1802 Jacques Valentin dit Grégoire and Marie Angelique Dufault were married on July 26 in St-Ours, Richelieu, Quebec. [1]
Le vingt six de juillet mil huit cent deux après la publication de trois bans de mariage faite au … entre Jacques Valentin dit Grégoire veuf de Marie Gironaire, agriculteur en cette paroisse agé de trente cinq ans, fils de feu Théodore Valentin et de Marguerite Rondeau en légitime mariage, et Marie Angelique Dufault fille mineure agée de vingt ans, issue du légitime mariage d'Antoine Dufault agriculteur en cette paroisse et de défunte Marie Françoise Dumas; je prête curé Soussigné n'ayant découvert aucun empechement entre les parties susdites, leur ai donné la bénédiction nuptiale après avoir recu leur mutual consentement et avec l'approbation de leurs parents respectifs en présence de Louis Valentin frère de l'époux et lui tenant lieu de pere, de Francois Valentin aussi son frère, d'Antoine Dufault pere de l'épouse, d'Antoine Dufault son frère et de plusieurs autres qui avec les deux époux ont declarés ne savoir signer.
1809 Daughter Marie Sophie was born and baptized on January 26 in St-Ours, Richelieu, Québec. [2]
Le vingt six de Janvier mil huit cent neuf par mois Prêtre soussigné a été baptisée Marie Sophie née ce matin, fille de Jacques Valentin dit Gregoire agriculteur en cette paroisse et de Marie Angelique Dufault en légitime mariage le parrain a été Antoine Dufault et la marriane Marie Judith Gauthier.
[1] Quebec, Vital and Church Records (Drouin Collection), 1621-1967, St-Ours, Richelieu, 1802, [AncestryImage].
[2] Quebec, Vital and Church Records (Drouin Collection), 1621-1967, St-Ours, Richelieu, 1809, [AncestryImage].