There is an English version of the website for the National Library of the Czech Republic that includes a page with instructions for requests from foreign libraries (scroll down). There is even a link to an online order form.