukSat Sep 30 11:59:22 1995 Date: Sat, 30 Sep 1995 12:33:58 +0100 From: Stephen Lambden To: talisman@indiana.edu Subject: JOSEPH IN THE QA (FROM BSB) Hi, I hope my QA sura 1 trans. came across alright this time. There follows a few notes re: the Bab's interpretation of the Joseph story. This is complex and multi-faceted; exegetical and eisegetical, typological and imamological, qabbalistic and quasi-messianic, etc. What follows is an extract from a forthcoming BSB article.I realize that this material is a bit complicated. Hope it does not confuse too much. A very basic summary will follow. much love, Steve The Bab's Qayyum al-asma* (= QA) -- not a commentary in the classical sense of *tafsir* -- contains a great deal which has no direct connection with the story of Joseph as detailed in the 12th sura of the Qur'an. When, usually briefly and towards the end of (but by no means all of) the 112 chapters of this work, the Bab turns his attention to the story of Joseph, he most often rewrites a specific Qur'anic verse (contained in sura 12) in an abstruse manner and by utilizing a typological and qabbalistic hermeneutic gives it various levels of meaning. The esoteric significance which the Bab writes into the Qur'anic story of Joseph partly has to do with the rank and relationship between the Imams -- in particular Imam Husayn as an antitype of Joseph --and the position of the Hidden Imam or Dhikr. On another level, the Joseph story enshrines qabbaliatic mysteries. The Bab furthermore, finds reference to his own rank and role in the Qur'anic narrative. Several levels or dimensions of meaning are thus read into (= eisegesis) the story of Joseph such that it would seem impossible to extract from the Bab's multi-dimensional often eisegetical, imamological and quasi-messsianic "tafsir" a clear cut and single level of meaning. The following few notes must suffice to give some idea of the Bab's rewritten treatment of the twelfth sura of the Qur'an. The Bab's initial remarks on the Qur'anic story of Joseph are found in the Vth chapter of the QA where the vision of Joseph (see 12:4f) is allegorically expounded. Among other things, it is asserted that God intends by Joseph the "Self" (nafs) of the Messenger (= Muammad) and the "fruit of the [womb of the] Virgin" (thamarat al-batul = Fatima, i.e. Imam Husayn). The sun, moon and eleven stars seen by Joseph (= Imam Husayn) in his vision, symbolize Fatima, Muhammad and the eleven Imams (presumably `Ali --> Hasan al-Askari; see Q.12:7) who, along with Joseph are also representative of the 12 letters of the *kalimat al-tawhid* (= the 12 letters of la ilaha ila Allah ) -- in chapter VIII (on Q.12;7) the Bab has it that God chose Joseph (= Imam Husayn) for the letter al-ha' and alludes to his (Imam Husayn's?) eschatological advent. Complicated qabbalistic speculations inform the Bab's exegetical rewrites of Qur'an 12:8f. In the IXth chapter of the QA (on 12:10) the favoured position of Joseph is related to the exaltedness of a letter concealed and veiled in mystery (the letter *alif* ( the letter A ) or the line below the dot of the letter B ?) and the reference to Joseph's brothers as a " group" (`usbat, in 12:8b) leads the Bab to speak of the prophet Muhammad (as the *nafs* of God or the letter alif?) being the " grades" (shu`un) of Joseph (as the alphabetic primogenitor of the other letters of the alphabet?). Qur'an 12:10 as rewritten by him in QA XI is related to the fate of Imam Husayn. The spokesman of Joseph's brothers is not Reuben but Imam Hasan the brother of Imam Husayn who cries out: ` Do not slay Joseph. Cast him into the depths of the pit of the divine unicity (jubb al-ahadiya) concealed about the [Siniatic] Fire." Having explained this the Bab, alluding to Qur'an 12:9, states that God decreed a "caravan" (siyarat) of travellers for Joseph who, according to a hidden wisdom, "travel from gate to gate" (min bab ila bab; cf. Q. 12:67 ) in the region of the Siniatic Fire. They are likened to pilgrims who visit the (celestial) Husayn and who journey from "the gate (al-bab) unto God in the abyss of the divine unicity" (lujjat al-ahadiya). The Qur'anic narrative of the circumstances of Joseph's abandonment by his jealous brothers is, in QA Xf (on Q.12:9f), related on one level to the circumstances surrounding the martyrdom of Imam Husayn as detailed in Shi`i literature. A cosmological and qabbalistic level of meaning is also present as is a level of application to the rank and role of the Bab himself. In chapter XI of his commentary the Bab writes: "God created Joseph and his brothers (= certain letters of the alphabet?) in sanctified worlds (al-`awalim al-quds) from a dewdrop (or sprinkling rashh) above a name (ism),from a primordial drop (qatrat al-ibda') of the (pre-) existent [heavenly] Water [= `cosmic semen'?]. Then, when We caught a fragrance of the Greatest Dhikr, We, with the permission of God, clothed him in the robe of prophethood..". In the same chapter of the QA, as well as in chapter XX, the Bab clearly refers to himself as the one to whom the "caravan of love" (siyyarat al-hubb) was sent (cf.Q 12: ); as the "Arabian Youth" (al-fati al-`arabi) concealed in the depths of the pit (al-jubb) of the Siniatic Fire. A good example of the Bab's rewritten exegetical ("midrashic") style, is his treatment of Qur'an 12:31 in QA chapter XXXII (fol.52b-53a). Here it is not that Zulaikha arranges a banquet at which the angelic beauty of Joseph is disclosed to her lady friends, but a prefigurement of the courage and love of Zaynab (the sister of Imam Husayn) who asks her brother to disclose his celestial glory. On another level the same verse alludes to a banquet on the "crimson heights" at which "green knives" are dispensed (for the annihilation of the lower self?) and at which (?) God will bid the hidden Imam disclose his beauty unto the creatures. In such manner does the Bab allude to his imminent eschatological disclosure of the hidden Imam and to his own role as his mouthpiece. In QA XXXIII (on Q.12:32) it is the ladies of the "city of oneness" (madinat al-ahadiya) who cut their hands (see Q. 12:31) as a result of the spiritual "beauty" of the Bab. Commenting on Q. 12:33 in QA XXXIV (fol. 56a-b) the Bab puts the words of Joseph into the mouth of Husayn who, he teaches, cried out on the night of his martyrdom, "This prison is more beloved to me than that to which you invite me". The two youths imprisioned with Joseph according to Q. 13:36f (the king's cupbearer and baker) are, on one level, interpreted in QA XXXVIIf. (fol. 69af) as types of the believer (= the cupbearer) and the unbeliever (= the baker) in the Dhikr (= the Bab or the Hidden Imam). The latter, among other things, is also identified with the "full camel's load" of grain (Q.12:65; QA. LXVI fol.115a) and symbolically associated with the king's goblet (siqayat) hidden in the sack of Benjamin (see Q.12:70; QA LXXI.fol.125b). In the light of the Bab's role as "gate" to the hidden Imam, it is of interest that the Bab identifies himself with the "brother of Joseph" (= Benjamin) mentioned in Qur'an 12:87 (in QA LXVIII.fol.152bf) and rewrites Qur'an 12:67 in the following manner (in QA. LXVIII.fol.119 ): "O People of the earth! Do not enter the gates (al-abwab) by one [and the same/or any] gate (bab ). But enter every gate (kull al-abwab) through this gate (al-bab = the Bab himself)..". Of similar import is the following version of Qur'an 12:90 (in QA.XC.fol.158b) in which talismanic terminology is utilized with a view to expressing the intimate relationship between the Bab and the hidden Imam: " O Qurrat al-`Ayn! [= Imam Husayn or the hidden Imam?]. The people of the realm of Unknowing (al-`ama') will say: `Art thou indeed the Joseph of the divine onenes (yusuf al-ahadiya)?" Say:`Yea, By my Lord! I am the fourfold form (shakl al-rub`) in the Joseph of origination (yusuf al-bad`) and this is my brother, the threefold form (shakl al-thulth) in the shape of finality (? surat al- khatm = the Bab?). God hath graciously bestowed upon me [= the Bab?) the double mystery (al-sirrayn) in the two [Siniatic] Mounts (al- turayn) and the dual names (al-ismayn) in the two luminaries (al-nayyirayn). God will not suffer the reward of such righteous ones as believe in the Bab and are steadfast in the Book to be lost, even, in very truth, to the extent of a speck on a date stone." In certain of his works and letters written after the QA the Bab gives yet further dimensions of meaning to Qur'anic texts and traditions (ahadith) in which Joseph is mentioned. When he claimed to be the Qa'im he identified himself with the true Joseph. In a qabbalistic-talismanic and SinaiticIn context in QA sura 91 the Bab is addressed as follows, O Qurrat al-`Ayn! Thou [= the Bab], verily, wast concealed in the Jesus-like Word (al-kalimat al-`isawiyun) in the Injil ("Gospel") and the Zabur ("Psalms") according to the form of the "Glorification" (`ala surat al-tasbih = "Subhan Allah"). Say: `I am the triangular (`threefold', muthallath) form [= `Ali?] which was written down quadrangular (`fourfold', murabba` = Husayn?) in the sanctum of the Divine Cloud (fi'l quds al-`ama'; cf. the hidden Imam Husayn = Joseph?). And I, verily, am the inaccessible Name (al-ism al-mani`) which was made single in the Point of Fire (nuqtat al-nar = the Point beneath the ba'?)...". While Jesus is the "Word" of the Qur'an, the Bab is the "Jesus-like Word" of the QA. The "Jesus-like Word" here probably has a deep qabbalistic meaning relating to the Bab and his claims and to the mystery of the "Greatest Name" (on one level = Allah; cf. the name `Ali and its constituent letters?) which the expected Qa'im is to divulge. In QA 90 the Bab claims Divinity and states "I, verily, created Gardens for the people of love (ahl al-muabbat) from my Word (kalimati) which, in very truth, is this `Alid, Arabian Youth..." In certain writings of the Bab the word *qayyum* [loosely, `self-subsisting'] synomyous with Qa'im (see for example, Letter of the Bab to Hajji Mirza Sayyid `Ali, in INBAMC 58:176). The words Yusuf (Joseph) and Qayyum (`Self-Subsisting') have the same numerical (abjad) value, i.e. 156. As the return of Husayn (see for example Persian Bayan VII:1;IV:4,5, cf. Dala'il-i sab`a (Per.), 49) the Bab is also the Divine/Self-Subsisting Joseph. *Joseph = Husayn= Qayyum = Man yuhiruhu Allah The Bab equates Joseph with the Imam Husayn. This in the light of his belief in his imminent eschatological "return" (raj`a) and his role as the "gate" (bab) to the hidden Imam. Subsequent to his transference to Adhirbayjan he claimed to be both the Mahdi-Qa'im and the Divine-Joseph (qayyum- yusuf). Towards the end of his ministry, he furthermore, came to see Joseph as a type of the Babi messiah *man yuhiruhu'llah* ("He whom God shall make manifest") whom he, in his *Kitab al-asma'* ("Book of Names") (1849-50) refers to as "all-glorious Joseph" (yusuf al-baha'). The reference is in that section of the*Kitab al-asma'* commenting upon the name of God *al-Bashir* ("the Herald"). There mention is made to the robe or garment of the Joseph of Baha'. This pasage has been interpreted by Ishraq Khavari relative to Baha'u'llah as the Babi messiah figure *man yuhiruhu'llah * (see Ishraq Khavaria, QI 4:1870ff) -- note the use of the word bashiar ("bearer/herald of good tidings") in Q.12:93 where the episodeof Joseph's garment being placed on the face of the patriach Jacob/Israel restoring his vision -- "But when the bearer of good tidings [bashir] came to him, and laid it [the qamis, "robe\garment") on his [Jacob's] face [wajhihi], forthwith he saw once again..". It is this Qur'anic verse which lies behind the Bab's exegetical rewrite of it in the K. al-asma'; "Hearken! Then take ye firm hold of the garment of the Joseph of Baha' (qamis yusif al-baha') from the hand of His Exalted, Transcendent Herald of Glad Tidings (mubashshirihi al-`ali al-a`la). And place it upon thy head in order that thou might recover thy sight (or `be endowed with insight' ) and discover thyself truly aware." (text as cited in QI 4:1875). This later quasi-eschatological level of the Bab's interpretation of the story of Joseph has, by Baha'ias, been read back into the QA. At least three chronologically successive, typologically oriented interpretations of the Joseph story can thus be found in the Bab's writings; 1) An interpretation in which Joseph = Imam Husayn (and the Arabic letter al-ha') and the Bab, the Dhikr, etc. This is dominant in the QA (see for example QA chapters V.,XXXII., XXXIV and XC). 2) An interpretation in which Joseph is identified with the Bab himself as the imprisoned Qa'im and, 3) An interpretation in which Joseph = man yuhiruhu'llah the Babi messiah figure -- in one sense of returned Imam Husayn -- "Jacob" being the Babis who long to attain his presence. These chronologically sucessive levels of interpretation are characteristic of the Bab's treatment of other Qur'anic texts and relate to the gradual evolution of the his claims as well as to the unfolding of a realized and futurist Babi eschatology. From mfoster@tyrell.netSat Sep 30 11:59:46 1995 Date: Sat, 30 Sep 1995 06:29:09 -0500 (EDT) From: "Mark A. Foster" To: talisman@indiana.edu Subject: An Open Judicial Process To: talisman@indiana.edu Rick Schaur wrote to the multiple recipients of talisman@indiana.edu: R >How about a tradition of justice which follows the principles of R >Baha'i Administration, the guidance of Shoghi Effendi and the R >Covenant of Baha'u'llah? Hi, Rick - I agree with you. IMHO, Baha'i jurisprudence, like everything else Baha'i (Baha'i sociology, Baha'i economics, Baha'i literarure, Baha'i art, etc.) will gradually germinate over the course of this Dispensation and reach its maturity in the appearance of Baha'i civilization. While there may, ultimately, be certain parallels between Baha'i jurisprudence and elements of some contemporary forms of that discipline, we obviously have no way of knowing the precise technologies of law-creating which will develop as we approach the Golden Age. From my POV, the best course of action at this stage would be to propose multiple models of jurisprudence, some combining Baha'i principles with contemporary approaces, while not becoming attached to any one of them. Loving greetings, Mark * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *Mark A. Foster, Ph.D., Sociologist of Religion * *President (1995), Kansas Sociological Society * *Kansas Director, Foundation for the Science of Reality * *Founding President, Two-Year College Sociological Society * *Address: Department of Sociology, Johnson County Community College * * 12345 College Blvd., Overland Park, KS 66210-1299 U.S.A. * *Phones: 913/469-8500, ext.3376 (Office) and 913/768-4244 (Home) * *Fax: 913/469-4409 Science of Reality BBS: 913/768-1113 (8-N-1; 14.4 kbps) * *Email: mfoster@tyrell.net or mfoster@jccnet.johnco.cc.ks.us (Internet) * * 72642,3105 (Staff on Three CompuServe Religion Forums) * * Realityman (America Online Ethics and Religion Forum Remote Staff) * * UWMG94A (Prodigy) RealityDude (Microsoft) Realityman (Interchange) * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * ___ * UniQWK #2141* Structuralists Know the Lingo ;-) From haukness@tenet.eduSat Sep 30 12:00:57 1995 Date: Sat, 30 Sep 1995 09:02:19 -0500 (CDT) From: John Haukness To: dann.may@s-box.misc.uoknor.edu Cc: talisman@indiana.edu Subject: Re: Living BUDDHISM Allah-u-abha Friends: As the originator of posting the quote from Abdul Baha that Christiandom is dead and then correlating Abdul Baha's quote to include the other major religions I will throw this in to Dan's comments. One thing I want to say is that I have thought about never using this quote, but have decided it has it's place and purpose, it goes along with similar touchy quotes, Baha'is being more distinctive, and in the compilation on education even Bahais being more intelligent. A problem I see with what Dan is saying is we fall into that the Baha'i Faith is too often represented as just another religion, when Bahaullah as well as reason, say that the last thing the world needs now is just another religion. Bahaullah states even, that He would not have consented to add another religion, and conversely the "old" is rolled up. I know my views here are agitating people, so be it, taking the other side I see is offering a false message. I love Buddhism, I used to call myself Buddhist, it is just that now when I call my self Baha'i, I feel more Buddhist because what I used to be is confirmed. Anyway not to take up anymore bandwidth my question here is the following. Bahaullah spent his life in prison for His declaration and promise that He was among other things the fullfillment of Buddha and being Bahaullah was banished for making such a claim, are we Bahais saying that the world is going to welcome us with open arms, nay impossible. When are we going to get over this expecting to be understood supposition?And can't we be a bit frank on an occasion, well I find it advantageous actually. I love this fire, I love people telling me to get lost, and I really love people telling me I am expousing exclusivity and one upsmanship, I love you all. When Bahaullah went to prison this is what I understood following Him would mean, that I would be rejected, and my repetition of this is the day of the Glory of God would be countered by, you got a big head fellow. So on the other hand while we go through the pluralism dialogue and apology dialogue, we also have the other side, we have what is for me the salient phenomana of the day, we have people reading "No man shall attain the shores of the ocean of true understanding except he be detached from all that is in heaven and on earth. Sanctify your souls, O ye peoples of the world, that haply ye may attain that station which God hath destined for you and enter thus the tabernacle which, according to the dispensations of Provid3ence, hath been raised in the firmanent of the Bayan.", and proclaiming eclectiscism, I'm leaving you behind as a religion and with all my soul embrace the Bayan. What a day! Fire, I love it. haukness@tenet.edu 2015 Bay St. N. Texas City, TX 77590 voice/fax 409-948-6074 One planet one people please! From pjohnson@leo.vsla.eduSat Sep 30 12:32:16 1995 Date: Thu, 28 Sep 95 14:27:37 EDT From: "K. Paul Johnson" To: Bruce Burrill Cc: talisman@indiana.edu Subject: Re: Dead Buddhism According to Bruce Burrill: > > At one time some twenty plus years ago, I seriously considered Baha'i, but > opted for the richer and deeper traditions of Buddhism. It is a matter of faith for Baha'is that fundamental change in a religious tradition must be negative. That is, revelation starts out perfect and any modification can but introduce imperfection. The richness and depth of Buddhism is clearly a cumulative quality that increased over time. The very fact of such progressive development must be rejected to fit the Baha'i paradigm. > SF-> > "As a professional scientist, I find it hard to regard such a belief > as anything but superstition. If it had altogether good > consequences, i.e., if it was fruitful, I might change my mind." < > > Well, certainly the idea of god has not had altogether good results, the caste > system is a very nice example, so then are you going to change your mind > about god? To pursue a more direct parallel, belief in an afterlife with no reincarnation has had awful consequences too. So has belief in no afterlife at all. An argument that cuts this many ways thus has no power to reject any particular view. BTW, as a Theosophist I accepted Blavatsky's teaching that if people believed in reincarnation they would behave more responsibly, compassionately, etc.-- UNTIL I spent some time in India. > > > "Everywhere that Buddhism once shown brightly, and brightly indeed > did it shine, it is dead, ignored by the populations it once educated, > rejected. Sri Lanka? Thailand? Mongolia? There are about 350 million Buddhists in the world, so I suggest your report of its death is greatly exaggerated. Cheers From jrcole@umich.eduSat Sep 30 13:14:11 1995 Date: Sat, 30 Sep 1995 12:31:01 -0400 (EDT) From: Juan R Cole To: talisman@indiana.edu Subject: Baha'i justice I do not think the demand for a solely Baha'i set of judicial mechanisms is warranted by Baha'i texts, nor is it realistic. First of all, the Baha'i texts themselves recognize extra-scriptural sources of values, judgments, and procedures. In His Tablet to the Grand Vizier, Lawh-i Ra'is (A:li Pasha), Baha'u'llah says that exiling him to Akka was a great wrong, and that if the Grand Vizier could not act according to Islamic justice, he could at least have acted according to natural justice (or words to that effect). That is, Baha'u'llah saw Islamic law and justice as a more strict and more specific subset of natural law and natural justice, not as a sui generis or even antithetical principle. Abdu'l-Baha begins Secret of Divine Civilization with an encomium to human reason, which is aimed at refuting 19th century Shi`ite fundamentalists who rejected all aspects of modernity on the grounds that it is not rooted in Islamic law. `Abdu'l-Baha is saying that human reason is an adjunct to, and can legitimately go beyond, as long as it does not contradict, the basics of Islamic prescriptions. Much of Secret of Divine Civilization is taken up with complaining about 19th-century Iran's arbitrary judicial system. On the one hand, Islamic-law courts had no codified legal system to work out of--individual jurists came to idiosyncratic conclusions (which they could reverse!) that formed no general precedent. These decisions had reference to the Qur'an and hadith, but they were what Weber calls "qadi justice," ad hoc and arbitrary. Most legal judgments were not rendered by these Islamic courts at all, but by civil officials. `Abdu'l-Baha strongly condemns arbitrary judicial fiats by these officials. `Abdu'l-Baha clearly wanted 1) codified and specific legal codes that were 2) administered by panels of trained judges and 3) built toward a consistent and integral legal system with no arbitrary loopholes. Read Secret of Divine Civilization. See if I am not right. Aside from that, Baha'i writings provide very little guidance as to the construction of a Baha'i canon law, which has not been done. There is no published codification either of statutes or of major judicial decisions. As a result, each decision is sui generis and some have been, quite frankly, arbitrary. I think we need a standardized Baha'i canon law to prevent such miscarriages of justice. Psychobabble about the Institutions being children and we the forebearing parents, or us as rebellious children, is misleading. When human institutions, staffed by humans, commit injustices, there needs to be redress and reform. Period. With regard to the hypothetical case of a Navajo Baha'i with a distinguished record of service to the Faith, who had fallen deathly ill, and who participated in a healing ceremony that employed peyote for medicinal purposes, I think some principles of Baha'i jurisprudence can be brought to bear. First of all, it is clear that physicians can prescribe for the treatment of illness substances (including medicines with alcohol in them) that would ordinarily be forbidden to Baha'is. Even the prohibition of peyote by the Universal House of Justice makes an exemption for medicinal use. So the real question is, "was this a medical treatment by a skilled physician" (as mandated in the Aqdas)? The answer to this question hangs on the meaning of "skilled physician." We have anecdotal evidence that the Master and Shoghi Effendi did not exclude homeopathic physicians from this definition. Here, I would suggest that for a Navajo, this healing ceremony would certainly have been conducted by someone he considered a "skilled physician." Given that the Faith is not wedded to an American Medical Association definition of "skilled physician," this is not an unreasonable assumption. I therefore see no grounds, in this hypothetical situation, for the removal of this Navajo believer's administrative rights according to Baha'i law. Of course, a real-world situation may involve further considerations of which I am unaware. I am responding only to the bare-bones hypothetical one. That is the individual opinion and Cole Fatwa on this issue. cheers Juan Cole, History, University of Michigan From gpoirier@acca.nmsu.eduSat Sep 30 13:15:05 1995 Date: Sat, 30 Sep 1995 10:44:28 -0600 (MDT) From: "[G. Brent Poirier]" To: Member1700@aol.com Cc: Talisman@indiana.edu Subject: Kitab-i-Ahd On Sun, 24 Sep 1995 Tony Lee Member1700@aol.com wrote: > We might also remember--just by way of example--that according to the > direct and explicit text of the Kitab-i 'Ahd, it was Mirza Muhammad-'Ali who > was appointed as 'Abdu'l-Baha's successor as the head of the Cause. This was > a provision made by Baha'u'llah in the most categorical way. > Of course, we all know that 'Abdu'l-Baha set aside this provision in > Baha'u'llah's Will and Testament--as he certainly should have, and which he > had full authority to do. But, it seems to me silly to insist that this was > not a change. And a most fundamental change. It was 'Abdu'l-Baha's > interpretation that this provision of the Will no longer applied. In His own Will, the Master refers to a Tablet by Baha'u'llah in which Baha'u'llah placed a condition on Muhammad Ali's successorship after 'Abdu'l-Baha: That M.A. must not stray "the breadth of a hair" from under the authority of 'Abdu'l-Baha. The Master refers to this Tablet in the first part of His Will, and then goes on to elaborate the enormities of M.A. Baha'u'llah's appointment of M.A. to succeed the Master was thus conditional, and the Master elaborates that Muhammad-Ali didn't meet the condition. Following this explanation, the Master appoints the twin institutions to succeed Him. Whether this was interpretation, I'm not sure; as I've said, the powers of the Master were not limited to Interpretation of Holy Writ. I would personally place this more in the area of the Master's infallible protection of the Cause. My take on Baha'u'llah's appointment of Muhammad Ali is this: Baha'u'llah knew that Muhammad Ali was unworthy. Even during the lifetime of Baha'u'llah, M.A. had claimed Prophethood. Baha'u'llah was thus aware of the propensity of M.A. for rebellion. By providing in His will for M.A. to succeed 'Abdu'l-Baha, He offered a reward to M.A. to attempt to elicit his obedience to 'Abdu'l-Baha during His ministry. He offered sovereignty over the Cause of God. I do believe that Baha'u'llah was fully aware when He wrote the Kitab-i-Ahd that M.A. would not meet the condition of loyalty to the Master. But His justice offered this so that in the next world, when Muhammad Ali faced his judgment, he would have no excuse for his disobedience and his insurrection. I do not believe that Baha'u'llah was taking a risk that such a man would actually lead His beloved Faith; that He would entrust the reins of leadership to such an unworthy one. Ahang and others may know more of the history of the Aghsan in the Holy Land, and how unworthy this man's character was. Baha'u'llah knew that M.A. would not fulfill the condition of obedience to the Master; but this somewhat placed the cap on M.A.'s insurrection during the Master's lifetime. It offered a reward to M.A. to which the Master could draw M.A.'s attention. In SAQ the Master interprets the provision in the 11th or 12th chapter of the Revelation of John, that "The Ark of His Testament was seen in the Temple of His Cause," refers to the reading of the Last Will and Testament of Baha'u'llah at Bahji following His passing. The Apocalypse then goes on to say that there were "lightnings and thunders and hail and an earthquake," which the Master says was the insurrection of the Aghsan. Muhammad Ali was at the center of the "thunder" of Covenant-breaking at that time. It *was* foreseen from the beginning, two millenia beforehand. I believe Baha'u'llah saw this clearly, and provided in a divinely magnanimous and just way for the successorship. From rabbana@a1.bmoa.umc.dupont.comSun Oct 1 12:52:08 1995 Date: Sat, 30 Sep 95 14:14:01 -0400 From: Ahang Rabbani To: tarjuman@umich.edu Subject: RE: Date of death for Haj Muhammad Karim Khan-i Kirmani [This message is converted from WPS-PLUS to ASCII] Nima jan: Tarikh-i Zuhuru'l-Haqq, 3:401, gives it as 22 Sh`aban 1288. (sorry my conversion software is busted; leave it for you to convert.) Incidentally, 1288 H is correct, since both his followers and the Babis have converted it to phrases based on the abjad system -- which reckons back to 1288. ahang. From lua@sover.netSun Oct 1 12:54:22 1995 Date: Sat, 30 Sep 1995 16:20:05 -0400 From: LuAnne Hightower To: talisman@indiana.edu Subject: Dead religions AND address for BSB? Dear friends, I believe a distinction is in order between the decline of a religion as an institution and the implied loss of potency of a revelation. As far as I can see, the revelation itself does not undergo some sort of decay. Its social teachings may become outmoded with the passage of time - something modern folks subscribing to any religious tradition prior to this dispensation have had to struggle with. But the spiritual potency of the essential truth contained in the revelation (if the actual revelation has survived) must remain. After all it is the same essentail truth contained in THIS revelation (Please correct me if I am mistaken.). I would imagine that any sincere soul seeking after the Beloved could find the Word quite potent and vital whether it was revealed last week or centuries ago. I still thrill at the Psalms of David and find solace in the Quran. I find that this idea that people who embrace another path are barking up the wrong tree breeds an attitude of superiority that can only create separation. I encounter daily people who are recently drawn to Islam, and see in their struggles to follow the guidance of the Quran a deepening of their faith in the One True God, a transformation in their very beings. Should I be on a mission to convince them to do otherwise, or trust that there is a wisdom in the attraction of their heart to Islam? Perhaps at some later date they will become receptive to this Cause (No one knows what his own end will be.). The message is eternal and far from dead, unless practiced with lifeless hearts. "This is the changeless Faith of God..." Alhamdulillah. LuAnne Hightower P.S. - How do I subscribe to the BSB. Anyone have the address out there? Thanks! From derekmc@ix.netcom.comSun Oct 1 13:08:35 1995 Date: Sat, 30 Sep 1995 16:48:55 -0700 From: DEREK COCKSHUT To: talisman@indiana.edu Subject: Institutions , Peyote , Baha'i Justice , Etc Etc. Baha'i Justice I find it rather disturbing we are actually having proposed that the process of a person's individual status in the Faith should be subjected to an open Forum . I suppose a type of US Senate Hearing might be in the minds of some . A person at any time in their life might find their lifestyle or ideas are both spiritually harmful to themselves and others . The removal of privileges by a National Spiritual Assembly is not a course of action that is lightly embarked upon , and is normally as painful to the members on that Body as the person on whom the ruling is placed . To suggest that an action has been taken against a person without due consideration frankly demonstrates a profound mistrust of the very system we are all part. This was the one of the points Peter Kahn made in Chicago recently that you will not have 'Entry by Troops ' until we stop copying American society by distrusting the motives and intentions of our Institutions . The irony is that most of us are members of the very bodies some claim to mistrust which does not say much for ourselves in that case. There are several points worthy of reflection . Rumor has never been the source of information upon which a proper assessment can be made . One of the requirements of the removal of privileges is that at the soonest stage possible the person should be able to return to full activity in the Community. This is not a sentence to an earthly purgatory. The present system is not a judicial process , the matters that are considered are items of spiritual status . Frequently the problem that a person has got themselves into involves matters of the utmost intimacy . I find it repugnant to suggest on some notion the public should know , that such things should be in a public forum . Does this mean we would have a screening of such things as a tell it all Video at the 19 day Feast . The obsession in the US with tell it all so we get the truth results ; in the Media rushing to judgment on all and any matter ruining lives of innocents .This is a disease which as I read the Writings has no place in a Baha'i Community.. The fact that you are currently a Baha'i not in good standing does not mean you are not a Baha'i , it means you have to take the steps to restore your status . A National Spiritual Assembly is not allowed to discuss with other individuals the reasons and the background for the removal of a person privileges , that is called confidentiality . In the USA they do not even normally announce who has had their privileges removed in order to maintain confidentiality . Only exceptional situations result in the general USA Baha'i Community being aware of the fact , in other countries NSA's do make the Community aware on a case by case basis or an automatic notification occurs but not in the United States . As far as the situation under discussion is concerned to be blunt , as I know the particular family concerned , they will be traumatized when they find out the fact that intimate family matters are being banded about in this typical American style . In my many years of knowing Native Americans having dealings on many levels , the first thing that comes to mind is privacy. This pseudo- liberalistic freedom viewpoint from the USA Constitution violates that privacy , how dare anyone without that family's permission sit in judgment on what has transpired , with or without the facts , dragging their good name through the wringer. What has it achieved , has it assisted in our knowledge , has it helped that family . I think it has enabled certain of us to express paranoia regarding the Administration . Using others for ones own purposes is not in my view one of the higher orders of human behavior . The response David , I suggest , should have been to the person who brought it to your attention , was to tell them to take the matter up with the NSA. Putting out forwarded rumor and innuendo on circumstances that neither you or your informant had hard factual information on is truly reprehensible because of the potential spiritual damage that can happen to members of that family . Confidentiality I would point out in an environment of trust and love enables an individual once their status is restored to resume without questions in their own minds as to how they will be received. Your posting on this matter has robbed that family member of that opportunity . The sacrificial lamb I think should at least be asked for permission to be used in this way . Why would any NSA remove a persons privileges because they had restored themselves to health by using healing methods from their own cultural background , it is too infantile to regard that as a justifiable cause and action. But I see that the old bogey of mistrust has flared up. No I do not believe our NSA'S and our LSA'S are fully matured and developed institutions , I do not excuse immature actions from those bodies on the basis we must grin and bare it until they do mature . Except I know members of this NSA in question. They are not perfect , they are the first to say it . But they are not villains as some would have them portrayed . This summer as always we had service projects at Bosch which the guests were engaged in . One of them is cleaning the Book shop/ Cafe . As I sat on the deck answering some posed question , I noticed two of the guests cleaning very devotedly , the lady was on her hands and knees washing the Cafe floor , the gentleman was cleaning out the Bathroom . They like so many who did that service this past summer did so happily , like others when I thanked them , said it was their privilege to be able to serve just like everyone else. The lady on her hands and knees was Dorothy Nelson , Federal Court Appeal Judge and a member of the NSA , the gentleman was her husband James Nelson , retired Municipal Court Judge and member of the NSA . I could list many similar instances as I am sure others can . People who serve on this NSA are devoted servants of the Community . I do not want to hear "well in 19.... this happened and this happened " I am referring to now. So to suggest that a persons privileges have been removed on a capricious whim or thought or fancy displays a rank ignorance of how the entire system functions or it is a malicious streak that allows that nothing can ever be done for the right reasons . As far as the use of Peyote is concerned there is nothing in the Baha'i Scripture to imply or suggest that the recreational or ceremonial use of such a drug is allowable under Baha'i Law . To argue that this falls under a cultural preservation aspect does not hold up . I could with ample evidence argue the use of alcohol is an ingrained part of Navajo culture and life .I am well aware that alcohol was brought in by whites it does not invalidate the fact it is a sad feature of Navajo life today. However I am sure if you spent one weekend in Gallup New Mexico you would agree the Law regarding the non-use of Alcohol is a wonderful teaching of the Blessed Beauty for the benefit of Native Peoples . Seeing Navajos blind drunk wandering around or collapsed on every street corner and in doorways is a terrible sight . The liquor licenses are sold in that town for 6 and 7 figure sums. Five years ago at Bosch I had a Navajo youth in a course I was teaching . We discuss the use of Peyote and its impact on people . He saw no harm in it and had prior to becoming a Baha'i used the drug. I asked him if any whites he knew had tried the drug , he answered in the affirmative. I asked him what happened to them , he said it drives them crazy they act stupid and out of control . I then asked if he thought Baha'u'llah's Teaching on Alcohol was good for the Navajo he said it was , sort drives us crazy. Like the Peyote drives the white folk I pondered , just the same he replied . I then said we all have to give something up to create a new type of world based upon Baha'u'llah's teachings . What also was of interest was that the Native American Church in his area used Peyote on the grounds that it was culturally correct . Yet they required a man to destroy the gifts from his Grandfather as part of becoming part of that church . That meant the link with the past so important in Navajo culture and family was broken forever , that is cultural genocide . We do not believe a World is going to be created in which we all exist within our own cultural walls. That is precisely what we have now , I don't think it is working and it is not the Baha'i view of the future . The reason for that is quite simple , although the best of what humanity has developed over the ages will be blended into the future world culture . A distinct cultural identity that belongs to this dispensation will emerge , we are not for the destruction of cultures and peoples identity , yet cultural aspects that are contrary to Baha'i Scripture will not survive . The Native peoples of America are promised a great destiny in the future of the Planet never mind the development of the Baha'i Community. It seems to me that we all need to make a determined effort to get out of this rut that has such a mistrust of the very system that the Blessed Beauty has brought for us . We could all well meditate on the Tarazat ,the 4th Taraz :' ....Trustworthiness is the greatest portal leading unto the tranquillity and security of the people . In truth the stability of every affair hath depended and doth depend on it . ' Just reading and meditating on that full passage gives a glimmer of the road down which we should all be traveling and I hope and pray we will Kindest Regards Derek Cockshut 9/30/95 From dann.may@s-box.misc.uoknor.eduSun Oct 1 13:09:21 1995 Date: Sat, 30 Sep 95 14:04:38 -0500 (CDT) From: dann.may@s-box.misc.uoknor.edu To: talisman@indiana.edu Subject: LIVING BUDDHISM Please let me clarify. While I am a deeply committed Baha'i and one who feels that Baha'i teachings have the potential of solving some of the intractable problems facing the world, I find that we have much to learn from the established religious traditions, and they, much from us. While I feel that the Baha'i community is best equipped to deal with the problems facing the world, we don't do ourselves any favors by alienating our brothers and sisters in the other religious traditions. 'Abdu'l-Baha's use of the "flowers of one garden" analogy applies equally well to the world's religions -- all of which contribute to the progressive unfoldment of the great mystery / emptiness / dharma / rhythms of life. Truth is truth no matter from where it shines, no matter whether it is of varying hues, shining brightly or obscured by the centuries. In a world of complex problems and issues all voices must be heard and respected, all teachings must be both comprehended within their historical context and re-interpreted in light of modern circumstances in order to face the challenges that will face the global community in the years ahead. Warmest greetings, Dann.May@s-box.misc.uoknor.edu --- * WR 1.31 # 669 * A confident manner is important: Computers can sense this From robert.johnston@stonebow.otago.ac.nzSun Oct 1 13:10:44 1995 Date: Sun, 1 Oct 1995 18:13:22 +1300 From: Robert Johnston To: LuAnne Hightower , talisman@indiana.edu Subject: Re: Dead religions... LuAnne wrote: >I believe a distinction is in order between the decline of a religion as an >institution and the implied loss of potency of a revelation. As far as I >can see, the revelation itself does not undergo some sort of decay. Somehow I think this thread sprang from a letter from my friend Stephen Johnson. In the letter he said -- and I use lots of poetic license here -- that Baha'is believe that religions descend rapidily from the glory days of their beginnings. I don't think that this is correct. In fact, Baha'is believe that religions pass from springtime to summertime -- and then through to autumn (fall) and winter. I understand that the potency of the present Revelation is increasing, and, in view of the fact that humanity is now in an epoch of "fulfilment", the gradual evolutionary spiral of the "prophetic" past (incorporating the highs and lows of the previous religions) has become a turbo-charged evolutionary spiral, which, in this Dispensation (1,000 year long, at least), will culminate in the establisment of the Most Great Peace, and so on. Religious life generally will reach unimaginably greater heights in the succeeding Dispensations of the great Baha'i epoch. After 500,000 years a new epoch will begin which will entail the unification of the universe. Because of this perspective, I am not very warmly disposed to uni-dimensional pictures of religious relativity. Robert. From 72110.2126@compuserve.comSun Oct 1 13:12:51 1995 Date: 01 Oct 95 01:45:22 EDT From: David Langness <72110.2126@compuserve.com> To: Talisman@indiana.edu Subject: Publicly Confronting Injustice Dear Talismanians, I extend a hearty thanks to Mary Kay and Linda, strong voices both, for their equally frank and honest letters on the subject of Franklin Kahn's rights. Their unfettered expression of deeply-felt beliefs strikes me as precisely what we developed Talisman to foster. But let me say this about privacy -- I want none of it. I agree with Tony about what sort of judicial style we want to emulate. Do we actually look toward the show trials of the Chinese, the kangaroo courts of Stalinist Russia, or the secret proceedings of the current regime in Iran for our models? Where in our jurisprudential canon does the enshrinement of "privacy" come in? Yes, we have developed a tradition of stripping people of their administrative rights in private, without due process, but does that mean we should continue down that path? Any Baha'i who has ever been a victim of our "private" way of trying and convicting believers who have offended the powers that be knows what I am talking about. And those who have not -- precisely because of the cloak of silence and secrecy that surrounds such proceedings -- have no access to information about such abuses of power, naively assuming that removal of rights must be a serious process, and that therefore no administrative body would ever invoke such a sanction lightly or unjustly. I really don't like dragging out my own example, but since I lived it, I will. In 1988, on my way to pilgrimage in Haifa, I was informed by the secretary of the NSA, in a phone conversation while I waited for a plane in Portugal, that my pilgrimage rights had been taken away for writing and "distributing" a Dialogue magazine article on reinvigorating the American Baha'i Community. At the time, I was staying with a former member of the US NSA. We both called other US NSA members, and none had any knowledge of any removal of rights. We appealed to the Universal House of Justice, I was granted a 3-day visit, and it took four years to regain my right to pilgrimage. Had this act of administrative fiat been conducted in the open light of day, it would not have been able to stand on its own merits. In fact, several UHJ members have since commented to many different people that our rights to pilgrimage (there were four of us so sanctioned) had never *really* been removed; that such an act was unprecedented; and that no such administrative punishment even existed. One House member told me privately that the US NSA had been, to use his words, "severely reprimanded" for their action, which probably was taken without the knowledge of the body en toto. So the next time my administrative rights are threatened, or perhaps I should say if and when they are taken away, I want the light of day to shine on that action. I want access to a public, open, and honest proceeding. I want due process, the right to confront allegations directly, and most of all, I want others to feel free to discuss the case. These are not, by the way, some "western liberal" notions of the rights of the individual, they are basic human rights accorded by the UN Charter and the Declaration of Human Rights. We need, in my view, the equivalent of a Declaration of Rights to accompany the Constitution of the Universal House of Justice, to ensure that each and every Baha'i is guaranteed fair and equal treatment under Baha'u'llah's laws. As to the assertion that our institutions are at an embryonic stage now and so need love instead of criticism -- the notion strikes me as fundamentally wrong. Criticism *is* love, if done in the spirit of consultation and helpfulness. When we take our institutions to task for a lapse in judgement or for what we see as a wrong direction taken, we exercise our sacred duty as Baha'is to help our nascent institutions grow. Those who believe that love is silence; that love is an averted gaze; that love ignores injustice -- well, for those folks, I would ask that a hard look at the definition of love might be in order. Forgive me for going on about this issue, but I know so many Baha'is who have been on the receiving end of great injustices done to them by our own administrative order, and the suggestion that we ought to be quiet about such things so they can work themselves out in private sends me screaming down the road. I can't help but recall the example of the Master, who confronted injustice with an insistent and strident voice that never gave up. We ought to emulate that quality, don't you think? Love, David From mfoster@tyrell.netSun Oct 1 13:13:05 1995 Date: Sun, 1 Oct 1995 01:17:35 -0500 (EDT) From: "Mark A. Foster" To: talisman@indiana.edu Subject: Publicly Confronting Inj To: talisman@indiana.edu Talismanians - I apologize for my bluntness. But irrespective of the merits of discussing administrative cases involving individual believers in principle, my concern is that we are not dealing only with abstract principles. We are talking about a flesh-and-blood human being who may very well want to see his privacy preserved in this situation. If the individual involved in a case, or the administrative institution, wishes to make a case public, that is one thing, but for those not connected with a case to bring up the particulars of the subject for discussion on an Internet list strikes me as profoundly irresponsible. Mark * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *Mark A. Foster, Ph.D., Sociologist of Religion * *President (1995), Kansas Sociological Society * *Kansas Director, Foundation for the Science of Reality * *Founding President, Two-Year College Sociological Society * *Address: Department of Sociology, Johnson County Community College * * 12345 College Blvd., Overland Park, KS 66210-1299 U.S.A. * *Phones: 913/469-8500, ext.3376 (Office) and 913/768-4244 (Home) * *Fax: 913/469-4409 Science of Reality BBS: 913/768-1113 (8-N-1; 14.4 kbps) * *Email: mfoster@tyrell.net or mfoster@jccnet.johnco.cc.ks.us (Internet) * * 72642,3105 (Staff on Three CompuServe Religion Forums) * * Realityman (America Online Ethics and Religion Forum Remote Staff) * * UWMG94A (Prodigy) RealityDude (Microsoft) Realityman (Interchange) * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * ___ * UniQWK #2141* Structuralists Know the Lingo ;-) From momen@northill.demon.co.ukSun Oct 1 13:17:18 1995 Date: Sat, 30 Sep 95 23:33:31 From: Wendi and Moojan Momen To: tarjuman@umich.edu Subject: Re: RE: The Absolute Frank Lewis writes: > But perhaps someone can show that Baha'u'llah has quoted or paraphrased Ibn > `Arabi somewhere, in which case the specific meaning indicated by Ibn > `Arabi would be called for I don't know about Baha'u'llah but Abdu'l-Baha paraphrases and quotes Ibn Arabi several times in Tafsir Kuntu Kanzan Makhfiyan (I point out these instances in my translation of it) and this Lawh Basit al-Haqiqa can be regarded as a further elaboration of that same theme. Moojan -- Wendi and Moojan Momen momen@northill.demon.co.uk Tel./Fax: (44) 1767 627626 From haukness@tenet.eduSun Oct 1 13:17:45 1995 Date: Sun, 1 Oct 1995 10:08:39 -0500 (CDT) From: John Haukness To: "Mark A. Foster" Cc: talisman@indiana.edu Subject: Re: Publicly Confronting Inj Allah-u-abha Friends: I hope we take Mark's advice to heart here. I also want to acknowledge that when pain occurs, David's point about airing out can be done, but some ethics need to guide the airing out. Foremost is all the facts from both sides needs to be seen, then if the audience only see's the facts coming from one side, I think the process has to stop. Perhaps it could proceed a little bit with lots of 'our belief is, our feeling is, our hypothesis is, what we heard was etc. etc. but certainly one side can never present the fact. I guess I am collaborating what Saman is saying, if one is dealing with second hand information, put it in the heading, and all over the place in the text for the reader. I was quick to write off on this topic that we should not draw conclusions based on second hand information. But that didn't stop what I with my feeble inspiration was trying to stop. So now I don't understand why David is applauding people for jumping in and defending an injured person. WE DON'T EVEN KNOW ANYONE WAS INJURED! It is still just heresay, now David may believe it and may have prior information and may know more to form an opinion, but the rest of us are just readers. And this has happened here a couple times before and it will get all of us in trouble some day unless we clean up our act. Let's state facts, ascertain if posters from all aspects of the problem will enter the airing out, and never, rush to judgement. haukness@tenet.edu 2015 Bay St. N. Texas City, TX 77590 voice/fax 409-948-6074 One planet one people please! From derekmc@ix.netcom.comSun Oct 1 13:19:23 1995 Date: Sun, 1 Oct 1995 09:12:05 -0700 From: DEREK COCKSHUT To: talisman@indiana.edu Subject: Fwd: Re: Institutions , Peyote , Baha'i Justice , Etc Etc. ---- Begin Forwarded Message Return-Path: Received: from relay-3.mail.demon.net by ix5.ix.netcom.com (8.6.12/SMI-4.1/Netcom) id EAA23885; Sun, 1 Oct 1995 04:51:38 -0700 Received: from baha.demon.co.uk by relay-3.mail.demon.net id aa02425; 1 Oct 95 9:56 +0100 Date: Sun, 01 Oct 1995 09:49:46 +0100 Message-ID: <1827@baha.demon.co.uk> From: Chris Manvell Organization: Home! Reply-To: Chris@baha.demon.co.uk To: derekmc@ix.netcom.com Subject: Re: Institutions , Peyote , Baha'i Justice , Etc Etc. X-Mailer: Newswin Alpha 0.9 Lines: 52 In article: <199509302348.QAA15160@ix3.ix.netcom.com> derekmc@ix.netcom.com writes: > > > > Baha'i Justice > > I find it rather disturbing we are actually having proposed that the >process of a person's individual status in the Faith should be subjected to an >open Forum Well done Derek, I agree with you wholeheartedly. Last night I was clearing out a massive backlog of mail and was attracted by the two main titles under which this discussion has been under way. Even without reading the first message, I was disturbed the read a heading which mentioned an individuals name in association with their rights. Assuming that this was a long past case I read the first message and was appalled. Independantly, as my wife has some interest in Native American Indian traditions I looked at some of the other posts. I have now deleted the lot. It is, as Derek so rightly points out, up to the institutions of the Faith to decide on a case like this. What we, in the Faith, should not want to see is the same kind of approach to judicial cases as has happended with the OJ case. It happens here in the UK as well -- trial by the media. And even after the individual concerned has been found innocent, the hounding by the press can still continue. If the resulting descision seems to be unjust then an appeal can be made, as I understand is the case, to the Universal House of Justice. We as "the public" have every right to discuss the subject but it should not refer to individuals, even by implication, if pain can be caused to those who are in the know as to whom we are talking about. The fact that in this case "the public" seem, on the whole, to be sympathetic is not the point. Finally, I remember a member of the NSA of the UK being asked at a Winter School what were the most unpleasant and the most pleasant aspects about being on the NSA. The answers were a) consulting on the removal of a person's rights and b) consulting on the return of a person's rights. And by the way, ask yourself, what the real meaning of backbiting? (Yes I do do it.) All the above opinions are my own. Best wishes to you all, Chris. -- =============================================================== Chris Manvell, Breacais Iosal, Skye, Scotland 158.152.175.238 Any spelling errors in this message are all my own work. Ya Baha'u'l-Abha! From jrcole@umich.eduSun Oct 1 13:33:55 1995 Date: Sun, 1 Oct 1995 13:17:01 -0400 (EDT) From: Juan R Cole To: Wendi and Moojan Momen Cc: tarjuman@umich.edu Subject: Re: RE: The Absolute With regard to Baha'u'llah and Ibn `Arabi, Nabil tells us that Baha'u'llah revealed a commentary on the Futuhat to the Naqshbandis in Sulaymaniyyah, and that occasionally he raised eyebrows by transcending (tafavvuq) ash-Shaykh al-Akbar's interpretations. I also see echoes of some lines of Tarjuman al-Ashwaq in al-Qasidah al-Warqa'iyyah. And, of course, the Writings use Ibn `Arabi vocabulary extensively. It think it is uncontroversial that Baha'u'llah had an intimate knowledge of Ibn `Arabi's major works. cheers Juan From cbuck@ccs.carleton.caSun Oct 1 13:34:40 1995 Date: Thu, 28 Sep 95 23:43:57 EDT From: Christopher Buck To: Talisman@indiana.edu Cc: Christopher Buck Subject: *Tablet of the Hair*: Translation In response to several private requests, I will post the full translation of Baha'u'llah's *Tablet of the Hair*. I would still appreciate receiving information about the Arabic text, although I suspect it is unpublished. This translation came about in the following way: In 1980 or 1981, I discovered a translation of this Tablet in the December 1938 issue of the U.S. *Baha'i News*, p. 11, in which the accompanying note states: *This is the Tablet read by Mrs. Thomas Collins in presenting at the Convention the Guardian's gift of locks of Baha'u'llah's Hair. The Tablet is shared with the believers with the Guardian's permission.* I then gave this tablet to a Baha'i calligrapher, James Norquay. Unbeknownst to me, James sent the translation to Haifa for authentication (even though it had been approved by the Guardian). Norquay received this authorized translation in response to his request. ____________________ He is the Almighty! My hair is My Messenger. It is calling aloud at all times upon the branch of Fire within the hallowed and luminous Garden of Paradise, that perchance the inmates of the realm of creation may detach themselves from the world of dust and ascend unto the retreats of nearness - the Spot where the Fire seeketh illumination from the light of the countenance of God, the Glorious, the Powerful. O ye that have consecrated yourselves to this Fire! Sing ye melodies, pour out sweet tones, rejoice with exceeding gladness and make haste to attain the presence of Him Who is the object of adoration, bearing witness that no God is there besides God, the All-Knowing, the All-Wise, the All-Compelling. He is the God of Wisdom! My hair is My Phoenix. Therefore hath it set itself upon the blazing fire of My Face and receiveth sustenance from the garden of My Countenance. This is the station wherein the Son of Imran [Moses] removed from the feet of selfish desire the coverings of attachment to all else but Him and was illumined by the splendours of the Light of holiness in the undying Fire kindled by God, the Potent, the Gracious, the Ever-Forgiving. He is the Most Excellent, the Best Beloved! A lock of My hair is My cord. He who layeth fast hold on it shall never to all eternity go astray, for therein is his guidance to the splendours of the Light of His Beauty. He is God! My hair is My Veil whereby I conceal My beauty, that haply the eyes of the non-believers among My servants may not fall upon it. Thus do We conceal from the sight of the ungodly the glorious and sublime beauty of Our Countenance. He is the Eternal! My hair beareth witness for My Beauty that verily I am God and that there is none other God but Me. In My ancient eternity I have ever been God, the One, the Peerless, the Everlasting, the Ever-Living, the Ever-Abiding, the Self-Subsistent. O denizens of the everlasting Realm! Let your ears be attentive to the stirrings of this restless and agitated hair, as it moveth upon the Sinai of Fire, within the precincts of Light, this celestial Seat of divine Revelation. Indeed there is no God besides Me. In My most ancient preexistence I have ever been the King, the Sovereign, the Incomparable, the Eternal, the Single, the Everlasting, the Most Exalted. O peoples of the heavens and of the earth! Were ye to santify your ears ye would hear my hair proclaim that there is none other God except Him, and that He is One in His Essence and in everything that beareth relationship unto Him. And yet how fiercely have you cavilled at this Beauty, notwithstanding that the outpourings of His grace have encompassed all that dwell in the billowing oceans of his Revelation and Creation. Be ye fair therefore in your judgement concerning His upright Religion, for the love of this Youth who is riding high upon the snow-white She-Camel betwixt earth and heaven; and be ye firm and steadfast in the path of Truth. Baha'u'llah __________________ I will be discussing this Tablet briefly in my forthcoming ABS paper. Having sent a copy to Stephen Lambden, a passage from this translation was published in Lambden's masterful paper, *The Sinaitic Mysteries: Notes on Moses/Sinai Motifs in Babi and Baha'i Scripture," in _Studies in Honor of the Late Hasan M. Balyuzi_. Studies in the Babi and Baha'i Religions, vol. 5. Edited by Moojan Momen (Los Angeles: Kalimat Press, 1988): p. 129. This is a magnificent volume that has received far too little attention by Baha'is. In my opinion, this is the finest multi-author work in Baha'i studies to date. Finally, a request: Can anyone provide me a copy of the compilation of Baha'u'llah's Tablets called *Ishraqat* (Bombay; 1310/1892-93) or any reprint thereof (for my dissertation research)? Christopher Buck ********************************************************************** * * * * * * * * * Christopher Buck Invenire ducere est. From frlw@midway.uchicago.eduSun Oct 1 13:40:54 1995 Date: Sat, 30 Sep 1995 10:20:50 -0500 (CDT) From: Frank Lewis To: tarjuman@umich.edu Subject: RE: The Absolute I have no quibble with the rendering of *haqq* as "the Absolute Reality" in Moojan's translation of Lawh-i Basit al-Haqiqa. However, the subsequent discussion surrounding this word has treated it as though it has a fixed meaning. As Juan, I think, pointed out, there is a range of meaning in the word *haqq,* as is the case with most theologically or emotionally charged words that have been used by a number of different authors over a number of centuries in more than one language (*haqq* may mean something slightly different to an Arab, to a Persian, to a Turkish and to an Urdu speaker, because of the different works and usages they have encountered the word in their own language, even though the word shares basically the same semiotic range in all those languages). Keven has discussed the variety of ways in which the Guardian translated the word *haqq*, a further indication that SE did not understand the word always to mean the same thing. Although "The Absolute Reality" is basically a good default definition for philosophical or Sufi texts (because, as some linguists insist, there are no such things as true synonyms, so *haqq* must be somehow distinguished from *Allah* or *khoda*), to understand every instance of the word *haqq* in the same sense that Ibn `Arabi did (according to Izutsu) would obviously be a mistake. Personally, I doubt that even Ibn `Arabi used the word consistently with that meaning, to say nothing of other authors. I have noticed that Baha'u'llah does not use it with a consistent meaning in mind (and the Guardian apparently would back me up in this, though one could, I think, argue that the Guardian was sometimes more concerned about stylistic effect in English than with a rendering of metaphysical nuances. If one wants to make a readable translation, this has to be the case). Of course, in poetry *haqq* might be chosen sometimes more for reasons of meter or rhyme than for the technical meaning of the word. Furthermore, the word was in use with a meaning something like "the Truth beyond the outward truth revealed in this world in the form of religion" for at least a century or two prior to Ibn `Arabi's use of it. Mowlavi frequently uses it in that sense, too, though he apparently did not borrow this meaning from Ibn `Arabi. I believe it may also have had an established and elaborated meaning in the homiletic and qisas al-anbiya literature, as one of the ninety-nine names of God, before the Sufis began to use it (and this meaning may have been colored by Christian or Jewish theology). The point is that a 19th century author could have several different meanings for the word *haqq* in mind and several different classical sources from which he internalized that meaning. *Haqq* is used as a synonym for "Allah" and it sometimes appears to means something similar to the concept of Tao or Dharma. As you all know, *haqq* of course has other denotations, including "right," both in the sense of being correct (*haqq bA shomA-st* and *al-haqq ma`aka* ) and in the sense of justice, duty or what is deserved (*haqq-ash in bud*--it was what he earned or deserved). Some semanticists believe that the meanings of homonyms leach into one another so that these other meanings of *haqq* might contribute to the over and under-tones of the word when referring to God or the Absolute. One might want to look into the range of meaning in the writings of the Bab or the Shaykhis before coming to a solid conclusion about what the word meant to Baha'u'llah in this passage or in other passages where it seems to inquire a technical meaning. A while back, someone brought up the word *imtishAj* and I assumed that it would have been used for the purpose of *saj`* (homoteleuton) with *imitizAj,* because *imtishAj* is not attested in most dictionaries, though the meaning, as Shahrooz (I think) pointed out, would be similar to *imtizAj*. Since then, however, I have seen two instances of the word *imtishAj* used by Baha and AB on its own, without any reference to *imtizAj*, leading me to question why *imtishAj* (a very rare word), instead of *imtizAj*? Perhaps reference is being made to a certain semi-technical usage for the word in a Shaykhi or Babi text? The point, anyway, is that one should not necessarily maintain an a priori equivalence between a given Arabic word and an English word, even when that word has acquired a technical meaning in the works of some authors. At the risk of stating the very obvious, words should always be determined by context. I think Moojan's translation fits the context fairly well, though I don't know if we can assume that Baha'u'llah is borrowing the concept or definition from Ibn `Arabi. For one thing, I think it would be more likely that Baha'u'llah encountered Ibn `Arabi via Semnani (who popularized and gave systematic meaning to the phrase "wahdat al-wujud"). But perhaps someone can show that Baha'u'llah has quoted or paraphrased Ibn `Arabi somewhere, in which case the specific meaning indicated by Ibn `Arabi would be called for (as in the case where Juan has shown that Baha'u'llah is quoting Shahrastani, appropriating his vocabulary and mode of discourse.) I know that the above contains no great revelation, but I felt that our discussion of _the_ meaning of *haqq* was becoming somewhat static and deterministic, and am trying to bring the focus back to the particular instance of the word in Lawh-i Basit al-Haqiqa that is in question. Is there any reason why, in this case, it should not be rendered "the Absolute Reality?" yours, Frank From jrcole@umich.eduSun Oct 1 13:46:56 1995 Date: Sun, 1 Oct 1995 13:33:20 -0400 (EDT) From: Juan R Cole To: talisman@indiana.edu Subject: Centre for the Study of the Sacred Text Member of the Universal House of Justice Peter Khan spoke in Ann Arbor, Michigan, yesterday evening (Saturday 9-30-95). I first heard Peter Khan in Evanston in the early 1970s and was extremely impressed with his clarity of thinking, his critical acumen, and his common sense. His talk last night exhibited all these attributes and more. The only one of his remarks that I will share here came in answer to a question of mine. I asked him his views of how the Centre for the Study of the Sacred Text will evolve. *I want to stress that what follows is Cole's impression of Mr. Khan's remarks, and that he specifically tagged these remarks as being his own views rather than necessarily those of the House as a whole.* He had said that the building and the interior should be completed around mid-1988. He saw the Centre as a place that will in many ways continue the work of the current Research Department--indexing and collating the texts of the Faith, producing commentaries on them, and translating them. In addition, he said that it was his own view that the Centre would not be a centralizing bureaucracy but rather a networking institution. He thought it would network with and coordinate scholarship by Baha'i scholars not resident in Haifa, in a variety of disciplines. He also said that he felt that it would foster a diversity of views within the broad confines of the Covenant, rather than attempting to elaborate a strict "party line" (or words to that effect). I was pleased by his answer, and since this particular matter may not have come up elsewhere I thought it worthwhile posting my impressions of what he said. cheers Juan Cole, History, University of Michigan From jrcole@umich.eduSun Oct 1 13:47:11 1995 Date: Sun, 1 Oct 1995 13:40:43 -0400 (EDT) From: Juan R Cole To: talisman@indiana.edu Subject: RE: The Absolute (fwd) I thought some on Talisman would enjoy this posting by Professor Frank Lewis of the University of Chicago on the meaning of "Haqq," a word used to refer to God in Baha'u'llah's Tablets that has a range of meanings around a core of something like "Absolute Truth." cheers Juan Cole, History, University of Michigan ---------- Forwarded message ---------- Date: Sat, 30 Sep 1995 10:20:50 -0500 (CDT) From: Frank Lewis To: tarjuman@umich.edu Subject: RE: The Absolute I have no quibble with the rendering of *haqq* as "the Absolute Reality" in Moojan's translation of Lawh-i Basit al-Haqiqa. However, the subsequent discussion surrounding this word has treated it as though it has a fixed meaning. As Juan, I think, pointed out, there is a range of meaning in the word *haqq,* as is the case with most theologically or emotionally charged words that have been used by a number of different authors over a number of centuries in more than one language (*haqq* may mean something slightly different to an Arab, to a Persian, to a Turkish and to an Urdu speaker, because of the different works and usages they have encountered the word in their own language, even though the word shares basically the same semiotic range in all those languages). Keven has discussed the variety of ways in which the Guardian translated the word *haqq*, a further indication that SE did not understand the word always to mean the same thing. Although "The Absolute Reality" is basically a good default definition for philosophical or Sufi texts (because, as some linguists insist, there are no such things as true synonyms, so *haqq* must be somehow distinguished from *Allah* or *khoda*), to understand every instance of the word *haqq* in the same sense that Ibn `Arabi did (according to Izutsu) would obviously be a mistake. Personally, I doubt that even Ibn `Arabi used the word consistently with that meaning, to say nothing of other authors. I have noticed that Baha'u'llah does not use it with a consistent meaning in mind (and the Guardian apparently would back me up in this, though one could, I think, argue that the Guardian was sometimes more concerned about stylistic effect in English than with a rendering of metaphysical nuances. If one wants to make a readable translation, this has to be the case). Of course, in poetry *haqq* might be chosen sometimes more for reasons of meter or rhyme than for the technical meaning of the word. Furthermore, the word was in use with a meaning something like "the Truth beyond the outward truth revealed in this world in the form of religion" for at least a century or two prior to Ibn `Arabi's use of it. Mowlavi frequently uses it in that sense, too, though he apparently did not borrow this meaning from Ibn `Arabi. I believe it may also have had an established and elaborated meaning in the homiletic and qisas al-anbiya literature, as one of the ninety-nine names of God, before the Sufis began to use it (and this meaning may have been colored by Christian or Jewish theology). The point is that a 19th century author could have several different meanings for the word *haqq* in mind and several different classical sources from which he internalized that meaning. *Haqq* is used as a synonym for "Allah" and it sometimes appears to means something similar to the concept of Tao or Dharma. As you all know, *haqq* of course has other denotations, including "right," both in the sense of being correct (*haqq bA shomA-st* and *al-haqq ma`aka* ) and in the sense of justice, duty or what is deserved (*haqq-ash in bud*--it was what he earned or deserved). Some semanticists believe that the meanings of homonyms leach into one another so that these other meanings of *haqq* might contribute to the over and under-tones of the word when referring to God or the Absolute. One might want to look into the range of meaning in the writings of the Bab or the Shaykhis before coming to a solid conclusion about what the word meant to Baha'u'llah in this passage or in other passages where it seems to inquire a technical meaning. A while back, someone brought up the word *imtishAj* and I assumed that it would have been used for the purpose of *saj`* (homoteleuton) with *imitizAj,* because *imtishAj* is not attested in most dictionaries, though the meaning, as Shahrooz (I think) pointed out, would be similar to *imtizAj*. Since then, however, I have seen two instances of the word *imtishAj* used by Baha and AB on its own, without any reference to *imtizAj*, leading me to question why *imtishAj* (a very rare word), instead of *imtizAj*? Perhaps reference is being made to a certain semi-technical usage for the word in a Shaykhi or Babi text? The point, anyway, is that one should not necessarily maintain an a priori equivalence between a given Arabic word and an English word, even when that word has acquired a technical meaning in the works of some authors. At the risk of stating the very obvious, words should always be determined by context. I think Moojan's translation fits the context fairly well, though I don't know if we can assume that Baha'u'llah is borrowing the concept or definition from Ibn `Arabi. For one thing, I think it would be more likely that Baha'u'llah encountered Ibn `Arabi via Semnani (who popularized and gave systematic meaning to the phrase "wahdat al-wujud"). But perhaps someone can show that Baha'u'llah has quoted or paraphrased Ibn `Arabi somewhere, in which case the specific meaning indicated by Ibn `Arabi would be called for (as in the case where Juan has shown that Baha'u'llah is quoting Shahrastani, appropriating his vocabulary and mode of discourse.) I know that the above contains no great revelation, but I felt that our discussion of _the_ meaning of *haqq* was becoming somewhat static and deterministic, and am trying to bring the focus back to the particular instance of the word in Lawh-i Basit al-Haqiqa that is in question. Is there any reason why, in this case, it should not be rendered "the Absolute Reality?" yours, Frank From nima@unm.eduSun Oct 1 14:29:06 1995 Date: Sun, 1 Oct 1995 12:07:16 -0600 (MDT) From: Sadra Cc: tarjuman@umich.edu Subject: Re: RE: The Absolute Dear Juan and Moojan-- This commentary of Baha'u'llah's on the Futuhat al-Makkiyyah, is this among the works Baha'u'llah later ordered destroyed? And what do we know about the actual commentary itself? Are fragments of it around? Nima --- O God, cause us to see things as they really are - Hadith Strive to lead back the divine within you to the Divine in the All - Plotinus (d. 270 AD) From jrcole@umich.eduSun Oct 1 17:37:24 1995 Date: Sun, 1 Oct 1995 14:28:56 -0400 (EDT) From: Juan R Cole To: Sadra Cc: tarjuman@umich.edu Subject: Re: RE: The Absolute Nima: Aside from Nabil's remarks I know of no extant text for Baha'u'llah's commentary on the Futuhat. John Walbridge has cannily suggested that it is encapsulated in `Abdu'l-Baha's Commentary on `I was a Hidden Treasure.' cheers Juan From Alethinos@aol.comSun Oct 1 17:37:50 1995 Date: Sun, 1 Oct 1995 15:57:40 -0400 From: Alethinos@aol.com To: talisman@indiana.edu Subject: Re: jurisprudence This question seems to have branched into two channels. The first is about procedural analysis and the other is about justice. The former can only develop in a healthy fashion after the latter is clearly established. I was trying to suggest this back on the 28th with the last post. What David L. suffered from it would seem, was a miscarriage of justice. The *procedure* was simply an outcome of a lack of justice. One of the concerns I have here, with this investigation of these issues is again. that we do not become so caught up in the issue of procedure that we lose sight of the larger issues, upon which all else will be built. jim harrison Alethinos@aol.com From Don_R._Calkins@commonlink.comSun Oct 1 17:38:12 1995 Date: 01 Oct 1995 13:24:02 GMT From: "Don R. Calkins" To: talisman@indiana.edu Cc: derekmc@ix.netcom.com Subject: Re: Institutions , Peyote , Baha'i Justice , Etc E Derek said- > one of the points Peter Kahn made in Chicago recently that you will not > have 'Entry by Troops ' until we stop copying American society by > distrusting the motives and intentions of our Institutions . And we need to remember that this is not an idea that is being promoted solely by Peter Khan. The universal House of Justice already made this point in the May 19, 1994 letter - " . . .the Baha'i friends must be freed of suspicion toward their institutions if the wheels of progress are to turn with uninterrupted speed." But many American Baha'is seem to be ignoring this sentence and concentrating on promoting the parts of this and other letters that support their pre-concieved views. "How strange! These people with one hand cling to those verses of the Qur'an and those traditions of the people of certitude which they have found to accord with their inclinations and interests, and with the other reject those which are contrary to their selfish desires." (Kitab-i-Iqan, p169) Don C - sent via an evaluation copy of BulkRate (unregistered). From gpoirier@acca.nmsu.eduSun Oct 1 17:41:36 1995 Date: Sun, 1 Oct 1995 15:03:58 -0600 (MDT) From: "[G. Brent Poirier]" To: Juan R Cole Subject: surah of blood Juan, did you post the text of your translation? Brent From robert.johnston@stonebow.otago.ac.nzSun Oct 1 21:39:25 1995 Date: Mon, 2 Oct 1995 11:31:23 +1300 From: Robert Johnston To: John Haukness , talisman@indiana.edu Subject: Re: Publicly Confronting Inj My friend John wrote: >I was quick to write off on this topic that we should not draw >conclusions based on second hand information. But that didn't stop what I >with my feeble inspiration was trying to stop. So now I don't understand >why David is applauding people for jumping in and defending an injured >person. WE DON'T EVEN KNOW ANYONE WAS INJURED! Yes, John. Is seems that you were right. And -- IMV -- are still. Juan's hypothetical case added nothing useful either. Robert. From momen@northill.demon.co.ukMon Oct 2 11:25:46 1995 Date: Mon, 25 Sep 95 23:44:03 From: Wendi and Moojan Momen To: tarjuman@umich.edu Subject: The Absolute Some time ago, someone (I think it was Keven Brown) queried my translation of al-Haqq (in the Lawh Basit al-Haqiqa) as the Absolute or Absolute Reality. I meant to answer at the time but pressure of other work forestalled me. My use of this translation is in fact inspired by the great Japanese scholar, Toshiko Izutsu. He wrote the following in relation to the usage of the term Haqq by Ibn Arabi: "In religious non-philosophical discourse the Absolute is normally indicated by the word God or Allah. But in the technical terminology of Ibn Arabi, te word Allah designates the Absolute not in its state of Absoluteness but in a state of determination. The truly Absolute is Something which cannot be called even God. Since, however, one cannot talk about anything at all without linguistic designation, Ibn Arabi uses the word haqq (which literally means Truth or Reality) in referring to the Absolute." (Sufism and Taoism, p. 23) -- Wendi and Moojan Momen momen@northill.demon.co.uk Tel./Fax: (44) 1767 627626 From mfoster@tyrell.netTue Oct 3 12:14:07 1995 Date: Sat, 2 Sep 1995 23:56:08 -0500 (EDT) From: "Mark A. Foster" To: talisman@indiana.edu Subject: Ahmad`s contribution... To: talisman@indiana.edu Hi, Robert - Thank you for your kind words re: valuing my viewpoint. It seems as though posting on Talisman over the the last couple of days has slowed down to a trickle. For those Talismanians not in the U.S., it is a three-day holiday weekend here, viz., Labor Day (in honor of American labor) - or what some have jokingly referred to as Leisure Day. You are correct in saying, "... Mark does give what might be termed qualified support for what I take to be Ahmad's central point ...." However, I would want to emphasize "qualified." I regard the reported statement of the Master referring to "the male amd female principle in all the phenomena of existence" as referring to something resembling the yin-yang principle in Taoism/Confucianism, the Shakti-Shiva principle in Kashmir Shaivism, or the thesis-antithesis principle in German dialectical philosophy. (OTOH, I would not consider the passage from Baha'u'llah's Writings, referring to "the active force and that which is its recipient," as pointing to the same phenomenon. Rather, as I tend to see it at this point, the active force is the Holy Spirit, stepped down to various degrees, i.e., the spirit of faith, the human spirit, the animal spirit, the vegetable spirit, and the mineral spirit; while the recipient becomes the existential emanations of spirit, i.e., the condition of divine Manifestation, the _life_ of the soul, the mind, and the various states of materiality.) As yin and yang are resolved as the Tao, as Shakti and Shiva find fulfillment in the sahasrara (a metaphor for enlightenment), and as thesis and antithesis are completed in synthesis, so the dialogic sociation between the masculine and feminine conditions are concluded in existence. From my POV, masculinity is the condition of aggressiveness, while femininity is the realm of receptivity to a particular level of spirit. This gendered arrangement, IMO, exists in all things as the appearance of the attributes of divinity. Before there can be aggression (or will), an entity must first be receptive to the spirit. Therefore, as I proposed the other day, the natural appearance of these qualities in women and men (in the kingdom of names and attributes, nature, or materiality) can be experienced in sociological androgyny (a gendered unity in diversity). Subsequently, through this sociological androgyny can appear a psychological androgyny - the blending of will and receptivity in each person. TTFN, Mark * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *Mark A. Foster, Ph.D., Sociologist of Religion * *President (1995), Kansas Sociological Society * *Address: Department of Sociology, Johnson County Community College * * 12345 College Blvd., Overland Park, KS 66210-1299 U.S.A. * *Phones: 913/469-8500, ext.3376 (Office) and 913/768-4244 (Home) * *Fax: 913/469-4409 Science of Reality BBS: 913/768-1113 (8-N-1; 14.4 kbps) * *Email: mfoster@tyrell.net or mfoster@jccnet.johnco.cc.ks.us (Internet) * * 72642,3105 (CompuServe Religion Forum & Religious Issues Forum Staff)* * Realityman (America Online Ethics and Religion Forum Remote Staff) * * UWMG94A (Prodigy) RealityDude (Microsoft) Realityman (Interchange) * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * ___ * UniQWK #2141* Structuralists Know the Lingo ;-) From Sen.Mcglinn@rl.rulimburg.nlTue Oct 3 12:14:07 1995 Date: Sun, 3 Sep 95 16:41:06 EZT From: Sen.Mcglinn@rl.rulimburg.nl To: talisman@indiana.edu Subject: Women on UHJ Suzanne, I will be posting the letter from the UHJ dated 31 May 1988, in response to 'The Service of Women' with the subject line WOM-UHJ.G (or possibly G and H, depending on how large the file is). As for whether Shoghi Effendi knew that Baha'u'llah had specifically said that women who have recognized Him are also accounted as 'rijal', I cannot help much. Nothing has come to light indicating that Shoghi Effendi did know about this, but you can't make a strong argument from lack of evidence. `Abdu'l- Baha at least did know of it, since he refers to it in one place (cited in the Service of Women). We do know that Shoghi Effendi considered the constitution of the Universal House of Justice to outside his sphere of competence - not just an area in which he was not infallible but an area in which he could not act at all: He is debarred from laying down independently the constitution that must govern the organized activities of his fellow-members, and from exercising his influence in a manner that would encroach upon the liberty of those whose sacred right is to elect the body of his collaborators. (Dispensation of Baha'u'llah, chapter on 'The Administrative Order') So it seems unlikely that anything from the Guardian himself will be found on the topic. He does direct us to the tablets of `Abdu'l-Baha (or rather, his secretaries do - see my previous posting on that point), and it is there that the answers must be sought. Jonathan, I hope this explains why the focus of interest is the tablets of `Abdu'l-Baha. As Rick said, the only way forward is if a way can be seen to admit women to membership which is entirely in conformity with the Covenant. The Universal House of Justice apparently feel that `Abdu'l-Baha's tablet: According to the ordinances of the Faith of God, women are the equals of men in all rights save only that of membership on the Universal House of Justice, for, as hath been stated in the text of the Book, both the head and the members of the House of Justice are men. However, in all other bodies, such as the Temple Construction Committee, the Teaching Committee, the Spiritual Assembly, and the charitable and scientific associations, women share equally in all rights with men. (from a newly-translated Tablet) refers to the world body rather than the local body in Chicago, in itself or as a prototype of the National Spiritual Assembly. Since the other bodies mentioned are all local affairs, that seems improbable, but then it becomes a question of the terminology which applied at the time this tablet was written. It could also be that the Universal House of Justice has extra information which justifies their interpretation at this point. They could also change their interpretation in the light of new historical information or divine guidance. And of course whatever they decided would be in accordance with the Covenant, by definition. And could be changed at a later date. So I don't think Rick's proviso, valid though it is, is the real holdup. In the first place, the historical research is still patchy on some points (although absolute proof is not required - only sufficient grounds for the Universal House of Justice to act), and it has not been collated so far as I know, and certainly not disseminated. In the second place - and this is I think the real sticking-point - I think many of the friends would reject, or at least feel less certain about, the authority of a Universal House of Justice which contained men, even if this was done on the authority of the Universal House of Justice itself (which it would have to be). The House naturally has to be very cautious about any changes which could undermine the acceptance of its authority. Imagine a family which has had five or six Baha'i generations, with martyrs in one or two generations perhaps. Each generation has made great sacrifices, and suffered great losses - Baha'u'llah died, the Master died, they were devoted to the Guardian and he died and ended the line of living Guardians. The Universal House of Justice is the last possible focus of their devotion - and this house then does something which, as they understand the functions of men and women and the meaning of the 'men of the House of Justice' renders its subsequent decisions invalid. For such people, it would be a disaster analogous to the death of the 11th Imam. Perhaps there would be an 'occulted House of Justice' :-(. Now, if you were on the House, would you want to be responsible for testing these souls' faith? Perhaps initiating a small schism which could cut off some very devoted and sincere souls? As discussion on this list has shown, there are very deep-seated cultural assumptions about what being male and being female means, assumptions which continue for decades, perhaps many generations, after their functional origin in a particular social setting has ceased to be relevant. These assumptions will have to be replaced with newer assumptions which derive from a society of functional equality (which means making at least a working model of the society), and knowledge of the specific circumstances around the exclusion of women at the various levels of administration and of the texts which make their inclusion at least possible will have to be disseminated in the Baha'i community. My guess is that the barometer which will measure this progress is the numbers of the National Spiritual Assembly members who feel moved to exercise their 'liberty' and 'sacred right' to vote for women at the International Convention. Which spreads the same heavy moral dilemmas to them, and so ultimately to all of us. I think there is already evidence enough to permit a change but, for what it is worth, I don't myself think the Baha'i community has made progress enough on the working model for the deep assumptions to change, and certainly the deepening on the topic is not adequate (it has been hampered very much by publication restrictions, which have meant that much of the discussion on the topic is very uninformed). So I couldn't myself advocate the step at the moment. Next year in Jerusalem maybe: a hope for the future not a programme for today. Frank - I agree that the texts are not everything, but 1) the case against admitting women is, so far as I have seen, entirely a question of texts, which rather determines the grounds of the argument, and 2) the question is not whether `Abdu'l-Baha might not have known about some details (I suppose he might not, but in this case he himself cites one of the tablets of Baha'u'llah which says that women can be rijal, so at least by the date this citation was made he had read at least one of those texts). The evidence is that `Abdu'l-Baha's opinions on this developed, or that he wished the practice to develop. And the evidence about just what `Abdu'l-Baha thought on the specific question of women on what we now know as the Universal House of Justice is clouded by terminological uncertainty. Mary noted that it is easy to expound equality at the dinner table, but who cooked the meal etc. (lots of etc's actually)? I have heard a hadith that, when one of the early believers came to Baghdad to see Baha'u'llah he had to wait, because Baha'u'llah was busy in the kitchen. Could anyone give a source for this? If it could be authenticated, it could be a valuable aid in changing attitudes. And to someone whose unsigned post began "Back from my 6 week intellectual vacation from Talisman" (fault of my mail system actually - it strips the envelopes off long messages for my convenience, so I don't know where they've come from). You said that my "paper at the Aqdas Conference re: inheritance laws semed to argue Baha'u'llah was not advocating equality/inequality issues but recognizing distinct spheres of life belonging to women and men. " A thousand times no! I was discussing lineality NOT the 'different functions' argument. In fact I was assuming the full integration of women in economic spheres, and of men in the household, though did mention briefly how the inheritance laws work in a society where this has not been achieved. What I was saying was that the law regarding the personal effects of the deceased recognizes the women's sense of their own identity is more strongly shaped by their mother, and men's sense of their identity by their father (thus creating two distinct male and female genealogical lines), and that the law regarding the family home, by providing for the daughters to inherit their mother's share of the home and for the eldest son to inherit his father's share, provides a way for the male and female principles to continue to reign over the family hearth (yin and yang). This is emphatically not a separate spheres argument. The paper has been accepted for publication in the Baha'i Studies Review (UK), and they are remarkably efficient in getting things out (months rather than years) so it may see the light of day this year. Incidentally, a plug for the BSR: in my opinion the best Baha'i studies publication, and lamentably under-subscribed in North America. I'm sure they would be glad to get papers from North America & other parts of the world too. Sen ------------------------------------------------------------------------ Sen McGlinn ph: 31-43-216854 Andre Severinweg 47 email: Sen.McGlinn@RL.RuLimburg.NL 6214 PL Maastricht, the Netherlands *** When, however, thou dost contemplate the innermost essence of things, and the individuality of each, thou wilt behold the signs of thy Lord's mercy . . ." ------------------------------------------------------------------------ From brburl@mailbag.comTue Oct 3 12:14:08 1995 Date: Sat, 2 Sep 1995 13:14:23 -0500 From: Bruce Burrill To: talisman@indiana.edu Subject: Baha'i/Buddism unity? Steven Scholl: > "The questions Bruce raises re: Bahai/Buddhist unity are important ones that require an ongoing dialogue among Buddhists and Baha'is." < Important and interesting, and, therefore, fun, though I do take this rather seriously. > "Bruce's portrayal of the basic Baha'i positions fits well with the received wisdom of the community" < In looking at the msgs I've seen on this list concerning this issue, I appreciate the level of inquiry and self reflection. Though I have read years ago a lot of Baha'i texts, I try to work with what is presented to me, and that is reflected in what I have had to say about the Baha'i position. As for the basic Baha'i positions as I present them, I am certainly aware that they can be expanded upon at great length, and would expect that would be so as the exchanges develop. > "I think one of the big problems we have, as clearly set out by Bruce, is that the Bahai religion does not yet have a coherent and developed theological tradition emerging from the academy." < In talking with Baha'is on compuserve and elsewhere this became patently obvious. There is not yet a strong tradition of Baha'i apologetics for Baha'is to draw upon when entering in a discussion like this, which can result some floundering and can also lead to the disasters such as Fozdar's two works on Buddhism. > "I follow him in most instances in seeing that there are connections between fundamental insights in the mystical systems East and West yet also underlying differences that remain, even at the level of pure mystical experience." < I think this is true as it stands. There is much that could be said about why there are connexions and why there are differences. If we explore deeply enough the connexions and differences, will we find ourselves in agreement with the Baha'i claim of unity of religions, whatever that might mean? I have heard Baha'is sing the praises of selflessness, to become empty like a hollow reed, but is there a connexion with what Buddhism says about selflessness? Are they the same experiences? > "My reading of the Bahai texts is that religious truth is relative, that all religions express religious truth, that there is truth and error in every human enterprise, that we need to approach such matters with open minds and hearts, and that dialogue and fellowship among adherents of different faiths will lead to something beyond what each particular community currently possesses." < Religious truth is relative, but what exactly does that mean? Buddhism teaches rebirth, which Baha'i rejects. Either rebirth is true or it isn't true. Now the usual way I have seen Baha'is use this notion is to say that rebirth was the Buddha's way of teaching moral truths in a way appropriate to the time and place, but we have now evolved beyond need of teaching moral responsibility by using the idea of rebirth. This approach I have found very common in the Baha'is as they deal with other religions, and I find it less than satisfactory way to deal with the differences. > "the soul is an unknowable essence" < Then how do you know that you have, or are, one? > "But Baha'is should not expect the world to beat a path to our door until we have more to offer than half baked notions of Baha'u'llah as everybody's messiah." < Which seems to be a real challenge for Baha'i, because the run of the mill Baha'i is likely to approach other religions in terms that are dismissive of what is unique to that religion on the basis of what they hold progressive revelation to be. > "In a nutshell, what I seek is not Bahai/Buddhist unity but Bahai-Buddhist dialogue so that each tradition might grow into a new creation." < I agree with you. From s0a7254@tam2000.tamu.eduTue Oct 3 12:14:09 1995 Date: Sun, 3 Sep 1995 19:46:44 -0500 (CDT) From: Saman Ahmadi To: talisman Subject: Membership of the House Dear Friends, This entire thread has been very interesting to say the least. 1. The letter from the House seems pretty clear; though I do wonder if the response would have been any different if the arguments made in the 'Service of Women" paper were made to the UHJ first (I am assuming this was not done). 2. I don't think that it is as issue that will go away - even though Baha'is may fully accept to wait until the wisdom is clear, others will no doubt focus on it as it can be sensationalized. 3. I don't think we will have to wait 850 years for a resolution - Abdul Baha promises that we will recognize the wisdom someday (and even though I have no reason, I think it will be well before the advent of the next Manifestation). 4. I don't think that men are engaging in the discussion *just* to demonstrate support for women - there do seem to be competing writings on issues which have bearing on the exclusion of women on the UHJ. 5. I don't think that the infallibility - by which I mean an unimperical (is that a word?) property which must be accepted on faith - of the UHJ is in any way dependent on its individual makeup. That is, whether the UHJ is made up of 9 Asian men in their 20's, or 9 African men in the 60's, or etc., given the same information, I feel, the UHJ would reach the same decision. Of course this is not a testable theory but I feel that it holds. 6. I have probably contradicted myself already so this seems like a good place to stop. regards, sAmAn From gpoirier@acca.nmsu.eduTue Oct 3 12:14:09 1995 Date: Sun, 3 Sep 1995 20:33:22 -0600 (MDT) From: gpoirier To: "Eric D. Pierce" Cc: talisman@indiana.edu Subject: Re: subscribe (introducing some old friends) On Wed, 30 Aug 1995, Eric D. Pierce wrote: > Of the few meetings that I attended where > farm workers mixed with middle class anglo and persian > Baha'is, the Millers created a hospitable and spiritually > fragrant atmosphere that encouraged feelings of unity in > the midst of what I perceived to be a considerable cultural > and class chasm. Eric, thanks for bringing back good memories of the Santa Cruz County communities. You are right about the spirit of the events at the Millers; fortunately they were not the only ones to demonstrate it. You have made an important observation -- the mingling of the friends, especially given the attitudes in California about migrant workers. In other churches, the patriotic prejudices overcome the bonds of religious unity as a regular course. The Mexican Baha'is lived in labor camps in the artichoke fields along the Santa Cruz coast. We used to visit and sing with them. In an atmosphere where there was a minimum of pretense, you can get right down to business quickly. Maggie Mclendan used to lead the way for us Bosch staff on these journeys. She also used to have an outdoor shower in her garden right at the Bosch entrance; quite a sight for the friends driving into Bosch, to see this woman in her 70's if not 80's, singing in her homemade outdoor shower stall. Brent From gpoirier@acca.nmsu.eduTue Oct 3 12:14:09 1995 Date: Sun, 3 Sep 1995 21:21:09 -0600 (MDT) From: gpoirier To: Juan R Cole Cc: talisman@indiana.edu Subject: Re: Evolution of authority Juan wrote: > Let me begin by pointing out that in the cultural context within which > Baha'u'llah and `Abdu'l-Baha operated, a distinction existed between > Revelation (vahy) and inspiration (ilham). Revelation pertains solely to > the Manifestation of God. Part of the task of Revelation is > divinely-revealed Legislation (shari`ah, verb: shara`a). Revelation and > divine Legislation are the sole prerogatives of the Manifestation. > `Abdu'l-Baha and Shoghi Effendi, despite their differing stations, both > had the function of Interpretation (tabyin). Neither had the prerogative > of divine Legislation (i.e. revealing shari`ah). In the section of the Dispensation on 'Abdu'l-Baha, Shoghi Effendi states that the Master was *not* only an Interpreter. But, that brings up the question you are raising here: Since 'Abdu'l-Baha's powers went beyond Interpreter, and since He was not a Revealer ('Abdu'l-Baha being the first to state that He was not a Revealer within the meaning of the 1000-year proscription), what category do some of His pronouncements fall within? Clearly, there are no small number of examples of when His Tablets seem not at all to be interpretive, but to address subjects on which the Texts of Baha'u'llah are entirely silent; the Master augments the Sacred Text. Here is how I reconcile the matter. First, the Guardian often refers to the Master as having "revealed" Tablets, so "revelation" in some sense is applicable to His Tablets. However, this "revelation" by 'Abdu'l-Baha is not direct from God -- the condition on the verse from the Aqdas, that no Revelation direct from God would come in less than 1000 years. There are statements from the Master which indicate that He communed directly with Baha'u'llah -- to me, that means that Baha'u'llah revealed to the Master. It is not Revelation of the same category as that of a Manifestation; but it is revelation in the sense that it is entirely new, that it is not Interpretation of extant Text. Similarly, the Guardian stated that the Will of the Master is intimately connected with the Aqdas because the Master's life was so infused with the Teachings and Spirit of Baha'u'llah. In fact, I think the Master's Will is a perfect example of this subject. I think the Guardian addressed this issue in the Dispensation when he wrote of the "mystic intercourse" between Baha'u'llah and the Master. He was not here referring to simple [simple?] Interpretation. The Master's Will goes far beyond the sketchy adumbration of the Institutions in Baha'u'llah's Tablets. > It will be said that neither `Abdu'l-Baha nor Shoghi Effendi would > wilfully contradict Baha'u'llah. And this is true. > However, there were limitations on their Interpretation. The main > limitation is information. Baha'u'llah authored 15,000 documents; only > 7,000 or so are even extant. These were not collected and indexed. > There may be instances where `Abdu'l-Baha or Shoghi Effendi said > something without full access to the Revealed Text. Especially in the case of the Master, I believe that His ability to interpret the Revelation was not dependent on His access to the Text, for the reason I have stated above. His access to Baha'u'llah's will was not dependent upon physical access to the Tablets of Baha'u'llah. I know of at least one statement, I think in Baha'i Administration, where the Guardian stated that not all of the Tablets were collected, much less studied. My recollection from The Priceless Pearl is that Khanum stated that the first act of the Guardian was to read all of the Revelation available. But if we take this view that the unknown 8,000 Tablets to any degree dilute the Interpretation of the Master or the Guardian, then where are we? > Now, one explicit text of Baha'u'llah says, "imruz ima'u'llah az rijal > mahsub" (Payam-i Malakut): "Today, the handmaidens of God are accounted > as men." Well, if you want to take that literally, then the Baha'i law that permissible sexual relations must be between "a man and the woman who is his wife" become permissible "between a man and the man who is his husband" and between "a woman and the woman who is her wife;" and the scheme of intestate succession in which the eldest son inherits the residence of the decedent also means that the eldest daughter inherits the residence and personal clothing of her father; and that fathers are the "first educators" of the children; and that combat is not worthy of men because of their tender hearts; etc. So, I have difficulty with the way you are applying this verse. It's one thing to say that it means that the rank is the same, and I'm open to expansion and development of that theme. But to say that it eradicates all of the sex differentiation in the sacred texts is to apply it in a way that brings it into conflict with other revealed Texts, which I understand to be one of the "rules" of interpretation of the Writings. Brent From gpoirier@acca.nmsu.eduTue Oct 3 12:14:09 1995 Date: Sun, 3 Sep 1995 21:21:09 -0600 (MDT) From: gpoirier To: Juan R Cole Cc: talisman@indiana.edu Subject: Re: Evolution of authority Juan wrote: > Let me begin by pointing out that in the cultural context within which > Baha'u'llah and `Abdu'l-Baha operated, a distinction existed between > Revelation (vahy) and inspiration (ilham). Revelation pertains solely to > the Manifestation of God. Part of the task of Revelation is > divinely-revealed Legislation (shari`ah, verb: shara`a). Revelation and > divine Legislation are the sole prerogatives of the Manifestation. > `Abdu'l-Baha and Shoghi Effendi, despite their differing stations, both > had the function of Interpretation (tabyin). Neither had the prerogative > of divine Legislation (i.e. revealing shari`ah). In the section of the Dispensation on 'Abdu'l-Baha, Shoghi Effendi states that the Master was *not* only an Interpreter. But, that brings up the question you are raising here: Since 'Abdu'l-Baha's powers went beyond Interpreter, and since He was not a Revealer ('Abdu'l-Baha being the first to state that He was not a Revealer within the meaning of the 1000-year proscription), what category do some of His pronouncements fall within? Clearly, there are no small number of examples of when His Tablets seem not at all to be interpretive, but to address subjects on which the Texts of Baha'u'llah are entirely silent; the Master augments the Sacred Text. Here is how I reconcile the matter. First, the Guardian often refers to the Master as having "revealed" Tablets, so "revelation" in some sense is applicable to His Tablets. However, this "revelation" by 'Abdu'l-Baha is not direct from God -- the condition on the verse from the Aqdas, that no Revelation direct from God would come in less than 1000 years. There are statements from the Master which indicate that He communed directly with Baha'u'llah -- to me, that means that Baha'u'llah revealed to the Master. It is not Revelation of the same category as that of a Manifestation; but it is revelation in the sense that it is entirely new, that it is not Interpretation of extant Text. Similarly, the Guardian stated that the Will of the Master is intimately connected with the Aqdas because the Master's life was so infused with the Teachings and Spirit of Baha'u'llah. In fact, I think the Master's Will is a perfect example of this subject. I think the Guardian addressed this issue in the Dispensation when he wrote of the "mystic intercourse" between Baha'u'llah and the Master. He was not here referring to simple [simple?] Interpretation. The Master's Will goes far beyond the sketchy adumbration of the Institutions in Baha'u'llah's Tablets. > It will be said that neither `Abdu'l-Baha nor Shoghi Effendi would > wilfully contradict Baha'u'llah. And this is true. > However, there were limitations on their Interpretation. The main > limitation is information. Baha'u'llah authored 15,000 documents; only > 7,000 or so are even extant. These were not collected and indexed. > There may be instances where `Abdu'l-Baha or Shoghi Effendi said > something without full access to the Revealed Text. Especially in the case of the Master, I believe that His ability to interpret the Revelation was not dependent on His access to the Text, for the reason I have stated above. His access to Baha'u'llah's will was not dependent upon physical access to the Tablets of Baha'u'llah. I know of at least one statement, I think in Baha'i Administration, where the Guardian stated that not all of the Tablets were collected, much less studied. My recollection from The Priceless Pearl is that Khanum stated that the first act of the Guardian was to read all of the Revelation available. But if we take this view that the unknown 8,000 Tablets to any degree dilute the Interpretation of the Master or the Guardian, then where are we? > Now, one explicit text of Baha'u'llah says, "imruz ima'u'llah az rijal > mahsub" (Payam-i Malakut): "Today, the handmaidens of God are accounted > as men." Well, if you want to take that literally, then the Baha'i law that permissible sexual relations must be between "a man and the woman who is his wife" become permissible "between a man and the man who is his husband" and between "a woman and the woman who is her wife;" and the scheme of intestate succession in which the eldest son inherits the residence of the decedent also means that the eldest daughter inherits the residence and personal clothing of her father; and that fathers are the "first educators" of the children; and that combat is not worthy of men because of their tender hearts; etc. So, I have difficulty with the way you are applying this verse. It's one thing to say that it means that the rank is the same, and I'm open to expansion and development of that theme. But to say that it eradicates all of the sex differentiation in the sacred texts is to apply it in a way that brings it into conflict with other revealed Texts, which I understand to be one of the "rules" of interpretation of the Writings. Brent From gpoirier@acca.nmsu.eduTue Oct 3 12:14:10 1995 Date: Mon, 4 Sep 1995 10:49:59 -0600 (MDT) From: gpoirier To: Juan R Cole Cc: Talisman Subject: Re: Evolution of authority On Mon, 4 Sep 1995, Juan R Cole wrote: > Likewise, no Baha'i text bestows on `Abdu'l-Baha the right of divine > Legislation (shari`ah), and the Master would have been horrified at the > thought. Juan, you posted this to me privately, but I didn't think you'd mind if I shared it. In the Aqdas, Baha'u'llah, in the words of the Guardian, "anticipates by implication the Institution of the Guardianship." My understanding is that the Aqdas verses implying a Guardian are three: The law of Huquq with no provision for its recipient; The passage concerning the endowments dedicated to charity passing to the Aghsan [implicitly, to the "chosen" Aghsan]; and the verse stating that after the passing of the Manifestation, to turn to "Him who hath branched from this Ancient Root." One way of viewing this is to say that in establishing the Institution of Guardianship, the Master was "interpreting" the implications of the above verses. My own view is that the Guardian acknowledges that the Master went beyond interpretation. You have mentioned that in the original languages there is a stark contrast between the concepts. Are you speaking here only of a matter of language, or are you also implying the Muslim belief concerning revelation? I want to be clear here: While only the Manifestation can reveal, there is something more than interpretation going on with the Master. Since the Muslim dispensation had no person who embodied the station or capacities of 'Abdu'l-Baha, of course the distinction between the capacities of humans and the capacities of a Manifestation is a stark one -- and one I accept. We are talking here only about the Master. One more point I'd like to add by analogy. In his book on mysticism, Ruhi Afnan quotes from Baha'u'llah that the believers are free to differ on His Station so long as they do so in unity. On the other hand, this very part of the Dispensation is one of the few places where Shoghi Effendi invokes the charge of blasphemy against those who misapprehend the station of the Master. Not having the text in front of me, my recollection is that he uses this to curb the friends' tendency to view 'Abdu'l-Baha as a Manifestation. If folks would like, I can post that passage, as well as the "mystic intercourse" passage; and the places where the term "reveal" is used by the Guardian to refer to the Master's writings. Brent From seena@castle.ed.ac.ukTue Oct 3 12:14:10 1995 Date: 04 Sep 95 21:21:52 BST From: S B Fazel To: talisman@indiana.edu Subject: MacEoin's scholarship Dear all, As for MacEoins contribution to Bahai scholarship, one relatively objective way to approach his contribution is by citation analysis which is widely used as a quantitative tool to assess the influence, significance and impact of research in a field. In a citation analysis of all articles on the Babi and Bahai Faiths in 1988-1993 inclusive in Bahai periodicals (JBS, BSR, BSB, WO) and non-Bahai academic journals (included in Arts and Humanities Citation Index, Religion Index, Index Islamicus), MacEoin is the fifth highest cited writer. His article on *From Babism to Bahaism: conflation etc* in Religion (1983) is the joint fifth highest cited article. The latter is possibly artifically inflated by the a number of critical citations it received. Citation data does not replace the need for qualitative analysis by experts in the field like Moojans. Rather, it supplements these judgements. If interested, you can read this citation analysis in the next issue of *The Bahai Studies Review*. Seena Fazel From Sen.Mcglinn@rl.rulimburg.nlTue Oct 3 12:14:10 1995 Date: Mon, 4 Sep 95 22:57:52 EZT From: Sen.Mcglinn@rl.rulimburg.nl To: talisman@indiana.edu Subject: interpretation paper Greetings all Those with long memories will remember Tony's mention of a paper by Ian Semple on Interpretation and the Guardianship, which was supposed to lie somewhere in my archives. I found it! However, the typescript is not good enough to scan, and I have no enthusiasm to type it over at the moment. Would anyone volunteer to type it up so it can be shared? The contents list is: 1. the distinction between the interpretation that we all do when discussing any subject, and Authoritative Interpretation as exercised by the Guardian 2. The distinction between authoritative interpretation, and divinely guided legislation 3. Aspects of the function of Interpreter as exercised by Shoghi Effendi- 3.1 Defining the meaning of specific Texts 3.2 Explaining what is the thought conveyed by the Texts i.e. expounding their meaning 3.3 Development of seminal statement in the Sacred Text 3.4 Examples of refusal to comment further on a Text or make statments on matters not covered in the Text 3.5 Definition of the sphere of authoritative interpretation The paper is 9 pages. Volunteers? Sen ------------------------------------------------------------------------ Sen McGlinn ph: 31-43-216854 Andre Severinweg 47 email: Sen.McGlinn@RL.RuLimburg.NL 6214 PL Maastricht, the Netherlands *** When, however, thou dost contemplate the innermost essence of things, and the individuality of each, thou wilt behold the signs of thy Lord's mercy . . ." ------------------------------------------------------------------------ From jrcole@umich.eduTue Oct 3 12:14:10 1995 Date: Fri, 1 Sep 1995 10:33:15 -0400 (EDT) From: Juan R Cole To: Frank Lewis Subject: Re: textual bias Frank: Thank you for your insightful and useful message; I'm always glad to see a posting that raises the discussion to a higher level. 1. The bias toward textual evidence in Baha'i law and practice is not only characteristic of my approach as a historian; it is also a norm in Baha'i jurisprudence, stemming from Baha'u'llah himself. Whatever he told `Abdu'l-Baha can only be considered a hadith; it has no normative or legal force except to the extent that it is reflected in written texts. 2. I gave the instance of imperfect information deriving from inadequate collection and collation of the Tablets as a limiting condition on later interpreters. Are you suggesting that such a limiting condition does not exist? I can decisively demonstrate instances where Shoghi Effendi gave rulings at variance with those of `Abdu'l-Baha, and which in some cases can only have derived from his being unaware of,or having forgotten, `Abdu'l-Baha's statements on the subject. 3. Let my argument not be misconstrued. I am not arguing for original intent of the Bork variety. Otherwise we would all be doomed to the 19th Century Middle East for the duration of the dispensation. I am, rather , suggesting that basic principles can be abstracted from Baha'u'llah's writings that have relevance for subsequent generations of Baha'is; and that this process should not be derailed by a contingent ruling of a head of the Faith. cheers Juan Cole, History, University of Michigan From jrcole@umich.eduTue Oct 3 12:14:11 1995 Date: Sun, 3 Sep 1995 13:36:33 -0400 (EDT) From: Juan R Cole To: Bruce Burrill Cc: talisman@indiana.edu Subject: Re: Baha'i/Buddhist unity? The issue of the dialogue between Buddhism and the Baha'i Faith is so profound a one that I have been a bit reluctant to address it off the cuff, as it were, on e-mail. But I guess I am sorry that my earlier suggestions do not seem to have entered into the continuing discussion. 1. "Religion" as we now understand it is a discourse (in the Foucauldian sense of a "representation that tends to get substituted for the thing it is representing;" and as I use it here I mean the word also to have overtones of Wittgenstein's Sprachspiel or language-game). 2. This religious discourse is culturally and historically conditioned. 3. The discourse can be broadly divided into two types of statement: 1) statements about Transcendent Reality and 2) statements about ideal human behavior. 4. The Transcendent Reality or Absolute Truth (al-Haqq) is in fact beyond human comprehension and all statements about it are in some sense false or inadequate. Religious Teachers make such statements, not in order to characterize the Absolute Truth, but because such statements are an aid in human spiritual and ethical progress. (All of this is clearly stated by Baha'u'llah in the very first passage of *Gleanings*.) For this reason, each religion has engaged in a different discourse about the Absolute Truth, depending upon the culture it was addressing. It is therefore *irrelevant* whether al-Haqq or the Absolute Truth is spoken of as personal or impersonal. Both words are adjectives and therefore attributes, and the Absolute Truth is beyond all humanly-comprehendable attributes. It is up to the Manifestation to decide how best to communicate this ineffable truth in each dispensation, i.e., what language-game it would be best to play with regard to the needs of his or her audience. 5. Social and ethical statements in the religions tend to be especially mutable over time, because ethics is relative. In Jesus's time, the NT taught that it was only "ethical" to return a runaway slave to his owner! The Qur'an allowed slavery but saw manumission as a good deed. In the Baha'i dispensation slavery is forbidden. I think anyone who looks at the social teachings of the Buddha will find many elements that would prove unsatisfactory to most contemporary thinkers; there is a rather fierce misogyny running through the texts; women are temptresses, bags of blood and bones, who are only reluctantly accepted as nuns. The emphasis on celibacy does not strike me as very healthy. The entire institution of the monkhood and monastery has in history been parasitical in the same way that the nobility has often been parasitical, imposing high taxes on the peasantry. I could go on, but do not want apologetic to turn into polemic. In any case, I think the project of "comparing" the phenomenal aspects of Buddhism and the Baha'i Faith an interesting but ultimately not very fruitful enterprise. If one attains *insight* into the noumenal referents, then all that is obviated. And I think the unity of the religions in the Baha'i scriptures is put forth as a matter of mystical insight, not as a matter of levelling the phenomenal differences among the concrete historical traditions. cheers Juan Cole, History, Univ. of Michigan From jrcole@umich.eduTue Oct 3 12:14:11 1995 Date: Mon, 4 Sep 1995 00:09:43 -0400 (EDT) From: Juan R Cole To: talisman@indiana.edu Subject: Buddhism/Baha'i/AbsoluteTruth (fwd) Dear Bruce: I'm only trying to explain how I understand the Baha'i view of the unity of religions. I am not trying to convince you of this view, nor am I in any way calling for silence. I thought the point of the discussion was to understand each other's position better. At some point we may come to a parting of the ways and say we must agree to disagree; but isn't it early for that yet? One quick note on possible Buddhist influences on the Baha'i Faith. I think these exist, though they are broad rather than specific and mainly come in through Sufism. 1) Sufi convents and much important early Sufi thought developed in Khurasan, which was the Buddhist area of Iran and Afghanistan before Islam. Bukhara, for instance, is a corruption of the Buddhist Vihara. Bertold Spuler showed that the institution of the Sufi convent (ribat) spread west from Khurasan and argued persuasively that it was influenced by Buddhist such institutions. The Sufi idea of "fana'" or the extinction of the self, which is so important in the Baha'i Faith, seems very possibly derived from Buddhism, and the similarity in sound between "fana'" and Nirvana may not be an accident. All this is speculative, since the early textual evidence is slight, but it is at least plausible. Buddhism and Buddhist-influenced Hinduism in Sindh may have had an influence on later Khurasani mystics such as Bayazid Bistami. Iran was ruled for nearly a century and a half by the Mongols, from the 1250s, and some early Mongol rulers attempted to impose Buddhism as the state religion. I myself suspect that Buddhist ideas affected popular Sufism and had a continuing influence. Even at the level of the literate tradition, the Sufi-Shi`i of the Kubraviyyih order, Shaykh `Ali Hamadani, had a serious encounter with Central Asian Mahayana Buddhism, and this survives in his manuscripts. His was precisely the kind of Sufism that went on to influence Safavid thought, Shaykhism, and Babism. Iranian merchants in the early modern period had extensive contact with Buddhist southeast Asia, and Persian MS describing these existed and circulated. Indeed, for a brief moment a Persian clique was brought in by the king to rule Thailand. Baha'u'llah clearly had encountered Sanskrit works translated into Persian during the Mughal period (there were thousands of these, and some demonstrably circulated in Iran). Among these was the Yoga-Vasistha, which was probably written around the mid-1200s and in which scholars have found heavy influence from Madhyamika Buddhism. This book was edited for Iran by Mir Findiriski and was known as the Kitab-i Jug (or Juk). Mirza Abu'l-Fadl Gulpaygani knew Buddhists in Tehran during his spiritual search of the early 1870s. `Abdu'l-Baha knew a large number of Buddhists, mainly Western converts. So although the encounter of Baha'i scriptures with Buddhism is on the surface limited, the position of Iran as a frontier between the Islamic world on the one hand and the civilizations based on South Asian religions on the other, ensured that some sort of continuing intellectual dialogue between Iran and the Buddhist and Hindu traditions (admittedly more the latter than the former) existed. Bruce wrote: >Interesting msg. Basically you are saying, Be quiet because we can't really >talk about this, we must just somehow _grok_ it. Let me make a couple of >comments in passing before I address your point. As I said, I am not in any way saying, "Be quiet." I rather like Buddhist religious thought, and enjoy your postings. But you are correct that I perceive Baha'u'llah to say that one sees the unity of the religions through mystical insight (`irfan), by reaching a particular spiritual plane or maqam. I find it strange that a Buddhist would object to this approach in principle. Does everyone start out a Buddha? Or do some at some point gain insight into the nature of reality that others as yet lack? Does so saying rule out a reasoned discussion of Buddhist thought? >So in other words, the issue of unity religions is not really open to an >independent investigation of the truth. I cannot look at what Buddhism >has to >say and at what Baha'i has to say to see if they are in fact "uttering >the same >speech, and proclaiming the same Faith." In other words you are saying that >the claim of unity is not really open to a careful investigation as I am >trying >to do? If I experience the truth, whatever that might mean, I will _see_ >this truth of unity? Mystical insight. Hmmm, what could meaningfully count >against such an insight? Buddhism actually questions mystical insight, being >fully aware that such "insight" can easily be colored by one's beliefs. Well, O.K., if you wish to dismiss Baha'i mystical experience as a biased set of illusions, then fine. But then we have nothing more to talk about (more especially since I do not dismiss the spiritual insights of Buddhists as illusory, so we are not on equal ground). But I will proceed on the theory that you do want to understand what Baha'u'llah taught on this issue. What I am trying to say is that the unity of the religions cannot be perceived by looking at doctrines. The doctrines differ. Baha'u'llah did not think doctrinal hairsplitting was at the center of religion, however. For him, religion is primarily about the acquisition of perfections (kasb al-kamalat). An Indian at one point asked Baha'u'llah which of four positions was correct: 1) that the world is identical with the Absolute Truth; 2) that the Absolute Truth differs from the contingent world and the divine Manifestations are intermediaries between the two; 3) that the Absolute Truth is identical with the heavenly Spheres, which in turn emanated particulars; 4) that Nature has come into being by virtue of the Absolute Truth, and that Nature has the effect that "everything from the atom to the sun goes and comes, having neither a beginning nor an end, just as the rain falls and nourishes the grass and vanishes) (Ma'idih-yi Asmani vol. 7, 148-173). Now, one would expect Baha'u'llah to say yes or no to each of these. But he refuses to. He says that position 2) is "closer to piety," but adds that "the other positions can also be argued, for in one station all things were and are manifestations of the divine names and attributes." That is, whether a doctrine is declared true or false depends upon the spiritual station in which it is being asserted. Doctrines' truth or falsity is relative, not absolute. In the same way, Baha'u'llah declared true both the two competing views of biblical/quranic creationism and Neoplatonic emanationism. That is, Baha'u'llah holds that the universe has always existed, being a continual emanation of the Absolute Truth. But since the Eternal Truth has ontological (not temporal) primacy, it is also understandable why the Western scriptures would talk of God existing "before" the "creation." This sort of view comes out of a broad Sufi background, and is based upon the idea that perceivers (mudrikun) have different spiritual stations or grades (maqam, rutbah). It is differences of perception/idrak and station or maqam that explain why differences in religious doctrine exist at all (along with the socially and historically conditioned nature of human knowledge). Baha'u'llah, having the highest station possible in contingent existence, saw the unity of the religions and reported it to us. I think it is clear in his writings that he believed the rest of us could be taught to see it, if we were open-minded about it. I do not rule out reasoned discourse as one path to seeing this unity, but it depends on what we reason about and whether it is a useful thing to reason about. Incidentally, with regard to the idea of God, Baha'i theology derives ultimately, via Shi`ism, from the Mu`tazilite school, which was nominalist. That is, Mu`tazilites held that we do not say that God is knowing because there is a real knowledge existing as a hypostatic thing that is somehow attached to God; we simply say God has knowledge as a way of denying an imperfection, i.e. ignorance, in the Absolute Truth (al-Haqq). This is the same position held in Shaykhism, Babism and the Baha'i Faith. >That is a Baha'i statement, but it is not necessarily a Buddhist statement, >given that Buddhists do not see that human comprehension is so limited. You were speaking of my statement that Baha'is believe the Eternal Truth, the Absolute reality to be ineffable and inexpressible. I am at a loss to understand why you would wish to deny that a similar idea of the ineffability of some aspects of the Truth exists in Buddhism. I refer you to the Buddha's statement regarding Nirvana in Sutta Nipata 1070 (and the Buddhist canon is full of such statements, as I think you know): "No measure measures him who enters rest. There is no word with which to speak of him. All thought is here at an end and so therefore all paths that words can take are also closed." >But how do _you_ know that each manifestation is talking about the same >thing, as you are saying here? How do you know? 1) I believed in the unity of the religions before I ever became a Baha'i. I read the scriptures of the world religions with the eye of a seeker after the truth, unattached to any one, and I found them fingers pointing in the same direction, even though the fingerprints were different. 2) Baha'u'llah teaches this idea, and I believe that he attained this insight. I have found his teachings about every aspect of reality so perfect that his views have come to have great weight with me. 3) In 25 years of studying the world religions, both as seeker and academically, I have found their unity more and more apparent, on the level of spirituality and ethics. I have even begun to see how some doctrines converge. > [Juan had written:] > "It is up to the Manifestation to decide how best to >communicate this ineffable truth in each dispensation, i.e., what >language-game it would be best to play with regard to the needs of his or >her audience." < [Bruce:] >That is not really very satisfactory, but it does allow Baha'i to side >step the >problematics of fact that it really does _not_ look like each manifestation is >talking about the same supposed "Absolute Truth." Buddhism teaches rebirth >which Baha'i rejects, but, heck, both are simply wrong because they really >do not reflect "Absolute Truth" because no word can reflect "Absolute >Truth." But then what should it matter what I believe? To say that there is more than one discourse that can express the Absolute Truth is not to say that *any* discourse can. In fact, Baha'is accept only a handful of such religious language-games as expressing the truth as fully as was possible in a particular civilizational milieu. It does matter what one believes. Moreover, I still cannot understand why you should be upset that I as a Baha'i affirm that your religion's discourse is perfectly valid, and is among the few great traditions of which one can be sure this is the case. (I agree that not all Baha'is have the same understanding of the implication of the unity of religions for our approach to Buddhism; but I would say my approach is based on an extensive reading in Baha'u'llah's Persian and Arabic Tablets and that it seems to be shared by major Baha'i scholars such as Moojan Momen--so it is not exactly a theological fringe). >One throws one's hands up in the air, so what can we say? Buddhists and >Baha'i cannot talk with other about their respective beliefs in hope of >exploring a particular issue? Maybe the question of unity of religions is >beyond words, but then how meaningful can it be? Beliefs can be doctrinal, metaphysical, ethical, spiritual. I think discussing the last two will be a more fruitful way of finding common ground than discussing the first two. But by all means let all be discussed. As for how meaningful an ineffable truth can be, well: about as meaningful as Nirvana, according to the Sutta Nipata. with respect and admiration - Juan Cole, History, University of Michigan From jrcole@umich.eduTue Oct 3 12:14:12 1995 Date: Mon, 4 Sep 1995 12:17:22 -0400 (EDT) From: Juan R Cole To: gpoirier Subject: Re: Evolution of authority Brent: The distinction between Revelation (vahy) and inspiration (ilham) is very strong in the original languages, but it is not so stark in English. Thus, the beloved Guardian occasionally translates vahy as inspiration, though mostly as revelation. And occasionally "ilham" or inspiration is rendered as revelation. This is what is going on when Shoghi Effendi speaks of `Abdu'l-Baha as "revealing" a Tablet. It is a matter of loose translation into a language with different resonances. I guarantee you that he does not mean "vahy" by this language and that in Arabic or Persian the beloved Guardian *never* associated "vahy" or divine Revelation with `Abdu'l-Baha or indeed with anyone but a Manifestation of God. Likewise, no Baha'i text bestows on `Abdu'l-Baha the right of divine Legislation (shari`ah), and the Master would have been horrified at the thought. cheers Juan Cole, History, University of Michigan From jrcole@umich.eduTue Oct 3 12:14:12 1995 Date: Mon, 4 Sep 1995 13:03:39 -0400 (EDT) From: Juan R Cole To: Bruce Burrill Subject: Re: Buddhism/Baha'i/AbsoluteTruth Bruce: I agree that it is important to define words carefully in such a discussion. But it is also necessary to understand that the words are imbricated in an epistemological outlook. In my view the Baha'i faith, having a genealogy in Nominalism, has an epistemological approach very similar to that of Kant. That is, there are things-in-themselves or noumena, and things-as-perceived, or phenomena. Perception in turn is not a positivist transcription of external reality. Rather, human perception is conditioned by a priori categories such as time and space; perceiving something imposes categories on it; it is not a neutral act. And, of course, there are many types of perception--empirical, rational, spiritual, mystical. God in the Baha'i Faith is both knowable and unknowable. God is referred to by many conceptions, among them very prominently "al-Haqq," an Arabic word meaning the Truth but with connotations here of the Ultimate Truth, Absolute Reality, the Eternal Truth. The short obligatory prayer acknowledges that humans came into existence in order to know God (li `irfanika). But the word "know" here does not refer to ordinary cognition. It is the word used in Islamic mysticism to refer to mystical insight. Moreover, as I have said, "knowing" takes place at different metaphysical levels. On the level of ahadiyyah or unicity, which is that of the Absolute Truth-in-itself, obviously human beings cannot know It. They cannot perceive the ultimate Noumenon. But manifestations and signs of this Absolute Truth are evident on the plane of malakut, which human beings inhabit; by attaining mystical insight into these phenomenal traces of the divine Noumenon, they come as close as they can to "knowing" the Eternal Truth. Most prominently, it is the divine perfections evident in the Manifestation of God that point the way to this mystical insight. You are very right that the religions' doctrines and practices address similar existential problems in different ways. The way I think of this is for instance in the sport of vaulting, everyone used to go over the pole head first and chest down. Then someone thought of going over on their back. Some techniques suit some athletes, some suit others; both get you over the pole, which is what is important. I therefore look upon specific religious doctrines and metaphysical systems, not as end-alls and be-alls in themselves, but as spiritual "techniques" rather as in vaulting. Christianity's divinization of Christ, and Islam's determined humanization of Muhammad, are different prophetologies. But the Christian who takes spiritual comfort from Christ's divinity and the Muslim who glories in Muhammad's humanity may both be getting in their own way a needed spiritual lift. Gleanings, Selection I: "Far, far from Thy glory be what mortal man can affirm of Thee, or attribute unto Thee, or the praise with which he can glorify Thee! Whatever duty Thou hast prescribed unto Thy servants of extolling to the utmost Thy majesty and glory is but a token of Thy grace unto them, that they may be enabled to ascend unto the station conferred upon their own inmost being, the station of the knowledge of their own selves." -Baha'u'llah. cheers Juan Cole, History, University of Michigan From momen@northill.demon.co.ukTue Oct 3 12:14:12 1995 Date: Mon, 04 Sep 95 22:46:13 From: Wendi and Moojan Momen To: talisman@ucs.indiana.edu Subject: Re Seed of Creation Poor Ahmad has been attacked extensively on this list. I am not about to leap to his defence but I would like to bring to peoples attention a couple of points that do indicate that he is legitimate in what he is trying to do. 1. First, the concept of a male/female principle and the offspring of a mystic intercourse between the two is not alien to the Baha'i writings. > > The Will and Testament of > Abdu'l-Baha, on the other hand, may be regarded as the offspring > resulting from that mystic intercourse between Him Who had generated > the forces of a God-given Faith and the One Who had been > made its sole Interpreter and was recognized as its perfect Exemplar. > The creative energies unleashed by the Originator of the Law of God > in this age gave birth, through their impact upon the mind of Him > Who had been chosen as its unerring Expounder, to that Instrument, > the vast implications of which the present generation, even after the > lapse of twenty-three years, is still incapable of fully apprehending. > (God Passes By, page 325) There is a similar passage in World Order of Baha'u'llah, p. 144 2. In several places Abdu'l-Baha has stated that the physical is a mirror of the spiritual world (see for example, Promulgation of Universal Peace, p. 270), and thus contemplating the world of nature is one way of understanding the spiritual world. It seems to me therefore that what Ahmad has done is perfectly legitimate within the Baha'i framework, and is soundly based within the Baha'i texts. I do not happen to agree with his line of argument however. -- Wendi and Moojan Momen momen@northill.demon.co.uk Tel./Fax: (44) 1767 627626 From momen@northill.demon.co.ukTue Oct 3 12:14:12 1995 Date: Tue, 05 Sep 95 00:03:52 From: Wendi and Moojan Momen To: talisman@ucs.indiana.edu Subject: Re: Buddhism/Baha'i/AbsoluteTruth jc: > "Beliefs can be doctrinal, metaphysical, ethical, spiritual. I think > discussing the last two will be a more fruitful way of finding > common ground than discussing the first two." < > bb: > Okay, but how do you discuss the latter two without including first two? > Interestingly, I think that Juan's approach is much closer to that of the Buddha than Bruce's. The fact is that the Buddha was not at all interested in doctrinal and metaphysical elaborations. He even went as far as to forbid his followers from engaging in such discourse. The story of the poison arrow is I am sure well known to both Juan and Bruce, but I will recount it here for the benefit of any on Talisman who are not familiar with it. > On one occasion, Malunkyaputta asked the Buddha several > questions: whether the world is eternal or not, whether the world > is finite or infinite, whether the soul and the body are identical > or not, and about the existence of the saint after death. He > received no reply but instead the Buddha related a parable: >> It is as if a man is hit by a poison arrow. His friends >> hasten to the doctor. The latter is about to draw the >> arrow out of the wound. The wounded man however cries: >> `Stop, I will not have the arrow drawn out until I know >> who shot it. Whether a warrior or a Brahmin, or belonging >> to the agricultural or menial castes . . . his name and >> to which family he belonged . . . whether he was tall or >> short . . . of what species and description the arrow >> was.' > In seeking to obtain absolute knowledge of all of the circumstances > of the shooting, the man had neglected the practical matter of > removing the arrow and would certainly die. Similarly, the Buddha > asserts that were he to try to elucidate the answers to the > questions put to him by Malunkyaputta, `that person would die > before the Tathagata [a title of the Buddha] had ever elucidated > this to him'. (Majjhima Nikaya (1:426) 2:2:63, Culla Malunkya > Sutta, v. 43; translated in Middle Length Sayings, vol. 2, p. 99 > and Warren, Buddhism in Translation, p. 120.) Another example of the Buddha's attitude towards metaphysical and doctrinal questions is the occasion when Vacchagata the wanderer asked the Buddha several metaphysical questions. The Buddha refused to answer his questions. When asked later why he had refused, he replied that to have entered into a discussion with him would have been: > the jungle of theorizing, the tangle of theorizing, the bondage > and the shackles of theorizing; it is coupled with misery, ruin, > despair and agony; it conduces not to detachment, passionlessness, > tranquillity, peace, to knowledge and wisdom of Nibbana. This is > the danger I perceive in these views which makes me discard them > all.(Majjhima Nikaya 2:3:72, Aggi-Vacchagotta Sutta; quoted in > Murti, Central Philosophy of Buddhism, p. 44; see also translation > in Warren, Buddhism in Translation, p. 124-5 and Middle Length > Sayings, vol. 2, pp. 97-101.) Therefore the Buddha concentrated in his message on the practical task of saving humanity. In his basic teaching, the Four Noble Truths, he identifies that life inescapably involves suffering; that the cause of suffering is our attachment to the things and ideas of this world--our craving and grasping; that the only way to escape suffering is to this attachment, craving and grasping; and that the way to do this is the Noble Eightfold path. Nothing here about doctrine or metaphysics -- only a simple practical path for all to follow. It should be no surprise to anyone that the Baha'i teachings agree with all of the Buddha's analysis and with his path. If Bruce would like, I will post the relevant quotations. If one wants to stick to the level of doctrine and metaphysics (seeking to pin down the exact meaning of Ultimate Truth and Ultimate Reality) then I would agree with Bruce that it is difficult (although I would not say impossible) to reconcile Buddhism and the Baha'i Faith. But my question to Bruce would be: why attach yourself to this level when the Buddha specifically discourages you from doing this? Is not the whole thrust of the Buddha's message to get away from theorizing and doctrines and get on with the urgent task of saving human beings from the fire that is raging within them? The Buddha certainly seemed to think that this was the central point of his mission and if we concetrate on this centre, it will not be difficult to find many correspondences between the Baha'i Faith and Buddhism. Moojan -- Wendi and Moojan Momen momen@northill.demon.co.uk Tel./Fax: (44) 1767 627626 From 73613.2712@compuserve.comTue Oct 3 12:14:13 1995 Date: 05 Sep 95 02:25:30 EDT From: Steven Scholl <73613.2712@compuserve.com> To: Talisman Subject: Re: MacEoin's scholarship Re: Seena's note on citation analysis and MacEoin's scholarship. One thing that struck me is that it seems clear that MacEoin's work has been ignored by most Baha'is publishing in Baha'i periodicals such as JBS, WO, and others. Once MacEoin was painted as the Bahai apostate from hell, some Baha'is and most institutional publishers have felt free to ignore his work, or at least ignore citing it in their papers. Christopher Buck noted awhile back how the attempt by the US Bahai Dist. Service to veil MacEoin from Baha'i publishing has led not only to blackballing Denis but to hiding anyone who appears in a book with MacEoin content. The official Baha'i Distribution networks have made it clear they will not carry materials with MacEoin contributions regardless of content, which again is a strong incentive for Baha'is to simply ignore his work. MacEoin's scholarship must stand or fall on its own merits. Several Baha'i scholars have taken him on and responded ably to some of his more outlandish theories on Babism and Bahaism. From what I can tell, Denis no longer finds this field of inquiry particularly appealing nor as lucrative as the writing of religious conspiracy thrillers. I suspect that we should be grateful that he is now taking vengence on the Baha'is via his fiction rather than continuing his earlier prolific academic publishing schedule. I assumed (g) that when he had two Baha'i pioneers in Haiti tortured by some vodou cult in one of his novels that he was using his fiction as a form of therapy to work through his anger and resentment with Baha'is. Steve Scholl From GreyOlorin@aol.comTue Oct 3 12:14:13 1995 Date: Tue, 5 Sep 1995 02:41:04 -0400 From: GreyOlorin@aol.com To: talisman@indiana.edu Subject: not-so-new member bio My apologies for taking so long to do this; I haven't had time (and still don't have time) for it, but I do acknowledge the importance of placing the good of Talisman as a whole above my own individual preferences. My name is Kevin Haines, and I have lived most of my life in the vicinity of Portland, Oregon. (Golly, which would be the more arrogant thing to do here -- to explain where Oregon is, or to assume that everyone reading knows where Oregon is? Oh well. It's on the west coast of the U.S. -- the state just north of California. My apologies to anyone offended by the geography lesson. :) I'm either first-generation or third-generation Baha'i, depending on how you count, because my parents became Baha'is after I was born, but before my grandparents (on my mother's side). But I grew up as a Baha'i from the age of 6 or 7. Although a U.S. citizen, my experience of the world is slightly broader. Shortly after declaring, my parents pioneered to a small mountain town in Portugal called Covilha, but things didn't work out and we returned to the U.S. after only a few months. Much later, after I finally became active as a Baha'i youth, I was fortunate enough to attend the dedication of the House of Worship in New Delhi, with brief visits to Tokyo, Bangkok, and Lucknow before and after. In May of 1989 I commenced 18 months' service as a security guard at the Baha'i World Centre, and was privileged to serve both in Haifa and at Bahji. Upon leaving Haifa in November 1990, I visited Bucharest, Moscow, Kiev, Odessa, and Frankfurt, traveling for about a month before returning home to Oregon. I was trying to travel-teach, but I often think I ended up learning far more than I was able to teach anyone. :) I also met my future wife in Haifa. We married in Oshawa, Ontario, Canada, and lived in Toronto for almost three months before attempting to homefront pioneer in the Canadian Arctic town of Cambridge Bay, Northwest Territories (now a part of the semiautonomous region of Nunavut). That effort also lasted just a few months because neither of us had sufficient education to land a job that came with housing, and there was just no other way to get housing in the Arctic. (A big hello to Stephen Bedingfield -- sorry I haven't written -- it's nothing personal; I haven't written to anybody else, either! :) By June of 1992 we made our way back to Oregon so we could live with my parents and use the saved rent money to begin my college education. After more than a year as a chemistry major, I switched to political science, because a fantastic instructor had helped me to see that the most pressing issues of our time are conceptual, not technical. I gained my two-year community college transfer degree this June, and am now working to clear up some debts before tackling the rest of my Bachelor's degree. My educational goal is a doctorate focusing on political theory; that is, the study of ideas of justice. My long-term academic goal is to help apply the insights of the Baha'i Writings to the fundamental ideas of justice that shape the lives and choices of individuals, communities, nations, and the world as a whole. In this way I hope to give back some of what so many others have invested in me. Perhaps I have gone into more detail and greater length than was warranted. Perhaps I should have edited down this bio more ruthlessly. But I'm already up past my bedtime, so it's just too late for that. :) Regards, Kevin Haines From robert.johnston@stonebow.otago.ac.nzTue Oct 3 12:14:13 1995 Date: Wed, 6 Sep 1995 14:25:26 +1200 From: Robert Johnston To: talisman@indiana.edu Subject: peter khan Ffolks, I go a letter from Janine which we thought might be of interest to Talisman. Robert. >From: j.rooij@rechten.vu.nl >Date: Tue, 5 Sep 95 12:40:43 -6000 >X-Priority: 3 (Normal) >To: >Subject: peter khan >MIME-Version: 1.0 > >Peter Khan was in Amsterdam on 30 August 1995. He talked about our emergence >from obscurity and the mental tests it will bring. What I remember mostly is >that there will be mental tests, because the society is becoming more and >more materialistic, while we are heading spiritually and many things, like >sex only between two persons of the opposite sex who are legally married, >will be looked upon as out of date, obsolete. >Also, some mental tests will come from within the community, from Bahais who >either are not deepened enough in the Covenant or are just having too much >ego (my own words.... not his! I am a very bad quoter). >We can always turn to our local assembly when we feel that a certain Bahai is >stirring up problems, having too much ego or in our eyes is not deepened >enough. If we feel the assembly is not doing anything about it we can take >the matter to the NSA and if we feel the same about the NSA we can go to the >UHJ. > >A question arose, asking about the right of asking questions and >investigating, with regard to this subject. Peter Khan then said that of >course it is permissible to ask questions and investigate and that people >should not treat each other with suspicion, but should keep up a loving and >friendly attitude towards each other. Only, when we doubt somebody's >sincerity, we can bring the matter to the assemblies and the UHJ, in the last >resort. >Also, the question of "active" arose. I asked what he meant by an active >Bahai. Peter Khan said that it is not what a person does, whether she always >attends 19-days feasts or is always busy in teaching committees (or other >committees) rather it is her motivation which counts. People may for so many >reasons not be able to attend feasts: because they are married to a non-bahai >spouse who objects, because they need two jobs to support themselves, because >of personal problems, but their love and motivation for the Bahai faith may >be very big. That is something which cannot be judged by how many activities >a Bahai may have within the community. > >He spoke of some other things, but I was very tired and could not pay much >attention. >>From what he said I conclude that it is the motivation of a person which >counts, and that is sometimes not easy to see. I feel also, in the light of >certain experiences (JKA and Talisman, Alma and Bahai Women) that we human >beings in the West have the tendency to judge very soon, too soon, without >even investigating a person's character. We judge on outer appearances. We do >not take the time to get to know a person. For me, being a Bahai means being >a lover of humanity and as such, you do not have to deal with everybody, but >you try to serve humanity and at least give persons around you a chance. >The love is the most important part in being a Bahai (or in being a spiritual >being, as love is underlying the whole of creation, and in fact is holding >the atoms together, so also the world of matter!). You can judge, but that >does not mean you stop loving a person and stop giving him/her a second >chance. I feel that if you are ever doubting another Bahai's motivation and >want to report it, one should do that in the spirit of love for truth and >with always keeping in mind: how would I like to be treated/reported if >somebody was doubting *my* motivation? > >I was very happy that Peter Khan elucidated these points, as I feel we have a >tendency to immediately know what is meant when we hear the words "ego", >"active", "mental tests from within". > >Well, I hope you can do something with this. These are my personal >observations, and I am a very bad quoter.... > >From: j.rooij@rechten.vu.nl >Date: Tue, 5 Sep 95 13:29:11 -6000 >X-Priority: 3 (Normal) >To: >Subject: peter khan 2 >MIME-Version: 1.0 > >He also said that those who do not deepen themselves in the subject of the >covenant and study the writings of Shoghi effendi about this subject may >become more afflicted by mental tests than others. From jrcole@umich.eduTue Oct 3 12:15:49 1995 Date: Wed, 20 Sep 1995 11:41:53 -0400 (EDT) From: Juan R Cole To: tarjuman@umich.edu Subject: Authenticating Baha'i Texts (fwd) ---------- Forwarded message ---------- Date: Wed, 20 Sep 95 1:05:45 EDT From: Christopher Buck To: talisman@indiana.edu Cc: Christopher Buck Subject: Authenticating Baha'i Texts Timothy Nolan has raised an important question. One of our fellow Talismanians, Shahrooz Tedjarati, while serving at Haifa, wrote a several hundred page manual on the authentication of Baha'u'llah's Tablets. If Shahrooz can spare a few moments from his busy schedule in China, I am sure that all of us online would appreciate a brief description of how such authentications are made. Christopher Buck ********************************************************************** * * * * * * From jrcole@umich.eduTue Oct 3 12:15:49 1995 Date: Wed, 20 Sep 1995 12:16:30 -0400 (EDT) From: Juan R Cole To: talisman@indiana.edu Subject: history and representation Paul: The issues you raise in your reply are not what I would think of as the "distortion" of history. I thought you were saying Baha'is had twisted the facts. I agree with you that the Baha'i religion as it is now practiced is more closed with regard to the free availability of information than is common in, say, the mainstream Protestant churches in the U.S. The practice of Review is quite peculiar; and the unavailability of several biographies of Baha'u'llah written by his close companions is downright weird (though the information in them, I can attest, is largely and accurately summarized in H.M. Balyuzi's *Baha'u'llah, King of Glory*. I think this closed-information approach is not long for this world (you are seeing it break down on e-mail before your eyes). As for the Aqdas; well, it was, of course, published by the Baha'is in Bombay and cyclostyled a number of times thereafter. Copies exist in all the major manuscript repositories (British Library, NYPB, Cambridge, etc.); there is also a Russian edition. So it is not as if the book was somehow unavailable, at least to those who know the original languages. As for English, a typescript translation by Anton Haddad circulated widely in the American community. But it is true that it took a long time to publish an English translation. I think the main unstated reason for this is that in the Middle East the Aqdas is a death warrant. It abrogates the Qur'an, which constitutes apostasy, and in traditional Islamic jurisprudence the punishment for that is death. (The fatwa against Rushdie has the same basis). I think one can understand that the Middle Eastern Baha'is, who were the vast majority until the 70s, might not want their death warrant mass-produced. And information does travel at high speed from the U.S. to the Middle East. In fact, many of the information practices Westerners find peculiar in the Faith are rooted in its having had to operate as a radically new religious movement in a Muslim Middle East where the word for "heresy" literally means "innovation." Anyway, it seems to me that if one understands the Middle Eastern context of most of these decisions, they look less sinister or manipulative and more prudent. Denis MacEoin notes somewhere that he originally thought the security measures Tehrani Baha'is took about their archives extreme, but after the Revolution he suddenly realized that they were simple common sense in that context. I think a comparable situation exists for Ismaili Muslims (there is a fine book about them by Farhad Daftary that I recommend). The Ismailis responded to persecution by simply closing almost all their texts to outsiders. My friend Paul Walker, who studies Ismailism, complains of how he cannot get the most basic sort of source from them. The Baha'is have been *far* more open about their materials than have the Ismailis; but the point is that to the degree either is secretive, the death-fatwas of the mullas stand behind this policy. I personally believe that the Baha'is would be better off opening their manuscripts to publication and scrutiny, since the Khomeinists are going to mistreat them anyway, and the world and the community would benefit from more information about the Faith. But my sister is not in Mashhad being shaken down every day by the Hizbullahis, and I understand the other point of view. cheers Juan Cole, History, University of Michigan From jrcole@umich.eduTue Oct 3 12:15:52 1995 Date: Thu, 21 Sep 1995 23:06:49 -0400 (EDT) From: Juan R Cole To: talisman@indiana.edu Subject: dysfunctionality Paul: >From my point of view, with regard to the issue of the Nuri family, I think you are blaming the victims; and it would be easy to set up any religion for this treatment. Look how unfair Christians are to Judas, who after all probably sacrificed three years of income to hang around with someone advertising himself as the Messiah, who cannot even prevent himself being taken captive by the Romans and handily dispatched. Why can't Christians come to terms with the entirety of the twelve disciples and recognize that Judas had a valid point of view, too? And it is not as if Peter was so much better, after all, since he denied Christ 3 times before dawn. But Peter gets rehabilitated, whereas poor Judas is demonized. :--) As for Baha'u'llah and Azal, I suppose one can understand why Baha'u'llah rather stopped wanting to have anything to do with a half-brother who tried to have him rubbed out. Baha'u'llah quite clearly appointed `Abdu'l-Baha his successor, the one to whom all should turn, the Interpreter of the Book. When Muhammad `Ali refused to accept `Abdu'l-Baha's authority and blatantly made a bid for power, what was `Abdu'l-Baha supposed to do? Roll over and play dead? Let the Baha'i faith splinter for the sake of his little brother's ego? I think other lessons can be drawn from the problems the Holy Figures had with their families than the one you drew. You lumped them all together, as the Nuri dysfunctional family, as if all were equally blameworthy in what happened. But it seems obvious to me that this is not the case. Sociologically speaking, I would suggest the following: In Middle Eastern society (and one could as well say the Mediterranean) clan organization is common. One's cousins mean a lot to one. You do favors for a brother or a cousin, especially on your father's side. If you are a male you tend to marry your father's brother's daughter. The system tends to be segmentary. This is usually explained as a shifting set of intra- and inter-clan rivalries. A proverb is often given to explain the system: "I against my brother; my brother and I against our cousin; I, my brother and our cousin against the world." Brothers and cousins expect patronage. (Greece has been given $10 billion in aid by the European community, with no obvious multiplier effect on its economy. Where did all the money go? The best guess is that it was distributed into the pockets of the cousins, dispersing it and eating it up in consumption and inflation. The same thing happened to a lot of the aid given the Pakistani government supposedly for Afghan refugees.) Now the system of succession set up by Baha'u'llah and `Abdu'l-Baha challenged these Mediterranean notions of segmentary alliances, patronage and (frankly) corruption. And the greater Nuri family simply could not stop playing by the old rules, ganging up on Baha'u'llah, `Abdu'l-Baha and Shoghi Effendi in turn, challenging their charismatic authority, seeing what they could wring out of the system in these segmentary faction-fights. The Nuris thought they could get away with all this; they were family, after all. But the Holy Figures said no to segmentary politics, they said no to patronage for the brothers and cousins, they said no to corruption. The price of this uprightness was severe, in cutting off much of the family over time. But the alternative was to let factionalism and sleaziness of the Sicilian sort take over the leadership of the Baha'i Faith. On another level, one you may appreciate, one could see the saga of the failure of so many Nuris to live up to their own religion as a parable for humankind. Just as Baha'u'llah's own brother tried to isolate him and kill him, so the Ottoman and Iranian authorities sent him to the fortress at Akka with the intent that it should be a sort of solitary confinement and the end of him. Just as `Abdu'l-Baha's brothers attempted to have undermine his authority and his standing with the government, so conservatives in the Ottoman state seriously considered executing him or exiling him to the Libyan desert. Just as Shoghi Effendi's relatives defied him and jockeyed for position in case he should die, so the world itself fell into the fratricidal conflicts of WW II, the Palestine war, and the Cold War. All Baha'u'llah, `Abdu'l-Baha, and Shoghi Effendi wanted was to bring the message of the unity of God, the unity of the religions and the unity of humankind to the world. And neither in their inner kinship circle nor in the wider world were they greeted with anything but a clasped dagger. So, no, I don't think I have anything at all to learn from Miller, a warped and narrow-minded fundamentalist who would have gladly consigned both you and me to hell. cheers Juan Cole, History, University of Michigan From jrcole@umich.eduTue Oct 3 12:15:52 1995 Date: Thu, 21 Sep 1995 23:13:07 -0400 (EDT) From: Juan R Cole To: Ahang Rabbani Cc: Talisman@indiana.edu Subject: Re: Badasht and women emancipation Ahang-jan: `Abdu'l-Baha confirms the unveiling incident in Memorials of the Faithful, almost certainly on Baha'u'llah's information. Tahirih cannot be understood as a feminist in the modern sense. But telling her husband to get lost, asserting Babi leadership in Karbala, openly preaching to large crowds, and writing very obviously woman's erotic poetry about God, all do have implications for gender roles. (This was a society in which she was, after all, supposed to stay in the house and do child care, veil when she went out, and defer to her male superiors [ha!]). That is, I think one can read "feminism" out of Tahirih's narrative; but I don't think you can read "changing gender roles" out of it. ("Feminism" as a word, by the way, comes into use only in about 1913-14 in the U.S.) cheers Juan Cole, History, Univ. of Michigan From jrcole@umich.eduTue Oct 3 12:15:57 1995 Date: Sat, 23 Sep 1995 14:32:33 -0400 (EDT) From: Juan R Cole To: talisman@indiana.edu Subject: Baha'i Jurisprudence/Women on the UHJ Richard Hollinger, with customary brilliance, wrote: >But there is a tablet from `Abdu'l-Baha that gives them [houses of >justice] authority in Baha'i jurisprudence (whether it gives them >authority to "interpret" is perhaps another question): > "In the religion of Islam...individual divines made conflicting >deductions from the orignial revealed ordinances. Today this process of >deduction is the right of the body of the House of Jsutice, and the >deductions and conclusions of individual learned men have no authority, >unless they are endorsed by the House of Justice." > Rahiq-i Makhtum vol. I, pp. 302-304; cited in Wellsprings of >Guidance This is actually the entire basis of the argument that I have been making about Baha'i jurisprudence. The word translated as "deduction" above is *istinbat*, which in Arabic means "derivation" (of the law). It is roughly equivalent to another word, "ijtihad" which means to struggle (to derive the law). In the tradition of Islamic jurisprudence from which these terms come, deriving and implementing the law was thought to have two prerequisites. First, we must identify the *sources* of the law. Then we must reason about these sources (that is the istinbat). The entire field is called "principles of jurisprudence." In Islam, the sources of the law were: 1) the Qur'an; 2) the sayings and doings of the Prophet and the Imams (hadith); 3) the consensus of the great jurisprudents over time; and 4) ijtihad and istinbat, the operation of juridical reasoning on the first three to come up with a ruling in any particular case. In the Baha'i Faith, we have not worked out the *sources* of jurisprudence or any hierarchy among them. We also have not settled upon the sorts of reasoning that would be fruitful in deriving the law. It *is* clear from `Abdu'l-Baha's statement that a) individual Baha'i jurists are expected to reason about the law and b) their reasoning has no authority unless it is adopted by a house of justice. It seems clear also that, since Shoghi Effendi was during the 10 year world crusade preparing to appoint Bah'ai court judges in Muslim countries to hand personal status cases, that juridical reasoning can be delegated by houses of justice to judges. I have proposed some basic elements of Baha'i jurisprudence: The first and primary source of Law is the Revealed (vahy) Writings of Baha'u'llah, which take precedence over all others. The second source of law is the inspired writings of `Abdu'l-Baha and Shoghi Effendi, as appointed Interpreters of the Holy Writ. However, as Rick Schaut rightly says, it is necessary to distinguish between those of their writings that embody permanent juridical principle and those issued in their capacity as heads of the Faith, intended only to enunciate temporary policy. The third source of law is the legislation of the Universal House of Justice, which can, however, be repealed by the House itself. The fourth source of law is *istinbat* or juridical reasoning, which can only achieve official status where it is adopted by or carried out by houses of justice. I have been able to find only a few juridical principles that might help us with the fourth source. For instance, `Abdu'l-Baha says that whatever is not explicitly forbidden in the Holy Writ is permitted; so we don't, unlike the Saudis, have to scramble to find a justification for watching television (which was not authorized by Muhammad or Baha'u'llah). Also, there are two instances in which the general principle of "fairness" (ins.a:f) was employed by holy figures to overrule specific revealed statutes. First, `Abdu'l-Baha employed it to ban polygamy and implement monogamy. Second, Shoghi Effendi employed it to require that individual Baha'is provide for non-Baha'i spouses in their wills, even though the latter are excluded in the Aqdas. The form of these arguments is that of syllogistic reason. I would argue that Baha'i istinbat or juridical reasoning should be patterned on that of the Holy Figures, and that these two examples implicitly permit houses of justice to shape implementation of revealed statutes according to situational "fairness," and to employ logic to achieve consistency or integrity, which is part of what "fairness" is about. I also believe that logical consistency in the implementation of law is implied by the Baha'i principle of the unity of science and religion. I would also argue that the case for judicial activism by houses of justice in employing such independent legal reasoning is stronger in instances where the primary revealed and inspired texts appear contradictory to one another. This is why I believe that the Universal House of Justice may employ *istinbat* to decide that women may serve on the House. Sources 1 & 2 on this issue are contradictory over time and unclear; therefore primacy must go to sources 3 & 4. As for those who continue to say that Baha'u'llah excluded women from the Universal House of Justice, I would appreciate seeing any quote to that effect that did not also exclude them from local houses of justice. Yet Shoghi Effendi is clear that women may serve on local and national spiritual assemblies, which he says differ only in name from houses of justice. As for patriarchy, get over it guys. It's over. When power was vested in swords and armor, you wanted a large male to fight for you. But now power is vested in control panels and informational systems (the "mode of information"); and guess which gender tends to do better at working control panels? cheers Juan Cole, History, University of Michigan From jrcole@umich.eduTue Oct 3 12:15:57 1995 Date: Sun, 24 Sep 1995 14:41:05 -0400 (EDT) From: Juan R Cole To: Alethinos@aol.com Subject: Re: Baha'i Jurisprudence/Women on the UHJ Jim: This is from Rahiq-i Makhtum and is quoted in Wellspring of Guidance; I think the citation is at the end of the quote from Richard in my message. cheers JRIC From jrcole@umich.eduTue Oct 3 12:16:00 1995 Date: Sun, 24 Sep 1995 15:28:33 -0400 (EDT) From: Juan R Cole To: S&W Michael Cc: talisman@indiana.edu Subject: Re: Human Rights I enclose some passages from my notes toward a consideration of the Universal Declaration of Human Rights in the context of Baha'i texts. The document, incidentally, appears to be endorsed by the Universal House of Justice's Peace Statement. Human rights are those that one possesses by virtue of being human. As I have said before, the problem with the Lockean tradition is that rights are possessed by virtue of one's status (white propertied adult male) rather than one's humanity. Also, Lockean and Millsian liberalism exalt property rights over all other kinds and make them absolute. One can have human rights thought that recognizes human rights and property rights but hierarchizes them differently. I think that is what Baha'i texts do. - cheers, Juan Cole, History, Univ. of Michigan It is not clear that the scriptures of most world religions contain the conception of a civil or human "right." That human beings have rights, however, is asserted by Baha'u'llah. Addressing the monarchs of the world, he instructed them to "safeguard the rights of the down-trodden, and punish the wrong-doers." (Gl. 247). He felt that his own rights had been unjustly denied him by the despotic governments of Iran and the Ottoman Empire (Gl. 129-130). Baha'u'llah was falsely accused of sedition in Tehran in 1852 and imprisoned in a horrific dungeon for four months before being acquitted and exonerated. He nevertheless was forced into exile in Baghdad for over a decade, was then brought to Istanbul and summarily banished to the provincial European town of Edirne or Adrianople for about five years, and then was sent to Akka on the coast of Ottoman Syria by the Sultan in 1868, where he spent the rest of his life. During all this time he was never convicted of a crime. He was a prisoner of conscience, suffering for his insistence that a new religion was required that would succeed Islam and reform the world. In 1891, referring to the situation in contemporary Iran, Baha'u'llah lamented that "they that perpetrate tyranny in the world have usurped the rights of the peoples and kindreds of the earth and are sedulously pursuing their selfish inclinations." (TOB p. 85). The idea of "rights" (Ar. huquq) in its modern sense had been advocated in the Middle East by intellectuals and journalists from at least the 1860s, often by Muslims with a European education who were well aware of the French Declaration of the Rights of Man, the U.S. Bill of Rights, and subsequent liberal thought. Baha'u'llah, as has been seen, employed the word especially in opposition to tyranny and arbitrary rule. Already by 1875 `Abdu'l-Baha was arguing to Iranian conservatives that "This liberty (hurriyyat) in the universal rights of individuals (huquq-i `umumiyyih-'i afrad) " is not "contrary to prosperity and success."1 (SDC 100, my trans.) A right to privacy and freedom from attacks on honor and reputation are guaranteed in Article 12, while Article 17 guarantees the right to own property and protection from being arbitrarily deprived of it. `Abdu'l-Baha in the Secret of Divine Civilization advocates "the free exercise of the individual's rights, and the security of his person and property, his dignity and good name." (SDC 115). Shoghi Effendi lists among Baha'i principles that excited the enmity toward the Baha'i Faith of Russian Communists in the 1920s, "the institution of private property." (GPB 360-361). In his chronicle of the Babi and Baha'i movements, `Abdu'l-Baha deplored the religious persecution practiced in nineteenth-century Iran, writing, "[To ensure] freedom of conscience (azadigi-yi vujdan) and tranquillity of heart and soul is one of the duties and functions of government, and is in all ages the cause of progress in development and ascendency over other lands." (TN) This passage emphasizes that to ensure freedom of conscience is a duty of the state. The Declaration forbids torture and inhuman or degrading treatment (Article 5) as well as arbitrary detention, arrest or exile (Article 9) and insists that the accused be brought before a competent tribunal (Articles 8, 10) and be presumed innocent until proven guilty (Article 11); it also provides for the right of asylum from persecution (Article 14). In his 1875 Secret of Divine Civilization, `Abdu'l-Baha severely criticizes arbitrary arrest and punishment. He says that in the 1840s "it was heard from many sources that the governor of Gulpaygan seized thirteen defenseless bailiffs of the region, all of them of holy lineage, all of them guiltless, and without a trial, and without obtaining any higher sanction, beheaded them in a single hour."1 He even blames what he saw as Iran's decline in population on "the lack of an adequate system of government and the despotism and unbridled authority of provincial and local governors."2 He complains that "the governors would select any victim they cared to, however, innocent, and vent threir wrath on him and destroy him." He declares such practices in conformity neither with justice nor with the laws of God. It is clear, then, that the Baha'i scriptures insist on a rule of law, and forbid the arbitrary detention or exile of any individual. They require proof of wrongdoing, and the considered judgment of a judicial panel that takes into account all the facts. The despotic fiat of a single unelected ruler or governor is rejected as the basis for jailing or sanctioning a citizen. As for asylum, `Abdu'l-Baha commands Baha'is to "become ye a shelter and asylum to the fearful ones" (Tablets of `Abdu'l-Baha, p. 43). In addition, Baha'i texts call for the right to universal education; to representative government, to legal due process. Most of these are mentioned explicitly in *Secret of Divine Civilization*. The Baha'i world would be much better off if it spent more time with SDC and less with third-tier compilations. From jrcole@umich.eduTue Oct 3 12:16:00 1995 Date: Sun, 24 Sep 1995 15:40:20 -0400 (EDT) From: Juan R Cole To: talisman@indiana.edu Subject: Baha`i Jurisprudence/Wom (fwd) Mark Foster wrote >Juan R Cole wrote to the multiple recipients of talisman@indiana.edu: J >As for those who continue to say that Baha'u'llah excluded women from the J >Universal House of Justice, I would appreciate seeing any quote to that J >effect that did not also exclude them from local houses of justice. Yet J >Shoghi Effendi is clear that women may serve on local and national J >spiritual assemblies, which he says differ only in name from houses of J >justice. > Juan, > When you write, "... those who continue to say that Baha'u'llah >excluded women from the Universal House of Justice ...," are you >including the Universal House of Justice? Well, since all I did was ask for any citation from Baha'u'llah that definitively ruled women off the Universal House of Justice and which did not ipso facto also rule them off all other houses of justice, I would be willing to receive the cite from anyone, including the Universal House of Justice. > Loving greetings, > Mark > P.S. Looking forward to meeting you face to face in San Francisco. Likewise! - Juan Cole, History, University of Michigan * From jrcole@umich.eduTue Oct 3 12:16:01 1995 Date: Mon, 25 Sep 1995 19:25:34 -0400 (EDT) From: Juan R Cole To: talisman@indiana.edu Subject: God and Buddhist transcendence Bruce: Your reduction of Moojan's phrase "Baha'u'llah in his writings uses the term `God' whereas the Buddha uses such expressions as the `Unborn, Unoriginated' (p. 19) to a statement that "Buddha believed in God" is a mistake deriving from your unstated use of classical logic. You have carried out this syllogism: Baha'u'llah used the term `God' `God' is equivalent to the `Unborn, the Unoriginated' The Buddha used the terms `Unborn, Unoriginated' Therefore the Buddha used the term `God.' This is, however, a logical error and does not take account of advances during the past century in semantics and symbolic logic. Frege was the first to point out that while "Venus" and the "morning star" had the same referent, they had different *connotations* that classical logic could not account for. Thus, in a Baha'i semiotics, "God" and the Buddha's "Unborn, Unoriginated" are signs that have the same ultimate referent. They have, however, very different connotations and are embedded in entirely different language games. Flattening out the signs into mere equivalents by ignoring connotation and looking only at denotation results in nonsense. It is like saying that "hat" and "sombrero" are equivalent and that therefore many New Yorkers wear sombreros (this is the precise form of the fallacy you have committed with regard to Moojan's passage). I think, in short, that you have misunderstood Moojan's intentions, and that what he is proposing is a third common term rather than a subsumption of `the Unborn, the Unoriginated' to the Western conception of "God." I do not deny that many Baha'is perform such a subsumption, only that Moojan does; for corroborating proof you have only to study his chapter on religious relativism in Studies in Babi and Baha'i Religions vol. 5. Now, you may, of course, deny that "God" and "the Unborn, the Unoriginated" *do* have a common, transcendent and ineffable referent despite their different connotations and their different linguistic and cultural contexts in diverse language games. But such a denial simply ends the dialogue, since 1) most Baha'is take such a premise as a matter of faith, 2) it cannot be disproven, and 3) many Baha'is would argue that this transcendent unity of religions can be "seen" in the same way that Buddhists maintain that Nirvana can be "seen" (before you object, Sri Walpole Rahula himself told me he thought the best verb in English for capturing the Buddha's teaching was to "see" Nirvana). Now, most physicists will deny that there is any Nirvana or that it can be seen; and that's the end of their dialogue with Buddhism, since it is certainly not something amenable to testing with scientific equipment (pace TM). In the same way, to begin by rejecting the transcendent unity of the religions ends any dialogue on the subject with Baha'is. If, on the other hand, you are interested in seeing that unity, I maintain that it can be experienced through meditating on Baha'u'llah's writings in conjunction with the scriptures of the world-religions, just in the same way that Nirvana can be attained by following the path of the Buddha. In any case, I think it will be more fruitful to return to the 8-fold Noble Path than to discuss Transcendent Reality. cheers Juan Cole, History, University of Michigan From jrcole@umich.eduTue Oct 3 12:16:01 1995 Date: Mon, 25 Sep 1995 22:08:32 -0400 (EDT) From: Juan R Cole To: DEREK COCKSHUT Subject: Re: Tablet of Wisdom question Derek: I have, indeed; I think I cite it in my article on the subject. Why? cheers Juan From jrcole@umich.eduTue Oct 3 12:16:02 1995 Date: Mon, 25 Sep 1995 22:46:18 -0400 (EDT) From: Juan R Cole To: Ahang Rabbani Cc: talisman@indiana.edu Subject: Re: Baha'i jurisprudence Ahang-jan: Let's take a concrete example, the law on participating in politics. Shoghi Effendi made it against Baha'i law to join political parties or hold high political office, and there are currently administrative sanctions for breaking this law. `Abdu'l-Baha allowed Baha'is to belong to political parties and to hold high political office. He initially allowed them to support the Constitutionalist cause in Iran but then asked them to withdraw into neutrality. Baha'u'llah allowed Baha'is to hold high political office and actively promoted constitutionalism at a time when to do so was quite illegal. According to your schema, Shoghi Effendi's complete ban on politics becomes eternal, and previous injunctions of Baha'u'llah and `Abdu'l-Baha to work against tyranny and despotism are set aside forever. How would you resolve this issue, according to your theory of jurisprudence, where later statements of holy figures always over-rule their predecessors? cheers Juan Cole, History, University of Michigan From jrcole@umich.eduTue Oct 3 12:16:02 1995 Date: Tue, 26 Sep 1995 00:20:15 -0400 (EDT) From: Juan R Cole To: hrg@nmsua.nmsu.edu Subject: backbiting From jrcole@umich.eduTue Oct 3 12:16:03 1995 Date: Tue, 26 Sep 1995 12:41:59 -0400 (EDT) From: Juan R Cole To: Alma Engels Subject: Re: Dr Cole and your post Thanks a million, Alma. I had seen the postings about me on Trumpet, and though I don't mind being criticized for something I've said in "print", it did seem to me that rather a hatchet job was being done. cheers Juan From jrcole@umich.eduTue Oct 3 12:16:03 1995 Date: Tue, 26 Sep 1995 12:46:19 -0400 (EDT) From: Juan R Cole To: sleep@crcsun1.med.virginia.edu Subject: contact Mr. Hellman: Allah'u'Abha. I am told you were hoping to contact me about some controversy on SRB where my name has come up a number of times. I am glad to provide a statement clarifying my views if that helps, or to let the matter drop if you are inclined to simply not have further attacks on me posted in my absence. Warmest Baha'i regards, Juan Cole, Professor of Middle Eastern History, University of Michigan From jrcole@umich.eduTue Oct 3 12:16:05 1995 Date: Wed, 27 Sep 1995 00:59:26 -0400 (EDT) From: Juan R Cole To: Richard Gurinsky Subject: Re: backbiting Thanks, Richard. I wish someone had archived the message you refer to, because I swear to God that I don't remember ever phrasing things in that simplistic way, nor do I remember criticizing the Universal House of Justice's use of the Guardian's translation. I'm afraid I was saying something complex that has gotten transmitted in a garbled fashion. The *point* is that the phrase in the Aqdas is "ghulam," which in 19th century Persian meant a slave-boy. Contemporary Iranians do not have slaves and the meaning of the word may have shifted during the past hundred years. But that is what it meant a hundred years ago. I am a historian of the period, and read material from it all the time. I know. Now, I do not conclude that the beloved Guardian's translation was wrong, only that the implications we draw from this verse might be narrower than the English suggests. I've always enjoyed our discussions, and am glad to know no harm was intended. cheers Juan From jrcole@umich.eduTue Oct 3 12:16:05 1995 Date: Wed, 27 Sep 1995 01:05:48 -0400 (EDT) From: Juan R Cole To: sleep_lab@crcvax.med.virginia.edu Subject: Re: s.r.b and your name Pete: I'm all in favor of letting things drop. I have tried to explain things more clearly to the two of the three individuals involved whom I knew from other newsgroups, and at least one has responded positively. Part of the problem is that e-mail is so freewheeling, and complex academic arguments are easily misunderstood and misrepresented. I appreciate your evident sense of fair play, and the time you invested to straighten things out. warmest Baha'i regards Juan From jrcole@umich.eduTue Oct 3 12:16:05 1995 Date: Wed, 27 Sep 1995 11:57:42 -0400 (EDT) From: Juan R Cole To: Richard Vernon Hollinger Cc: S&W Michael , talisman@indiana.edu Subject: Re: Women & The House (2) Richard: The very important letter at the end of Paris Talks, dated August 28, 1913 (for which I know of no Persian text, though one probably exists) does not appear to me to mention local spiritual assemblies at all. Nor does it refer to the Universal House of Justice. It says, (p. 183): "As regards the constitution of the House of Justice, Baha'u'llah addresses the men. He says: `O ye men of the house of justice.'" There is nothing in this Tablet to suggest that he is limiting himself at that point to a discussion of the Universal House of Justice, and the wording is remarkably similar to the 1902 Tablet in which he also excludes women from "the House of Justice" without specifying level. There does not, in fact, appear to be any textual evidence that `Abdu'l-Baha ever specifically admitted women to local Houses of Justice, although in the 1909 letter he admitted them to spiritual assemblies. It is Shoghi Effendi, not `Abdu'l-Baha, who equated local assemblies with local houses of justice and so laid the juridical foundation for women's service on local houses of justice. Unfortunately, he did not have at hand the contextualizing information that would have allowed him to see that the 1902 letter referred to houses of justice generally, including mainly the Chicago local House, rather than specifically to the Universal House of Justice. cheers Juan Cole, History, University of Michigan From jrcole@umich.eduTue Oct 3 12:16:05 1995 Date: Wed, 27 Sep 1995 12:14:52 -0400 (EDT) From: Juan R Cole To: talisman@indiana.edu Subject: jurisprudence I think we are making some progress in our discussion of jurisprudence, but I'd like to see us take the subject forward. I think one key distinction that must be made regards levels of the law. There are three: 1. ideal law (law as it appears to be conceived in the texts of statutes) 2. the interpretation of law (this involves weighing various apposite texts against one another) 3. positive law (the implementation of law in a particular human situation) Thus, the ideal law with regard to marriage in the Aqdas appears to permit bigamy. However, `Abdu'l-Baha pointed out that the text of the statute indicated a preference for monogamy and that the principle of fairness must be brought into play, so that the verse is narrowed to only permit monogamy. Positive law, as implemented by the Universal House of Justice and subsidiary institutions now only permits monogamy (except, e.g. in Africa and the Middle East, where a polygamous family comes into the Faith already formed). Ahang is correct that the implementation of law, or the positive-law level, is in the hands of the Universal House of Justice, and so it has the last word. But to arrive at positive law, current Baha'i institutions must navigate among texts specifying statute, those specifying principle (e.g. fairness), and the actual situation. This navigation can produce an administrative requirement of monogamy for unmarried and monogamous Baha'is (in apparent contradiction to the statute's permission for bigamy) and can yet allow polygamy to already-polygamous families (again, because it would not be "fair" to break them up involuntarily). Some have suggested that the wording of specific statute always takes precedence over principle, but such a mode of proceeding would make nonsense of the above paragraph. Moreover, there is no reason for which revealed texts commanding adherence to a particular principle should have less weight than those specifying statutes. As for interpretation by `Abdu'l-Baha and Shoghi Effendi always taking precedence over the ideal statute that is being interpreted, that appears actually to depend on several variables. 1) Did they have complete information when making the interpretation? 2) Were they implementing policy as Head of the Faith or were they interpreting law for the purpose of setting precedent. (In the former case their policies may be altered by the House of Justice fairly easily). What all this suggests to me is that Baha'i jurisprudence is not a simple matter of finding a text and applying it. It requires weighing a large number of factors. cheers Juan Cole, History, University of Michigan From jrcole@umich.eduTue Oct 3 12:16:06 1995 Date: Wed, 27 Sep 1995 16:08:09 -0400 (EDT) From: Juan R Cole To: Rick Schaut Cc: talisman@indiana.edu Subject: Re: Women & The House (2) Rick: The second letter of Abdu'l-Baha that you quote from 1909 does not in the original Persian say Universal House of Justice (Baytu'l-Adl-i A zam). It says "general (umumi) house of justice." "General" is a comparative term, contrasting with specific. Abdu'l-Baha in the Will and Testament does refer to the Universal House of Justice as "general" in contrast to the specific (khususi) national houses of justice. But, obviously, a national house of justice is general compared to a specific local house of justice. Thus, there is evidence that Abdu'l-Baha referred to e.g. Iran's major LSA, in Tehran, as a general house of justice. So, there is a dispute about what exactly the 1909 letter means. Even if one did not think it referred to the Chicago LSA, the term "general house of justice" could refer to a hypothetical national house of justice. It is only during his 1912 visit that Abdu'l-Baha explicitly orders a mixed-gender LSA in Chicago. Finally, the letter does not mention local houses of justice, and does not authorize women to serve on them, only on local assemblies and other committees; the opening line about "all" other service being open to them may be rhetorical. In response to Richard, I would like to point out that in Ma'idih-yi Asmani Abdu'l-Baha makes a strong distinction between houses of justice and local assemblies, seeing the latter as teaching units and the former as judicial or executive (hakim) ones. I have posted a translation and citation earlier. On the other hand, there are passages from Shoghi Effendi that identify local houses of justice with LSAs and it seems clear that the Guardian did not envisage women ever being excluded from such institutions, even when the name changed. The reason this discussion has not gone away is that the documentary record is extremely confusing. cheers Juan Cole, History, University of Michigan From jrcole@umich.eduTue Oct 3 12:16:06 1995 Date: Wed, 27 Sep 1995 19:23:58 -0400 (EDT) From: Juan R Cole To: talisman@indiana.edu Subject: ASSISTANT TO ROMAN CATHOLIC PRIEST BECOMES BAHA'I (fwd) ---------- Forwarded message ---------- Date: Wed, 27 Sep 1995 09:27:36 -0700 From: Amatu'l-Baha' Teaching Crusade-GRTR. HOUSTON To: Baha'i Announce Subject: ASSISTANT TO ROMAN CATHOLIC PRIEST BECOMES BAHA'I SEPTEMBER 25,1995 Dearly loved friends, There is yet more exciting news about the Amatu'l-Baha Teaching Crusade in the Greater Houston area: Last night,a gentelman in his late 60s walked into the Woodlands Baha'i Center. He had heard of the Faith through the teaching team earlier. For nearly 2 hours the friends told him of the Faith of God and he enthusiastically enrolled in the Cause. He was particularly enamoured with the Writings of Baha'u'llah. He informed them that he has acted as an assistant to the priest of the Roman Catholic Church for many years. He invited the teaching team to accompany him the next day to meet with the priest. This morning, he had arranged breakfast with a minister and two of the priests of the Church. The new believer himself carried on teaching the Faith to the clergymen and emphat- ically informed them that he "has joined the Baha'i Faith". He then asked the teaching team members if they could join him on his daily routine of visiting the sick in the hospit- als, and the poor and the needy. They gladly joined him. The team members say that "Abdu'l-Baha like, this man has been visiting, loving, praying with the sick and the down-trodden". They say: "all day long, as he went from place to place, like a saint, people flocked to him, and he in turn and without exception and with great ferver and love told them about the 'great thing that happened to him last night' and that he is now a Baha'i and wants them to know about the Faith". The team members say that this new Baha'i has a warm relation- ship with the congregations of many different churches of varied demoninations and that the churches consider him as the "ambassador of good will". In the Amatu'l-Baha Teaching Crusade, the teachers are in tune with the fact that signing an enrollment card is a spiritual connection of the hearts, a truely spiritual act. May your prayers be with us all. With Warmest Baha'i greetings Entry by Troops Coordinating Office/Greater Houston Sai'd Khadivian coordinator From jrcole@umich.eduTue Oct 3 12:16:07 1995 Date: Thu, 28 Sep 1995 01:13:42 -0400 (EDT) From: Juan R Cole To: talisman@indiana.edu Subject: 8-fold path Bruce: Baha'is do not, or should not, think that their spiritual and ethical teachings are superior to those of Buddhism or any other religion, since we believe that the basics of such teachings are timeless. Baha'is would not be Baha'is if they did not think that the social teachings of the Baha'i Faith are more suited to the present day than are those of past religions. But this attitude need not be triumphalist; all one is saying is that if Gautama Buddha had taught in the 19th century he would have taught similar social teachings. Moreover, any individual Baha'i is not necessarily more enlightened than any individual Buddhist. Few Baha'is I have met have been as enlightened as my teacher Walpola Rahula; there are after all 3 or 4 hundred million Buddhists and only 5 or 6 million Baha'is, so it stands to reason statistically that in absolute numbers there are more enlightened Buddhists than there are Baha'is (this observation derives from my conversations with Stanwood Cobb). Buddhism is still a vital religion in Sri Lanka, Burma, Thailand, Japan and possibly retains some vigor in Communist East Asia and Southeast Asia underground (just as Eastern Orthodoxy has not disappeared from Russia). Before 1948, about a third of the Chinese were counted as Buddhist, though what has survived Maoism there I do not know. I think Baha'is have much to learn from Buddhist wisdom. I have tremendous respect for your years of study and meditation. I have no desire to subsume the specific discourse of Buddhism under that of the Baha'i Faith, since I believe the discourses of the world religions are incommensurate in their details. A horse and an automobile are both means of transportation, and one can compare their elements--hooves are sort of like wheels, the sternum is like an axle, the battery is like mitochondria, etc. But their real similarity lies in their purpose, not in their morphology. That said, I am eager to learn more about Buddhism and to be reminded of all I have forgotten that I used to know. I have great admiration for the Buddhist way, and for Buddhists. I did a survey of human rights abuses related to religion in the countries of the world; I was struck by how good the records are of Buddhist countries such as Thailand and Japan, and how bad the records are of Muslim countries on the whole. Maybe one good way to proceed would be for you to take a favorite sutra and post passages from it time to time, with some explanation, and we could see if it rang any bells with our Baha'i texts and teachings. The 8-fold Path in the Digha-Nikaya would not be a bad place to start. cheers Juan Cole, History, University of Michigan From jrcole@umich.eduTue Oct 3 12:16:08 1995 Date: Sat, 30 Sep 1995 12:31:01 -0400 (EDT) From: Juan R Cole To: talisman@indiana.edu Subject: Baha'i justice I do not think the demand for a solely Baha'i set of judicial mechanisms is warranted by Baha'i texts, nor is it realistic. First of all, the Baha'i texts themselves recognize extra-scriptural sources of values, judgments, and procedures. In His Tablet to the Grand Vizier, Lawh-i Ra'is (A:li Pasha), Baha'u'llah says that exiling him to Akka was a great wrong, and that if the Grand Vizier could not act according to Islamic justice, he could at least have acted according to natural justice (or words to that effect). That is, Baha'u'llah saw Islamic law and justice as a more strict and more specific subset of natural law and natural justice, not as a sui generis or even antithetical principle. Abdu'l-Baha begins Secret of Divine Civilization with an encomium to human reason, which is aimed at refuting 19th century Shi`ite fundamentalists who rejected all aspects of modernity on the grounds that it is not rooted in Islamic law. `Abdu'l-Baha is saying that human reason is an adjunct to, and can legitimately go beyond, as long as it does not contradict, the basics of Islamic prescriptions. Much of Secret of Divine Civilization is taken up with complaining about 19th-century Iran's arbitrary judicial system. On the one hand, Islamic-law courts had no codified legal system to work out of--individual jurists came to idiosyncratic conclusions (which they could reverse!) that formed no general precedent. These decisions had reference to the Qur'an and hadith, but they were what Weber calls "qadi justice," ad hoc and arbitrary. Most legal judgments were not rendered by these Islamic courts at all, but by civil officials. `Abdu'l-Baha strongly condemns arbitrary judicial fiats by these officials. `Abdu'l-Baha clearly wanted 1) codified and specific legal codes that were 2) administered by panels of trained judges and 3) built toward a consistent and integral legal system with no arbitrary loopholes. Read Secret of Divine Civilization. See if I am not right. Aside from that, Baha'i writings provide very little guidance as to the construction of a Baha'i canon law, which has not been done. There is no published codification either of statutes or of major judicial decisions. As a result, each decision is sui generis and some have been, quite frankly, arbitrary. I think we need a standardized Baha'i canon law to prevent such miscarriages of justice. Psychobabble about the Institutions being children and we the forebearing parents, or us as rebellious children, is misleading. When human institutions, staffed by humans, commit injustices, there needs to be redress and reform. Period. With regard to the hypothetical case of a Navajo Baha'i with a distinguished record of service to the Faith, who had fallen deathly ill, and who participated in a healing ceremony that employed peyote for medicinal purposes, I think some principles of Baha'i jurisprudence can be brought to bear. First of all, it is clear that physicians can prescribe for the treatment of illness substances (including medicines with alcohol in them) that would ordinarily be forbidden to Baha'is. Even the prohibition of peyote by the Universal House of Justice makes an exemption for medicinal use. So the real question is, "was this a medical treatment by a skilled physician" (as mandated in the Aqdas)? The answer to this question hangs on the meaning of "skilled physician." We have anecdotal evidence that the Master and Shoghi Effendi did not exclude homeopathic physicians from this definition. Here, I would suggest that for a Navajo, this healing ceremony would certainly have been conducted by someone he considered a "skilled physician." Given that the Faith is not wedded to an American Medical Association definition of "skilled physician," this is not an unreasonable assumption. I therefore see no grounds, in this hypothetical situation, for the removal of this Navajo believer's administrative rights according to Baha'i law. Of course, a real-world situation may involve further considerations of which I am unaware. I am responding only to the bare-bones hypothetical one. That is the individual opinion and Cole Fatwa on this issue. cheers Juan Cole, History, University of Michigan