Janet and Robert Wolfe Genealogy --- Go to Genealogy Page for Jean Louis Chevalley --- Go to Genealogy Page for Susanne Louise Billaud

Notes for Jean Louis Chevalley and Susanne Louise Billaud

1854 Jean Louis Chevalley and Susanne Louise Billaud were married on July 19 in Yverdon, Vaud, Switzerland. [1]

Le dix-neuf juillet mil-huit-cent cinquante quatre a été célébré le mariage promis entre Chevalley, Jean Louis, fils de Jean David et de Marie Françoise Nicati, de Champtauroz, domicilié à Chevressy, âgé de 26 ans et onze mois, et Susanne Louise Billaud, fille de Benjamin et de Marguerite née Pahud, de Donneloye, y domiciliée, âgée de vingt-quatre ans et cinq mois. Témoins: Jean Chevalley, de Mollondin, Louis Chenevard, de Champvent.

1855 Henri, son of Jean Louis and Susanne Louise Chevalley was born on January 12 in Chevressy, Pomy, Vaud. [2]

Chevalley Henri fils de Jean Louis Chevalley et de Susanne Louise née Billaud de Champtauroz domicilié à Chevressey commune de Pomy, est né à Chevressy le douze Janvier mil-huit-cent cinqante cinq, à sept heures du matin. Inscrit sur la déclaration faite par le père, agé d'environs de vingt sept ans et demi. Le quatorze Janvier mil-huit-cent cinqante cinq.

1855 Son Henri died on March 30 in Chevressy. [3]

Le trente un Mars mil huit cent cinquante cinq Jean Bellany visiteru des morts de la Commune de Pomy a déclaré que Henri Chevalley âgé de deux mois et demi, fils de Jean Louis Chevalley et de Susanne Louise née Billaud, de Champtauroz domiciliés à Chevressy rière Pomy, est décidé à Chevressy le trente Mars mil huit cent cinquante cinq, à six heures du soir.

1856 Henry, son of Jean Louis and Susanne Louise Chevalley, was born on February 15 in Chevressy. [4]

Chevalley Henry fils de jean Louis Chevalley et de Susanne Louise née Billaud, de Champtauroz domiciliés à Chevressy rière Pomy est né à Chevressy le quinze Février mil-huit-cent-cinquante six à cinq heures du matin. Inscrit sur la déclaration faite par le père agé d'environ vingt neuf ans Le Dix huit Février mil-huit-cent cinquante six. Le six Avril mil-huit-cent dinquante six l'enfant d'autre part présené par son père a été bâtisé dans l'Eglise de Pomy. Parrains Francois August Betty de Combrement Henri Billaud de ... Marraines Susanne Louise Bechley à ... Susanne Rosine ... de Combremont.

1857 Son Emile was born on August 10 in Chevresy. [5]

1859 Son Julien was born on June 7 in Chevressy. [6]

1861 Son Aimé was born on February 19 in Chevressy. [7]

1865 Son Louis was born on September 8 at Chevressy, Pomy, and baptized in the church of Pomy on 12 November. [8]

Chevalley Louis fils de Jean Louis et de Susanne Louise née Billaud, de Champtauroz, domiciliés à Chevressey rière Pomy, est né à Chevressy le huit Septembre mil-huit-cent Soixante cinq, à quatre heures du soir. Inscrit sur la déclaration faite par le père, âgé d'environ de trente huit ans. Le treize Septembre mil-huit-cent Soixante cinq. Le douze Novembre mil-huit-cent Soixante cinq l'enfant d'autre part présenté par le père a été batisé dans l'Eglise de Pomy. Parrains Emile Billaud de Donneloye, Benjamin Billaud de Donneloye. Marrains Marie Cortezy de Dompierre, Marianne Richardet de Combremont le petit.

1868 Twin daughters Marie and Louise were born on July 14 in Chevressy. [9]

1868 Daughter Louise died on July 27 in Chevressy. [10]

1869 Daughter Lina was born on September 14 in Chevressy. [11]


Footnotes:

[1] Yverdon (Vaud). Président du tribunal civil, Registres de l'état civil, Mariages 1842-1858, FHL film 1050001, ACV, Ed 141/11, p. 36, [FHL_Catalog].

[2] Président du tribunal civil, Pomy, Vaud, Switzerland, Registres de l'état civil, 1821-1875, FHL film 1048091, [FHL_Catalog].

[3] Président du tribunal civil, Pomy, Vaud, Switzerland, Registres de l'état civil, 1821-1875, FHL film 1048091, [FHL_Catalog].

[4] Président du tribunal civil, Pomy, Vaud, Switzerland, Registres de l'état civil, 1821-1875, FHL film 1048091, p. 269, [FHL_Catalog].

[5] Président du tribunal civil, Pomy, Vaud, Switzerland, Registres de l'état civil, 1821-1875, FHL film 1048091, [FHL_Catalog].

[6] Président du tribunal civil, Pomy, Vaud, Switzerland, Registres de l'état civil, 1821-1875, FHL film 1048091, [FHL_Catalog].

[7] Président du tribunal civil, Pomy, Vaud, Switzerland, Registres de l'état civil, 1821-1875, FHL film 1048091, [FHL_Catalog].

[8] Président du tribunal civil, Pomy, Vaud, Switzerland, Registres de l'état civil, 1821-1875, FHL film 1048091, ACV, Ed 109/1, p. 349, [FHL_Catalog].

[9] Président du tribunal civil, Pomy, Vaud, Switzerland, Registres de l'état civil, 1821-1875, FHL film 1048091, [FHL_Catalog].

[10] Président du tribunal civil, Pomy, Vaud, Switzerland, Registres de l'état civil, 1821-1875, FHL film 1048091, [FHL_Catalog].

[11] Président du tribunal civil, Pomy, Vaud, Switzerland, Registres de l'état civil, 1821-1875, FHL film 1048091, [FHL_Catalog].


Janet and Robert Wolfe Genealogy
Go to Genealogy Page for Jean Louis Chevalley
Go to Genealogy Page for Susanne Louise Billaud
Go to Index for surname Chevalley
Go to Index for surname Billaud
Go to Home Page for Janet and Robert Wolfe Genealogy
Click here to send us an email with comments or corrections about this page.