السيد العلامة عبداللطيف أفندي بن محمد أفندي بن عبدالستار أفندي الأتاسي، ولد في حمص عام 1255 من الهجرة (1840م)[1]، ونشأ في بيت العلم، فجده كان مفتي حمص، وكذلك كان كلٌ من والده وعمه وأخيه، وتربى في كنف الأخيار، ونهل العلم عن أبيه العلامة محمد الأتاسي وأعمامه العلماء الأعلام سعيد وأمين الأتاسي، وتلقى عنهم علوم الفتوى والشريعة، وأخذ عن غيرهم من علماء حمص المشاهير، كالشيخ سليم صافي الحسيني[2]، والذي بدوره تلقى العلم عن جد المترجم الشيخ عبدالستار الأتاسي، رحم الله الجميع.  وتأهل العلامة الأتاسي للفتوى وخدمة الدين، وأصبح من علماء المدينة الأجلاء وأعيانها المحترمين. 

وفي عام 1890م عينه والي الشام مصطفى عاصم باشا عضواً لمجلس إدارة المدينة، وذلك قبل أن يفتي بالمدينة بخمس سنين، ثم تكرر تعيينه عام 1898م بعد أن أصبح مفتي المدينة[3].  وقد انتخب العلامة مفتياً للمدينة بعد أخيه المفتي خالد الأتاسي، وجاءه منشور المشيخة الإسلامية يؤيد تنصيبه على الفتوى في السادس عشر من جمادى الأول عام 1312 للهجرة (1894م) ووصفه المنشور أنه صاحب علم وكمال وفضيلة[4]، وظل رحمه الله في ذلك المنصب حتى عام 1333 للهجرة (1914م) حين فصل عنها ليليها ابن أخيه طاهر أفندي الأتاسي، وكان قد نال المنصب مدة واحد وعشرين عاماً، كذلك أخبر ابنه الشيخ محمد أبو السعود الأتاسي رحمهم الله.

تخرج على العلامة الأتاسي جماعة من علماء الشام، منهم ابنه الشيخ العلامة توفيق أفندي الأتاسي وابن أخيه العلامة طاهر الأتاسي، ومنهم الشيخ العلامة المحدث أبو النصر بن محمد سليم خلف الحمصي الشافعي، والذي كان أكثر انتفاعه بحمص بعلماء آل الأتاسي، وقد روى الشيخ أبو النصر الحديث بسند شيخه العلامة الأتاسي[5].  هذا، وقد تولى العلامة الأتاسي رحمه الله  إمامة مسجد خالد بن الوليد بالإضافة إلى الإفتاء في الثامن من شوال عام 1319 للهجرة (1901م) عندما تنازل له الشيخ خالد بن رحمون جواد عن الإمامة[6].

وهو والد العلامة محمد أبي السعود الذي أخبر عن أبيه فقال: "وكان مثال النزاهة حسن الأخلاق يضرب به المثل متحرياً غاية التحري رحمه الله تعالى".

وقد ذكر العلامة الأتاسي الشيخ محمد عبدالجواد القاياتي في كتابه "نفحة البشام في رحلة الشام"، إذ أنه التقاه مع أخيه الشيخ خالد الأتاسي في بيروت، فقال: "وكان مع حضرة الشيخ خالد المذكور في المرة الثانية هذا العام عندما كان مسافراً لأداء الحج الشريف حضرة أخيه الفاضل الكامل الشيخ عبداللطيف، وبلغني أن لهم بحمص من الأهل أنجالاً أنجاباً لا تتقاصى عليهم مسائل العلم ولو كانت صعابا، فسبحان واهب الأذهان والفطن، العالم بكل ما ظهر وبطن"[7].

 وذكره أيضاً الحصني في كتابه "منتخبات التواريخ لدمشق" في معرض ذكره من اشتهر من رجال الفضل في مدينة حمص وبدأ بأعلام آل الأتاسي فكان مما قال: "ومن مشاهير رجال هذا البيت العلامة المدقق عبداللطيف أفندي مفتي حمص"[8].  وقد توفي الأتاسي عام 1925م، رحمه الله رحمة واسعة.

وفي الشجرة الوليدية أن الشيخ عبداللطيف الأتاسي كان متزوجاً من آل ملا الصوفي ومن السيدة كرجية السباعي>