Research Notes:
The "die Annen" website entry for Jaques-Pierre L'Eplattenier states, [1]
Le 29.3.1599 fait Acte de Reconnaissance devant les Notaires Seigneuriaux Blaise Bonhoste de Peseux et Philibert Viret, comme "Homme Franc-Habergeant Geneveysant", de Sa Très Illustre, Très Haute et Souveraine Régent Dame et Princess Catherine de Gonzague, Comptesse Douairère de Neuchâtel, Dame douairière de Valangin, au nom de son fils Henry II d'Orléans, Compe Souverain de Valangin, Souverain Seigneur de Valangin, Duc de Longueville.
[1] R. L'Eplattenier, die Ahnen, L'Eplattenier-Müller, Burri-Studer.